normaalikoulu oor Engels
normaalikoulu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
normal school
en
school for training teachers
normal school
teachers college
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Normaalikoulu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
normal school
en
educational institution to train teachers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enemmänkin kuin normaalikoulu.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Saksassa ja Italiassa vammaiset oppilaat osallistuvat normaalikouluissa kaikille tarkoitettuun opetukseen, jolloin he voivat ottaa kaikki kykynsä käyttöön.
You can get a jobEurLex-2 EurLex-2
Tahdonkin mielelläni nähdä, kuinka maantiedettä opetetaan Melbournen normaalikoulussa!
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
ottaa huomioon, että 26. syyskuuta 2014 kuusi henkilöä, joista kolme oli opiskelijoita, sai surmansa, kun poliisi avasi tulen mieltään osoittavia Ayotzinapan normaalikoulun opettajaopiskelijoita kohti Igualassa, Guerreron osavaltiossa; toteaa, että 43 opiskelijaa on edelleen kadoksissa ja että useiden tietolähteiden mukaan poliisit olivat piirittäneet nämä opiskelijat, kuljettaneet heidät pois ja luovuttaneet heidät huumekartelliin liitettyjen tunnistamattomien aseistettujen miesten käsiin;
Why don' t you wave to him?EurLex-2 EurLex-2
Aikanaan minut sijoitettiin normaalikouluun, koska hallitsin melko hyvin huuliltalukemisen ja olin oppinut puhumaan ymmärrettävästi.
Afternoon, Mr Deckerjw2019 jw2019
Miksi hän ei mene normaalikouluun?
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yleensä normaalikoulun oppilasta kohden käytetty rahamäärä on hieman suurempi kuin vastaavassa kunnan koulussa.
That' s right, son, goodWikiMatrix WikiMatrix
Normaalikoulun opettajat hoitavat asiansa hyvin!
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
Sarah ja hänen miehensä Sébastien asuivat yhä Beaumontissa, missä jälkimmäinen vielä johti normaalikoulua.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Hän oli normaalikoulussa samaan aikaan kuin minäkin, hän on ainoastaan kaksi vuotta minua vanhempi.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Paganel sanoi. — Niinkö teille opetetaan Melbournen normaalikoulussa?
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Hämeenlinnan normaalilyseo oli Suomen ensimmäinen suomenkielinen normaalikoulu.
It' s a fascinating themeWikiMatrix WikiMatrix
Kun kerran Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on juuri antanut vihreän kirjan, joka muuttaa perin pohjin sen politiikan erityisongelmaisten oppilaiden sijoittamisesta normaalikouluun, eikö kyseessä olekin melko vakava laiminlyönti puheenjohtajamaan ohjelmassa?
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurLex-2 EurLex-2
Tahdonkin mielelläni nähdä, kuinka maantiedettä opetetaan Melbournen normaalikoulussa!
And we used to watch cable?Literature Literature
Liangjiangin korkeampi normaalikoulu (p. 1902) suljettiin 1911 lopussa kun Qing-dynastia kaatui.
Holly, holden, downWikiMatrix WikiMatrix
Minä en varmaankaan ollut kauan Itämaisessa seminaarissa, sillä olin vielä aivan nuori tullessani Normaalikouluun.
Oh, I' m in loveLiterature Literature
Hän hautoi pelkästään tätä yhtä ja ainoata ajatusta: kasvattaa veljeään siksi, kunnes hän pääsisi normaalikouluun.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Tämän Wilma-lisenssin omistaa Rauman normaalikoulu.
Who gives a fuck what you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutustu toimintaamme Tutustu Turun normaalikoulun, Rauman normaalikoulun ja Turun kansainvälisen koulun tutkimus-, kokeilu- ja kehittämistoimintaamme blogimme kautta.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se tukee Savonlinnan opettajankoulutuksen tutkijoiden kehittämää design-suuntautuneen pedagogiikan (DOP) toteuttamista sekä mahdollistaa opetus- ja kulttuuriministeriön Uudet oppimisympäristöt ja digitaaliset materiaalit peruskouluihin -kärkihankkeen mukaisen pedagogiikan toteuttamisen suomalaisissa kouluissa. Savonlinnan normaalikoulun kulttuuriministeriö sekä Itä-Suomen yliopiston Savonlinnan kampus.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joensuun ja Savonlinnan normaalikoulut ovat filosofisen tiedekunnan harjoittelukouluja, joissa järjestetään esi- ja perusopetusta sekä Joensuussa myös lukiokoulutusta.
Or was it Italy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normaalikoulun tavoitteena on kehittää opetustaan ja opettajankoulutustehtäväänsä tiedeperustaisesti ja kehittyä aiempaa vahvemmin tutkimus-, kokeilu- ja kehittämiskouluna.
I mean, what are wepossibly going to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normaalikoulun johtavan rehtorin Mikko Ripatin mukaan sertifikaatti koetaan myös tunnustuksena Savonlinnan normaalikoulussa tehdystä merkittävästä oppimisteknologiaan liittyvästä kehittämistyöstä.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Ohjelmamme vaikuttavuutta voi varmasti arvioida lopulta vasta osallistujien palattua kotiinsa, mutta ainakin nyt näyttää siltä, että osallistujat todella sisäistivät koulutuksemme ydinajatuksen, tiivistää lehtori Minna Haring kaikkien normaalikoulun mentoreiden puolesta.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jyväskylän normaalikoulun tehtäviin kuuluvat ohjatun opetusharjoittelun, oppimisen ja opetuksen tutkiminen ja kehittäminen.
Well, your head ain' t made of straw, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
182 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.