nutria oor Engels

nutria

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

coypu

naamwoord

Myocastor coypus

nutria

naamwoord

Myocastor coypus

naamwoord

voorbeelde

High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Divisionin (Administrative Court) 17.3.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa The Queen vastaan Secretary of State for Health, ex parte: 1) Alliance for Natural Health 2) Nutri-Link Ltd
Reference for a preliminary ruling by the High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) by order of that court dated 17 March 2004, in the case of The Queen on the application of 1) Alliance for Natural Health 2) Nutri-Link Ltd against Secretary of State for Health.

Asia C-#/#: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Divisionin (Administrative Court) #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa The Queen vastaan Secretary of State for Health, ex parte: #) Alliance for Natural Health #) Nutri-Link Ltd
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling by the High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) by order of that court dated # March #, in the case of The Queen on the application of #) Alliance for Natural Health #) Nutri-Link Ltd against Secretary of State for Health

30 Oikeuskäytännöstä ilmenee lisäksi, että SEUT 265 artikla koskee laiminlyöntiä, joka johtuu siitä, että ratkaisua ei ole tehty tai kantaa ei ole märitelty, eikä sellaisen toimen antamista, joka poikkeaa asianosaisten toivomasta tai tarpeelliseksi katsomasta toimesta (tuomio 21.7.2016, Nutria v. komissio, T-832/14, ei julkaistu, EU:T:2016:428, 46 kohta; ks. vastaavasti myös tuomio 1.4.1993, Pesqueras Echebastar v. komissio, C-25/91, EU:C:1993:131, 12 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).
30 Moreover, it follows from the case-law that Article 265 TFEU relates to a failure to act in the sense of failure to take a decision or to define a position and not to the adoption of a measure different from that desired or considered necessary by the persons concerned (judgment of 21 July 2016, Nutria v Commission, T‐832/14, not published, EU:T:2016:428, paragraph 46; see also, to that effect, judgment of 1 April 1993, Pesqueras Echebastar v Commission, C‐25/91, EU:C:1993:131, paragraph 12 and the case-law cited).

Ex430180 00 (muut turkisnahat, kokonaiset, myös jos niistä puuttuvat pää, häntä tai koivet): muut kuin sorkka- ja kavioeläimet, esimerkiksi murmelit, luonnonvaraiset kissaeläimet, hylkeet ja nutria.
Ex430180 00 (other furskins, whole, with or without head, tail or paws): other than ungulates, for example marmots, wild felines, seals, nutria.

Tarkistus 23 Ehdotus asetukseksi 2 artikla – m alakohta Komission teksti Tarkistus m) ’turkiseläimillä’ pääasiassa turkisten tuotantoa varten kasvatettavia nisäkkäitä, joita ovat muiden muassa minkki, hilleri, kettu, pesukarhu, nutria ja tsintsilla; m) 'turkiseläimillä' pääasiassa turkisten tuotantoa varten kasvatettavia nisäkkäitä, joita ovat muiden muassa minkki, hilleri, kettu, pesukarhu, supikoira, nutria, kaniini ja tsintsilla; Perustelu Näitä lajeja kasvatetaan EU:ssa turkisten tuotantoon, joten ne on sisällytettävä turkiseläinten määritelmään.
Amendment 23 Proposal for a regulation Article 2 – point m Text proposed by the Commission Amendment m) “fur animals” means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, coypu and chinchillas; m) “fur animals” means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, raccoon dogs, coypu, rabbits and chinchillas; Justification These species are bred for fur in the EU and so should be included in the definition of “fur animals”.

Jotkin tutkimukset, joissa on tarkasteltu (vapaaehtoisten henkilöiden) ruokavalioiden laadun ja ravitsemukseen liittyvien sairauksien yhteyksiä, ovat osoittaneet, että ruokavalion laatu, jota on arvioitu ”Nutri-Score”-järjestelmän taustalla olevalla ruokavalioindeksillä, liittyy pienempään sydän- ja verisuonisairauksien (Adriouch et al., 2016 ja 2017), syövän (Deschasaux et al., 2018) ja ylipainon (Julia et al., 2015) riskiin.
Some studies looking at associations between the quality of diets (of volunteers) and nutrition-related diseases, suggest that diet quality, evaluated by the dietary index underlying the Nutri-Score scheme, is associated with lower risk of cardio-vascular disease (Adriouch et al., 2016 & 2017), cancer (Deschasaux et al., 2018) and overweight (Julia et al., 2015).

Niillä on vaikutuksia yrityksiin, mukaan lukien pienet ja mikroyritykset (esimerkiksi nutria, joka haittaa maataloustuotantoa), ihmisiin (esimerkiksi allergioita aiheuttava tuoksukki), viranomaisiin (esimerkiksi piisami, joka vahingoittaa infrastruktuureja) ja luonnon monimuotoisuuteen (esimerkiksi kuparisorsa, joka on riski kotoperäiselle viuhkasorsalle).
They affect businesses, including small and microenterprises (e.g. coypu impacting agricultural production), citizens (e.g. ragweed causing allergies), public authorities (e.g. muskrat damaging infrastructure) and biodiversity (e.g. ruddy duck threatening the native white headed duck).

Kyseiset lajit ovat minkki, punakettu, harmaakettu, napakettu, kissakettu, nutria, opossumi, haisunäätä, kissafretti ja ahma.
These species are the mink, red fox, gray fox, arctic fox, swift fox, nutria, opposum, skunk, bassarisk, and wolverine.

Nutria ( Myocastor coypus ) ja piisami ( Ondatra zibethicus ), jotka molemmat on tuotu Eurooppaan (ensiksi mainittu Etelä-Amerikasta ja viimeksi mainittu Pohjois-Amerikasta) niiden turkin vuoksi, ovat vakiintuneet osaksi elinympäristöä kaikkialla Euroopassa ja aiheuttavat huomattavaa vahinkoa padoille ja kanaville sekä kastelu- ja tulvasuojelujärjestelmille.
The Coypu ( Myocastor coypus ) and the Musk Rat ( Ondatra zibethicus ), both brought to Europe from the Americas for their fur, are now established throughout Europe and cause significant damage to dams, canals, irrigation and flood protection systems.

Uuden San Francisco de Macoris ‐supermarketin hyllyillä on myynnissä kaikkia suuria maitojauhemerkkejä, joihin kuuluvat Milex, Alaska, Nidom Nutra, Ultra Milk ja Anchor.
All of the leading milk powder brands — Milex, Alaska, Nido, Nutra, Ultra Milk, and Anchor — can be found on the shelves of the new supermarket in San Francisco de Macoris.

m) ’turkiseläimillä’ pääasiassa turkisten tuotantoa varten kasvatettavia nisäkkäitä, joita ovat muiden muassa minkki, hilleri, kettu, pesukarhu, nutria ja tsintsilla;
(m) ‘fur animals’ means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, coypu and chinchillas;

m) 'turkiseläimillä' pääasiassa turkisten tuotantoa varten kasvatettavia nisäkkäitä, joita ovat muiden muassa minkki, hilleri, kettu, pesukarhu, supikoira, nutria, kaniini ja tsintsilla;
(m) “fur animals” means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, raccoon dogs, coypu, rabbits and chinchillas;

Painopisteala NUTRI Rahoitus Fosfaattien poistaminen pesuaineista Hankkeella pyrittiin tukemaan Itämeren alueen maita Itämeren suojelukomission suosituksen 28E / 7 ( kansalliset lainsäädäntötoimet fosfaattien käytön vähentämiseksi pyykinpesuaineissa ja konetiski-aineissa ) toteuttamisessa tuottamalla tiedotusmateriaalia päättäjiä varten.
Priority area NUTRI Financing Removing phosphates in detergents The aim of this project was to support the Baltic Sea states in implementing Helcom recommendation 28E / 7 ( i.e. national legislative action to limit the use of phosphates in laundry detergents and automatic dishwasher detergents ) by producing information material for policymakers.

turkiseläimillä pääasiassa turkisten tuotantoa varten kasvatettavia nisäkkäitä, joita ovat muiden muassa minkki, hilleri, kettu, pesukarhu, nutria ja tsintsilla
fur animals means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, coypu and chinchillas

Tämä kanne, jolla pyritään sopimussuhteeseen perustuvan vahingon korvaamiseen, on siis vastaajan mukaan jätettävä tutkimatta (asia T-180/95, Nutria v. komissio, määräys 18.7.1997, Kok. 1997, s. II-1317, 39 ja 40 kohta).
Since the application in the present case seeks damages for losses arising out of a contract, it is inadmissible (order in Case T-180/95 Nutria AE v Commission [1997] ECR II-1317, paragraphs 39 and 40).

m) ’turkiseläimillä’ pääasiassa turkisten tuotantoa varten kasvatettavia nisäkkäitä, joita ovat muiden muassa minkki, hilleri, kettu, pesukarhu, nutria ja tsintsilla;
m) “fur animals” means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, coypu and chinchillas;

Ex43018000 (muut turkisnahat, kokonaiset, myös jos niistä puuttuvat pää, häntä tai koivet): muut kuin sorkka- ja kavioeläimet, esimerkiksi murmelit, luonnonvaraiset kissaeläimet, hylkeet ja nutria.
Ex43018000 (other furskins, whole, with or without head, tail or paws): other than ungulates, for example marmots, wild felines, seals, nutria.

High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Divisionin (Administrative Court) #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa The Queen vastaan Secretary of State for Health, ex parte: #) Alliance for Natural Health #) Nutri-Link Ltd
Reference for a preliminary ruling by the High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) by order of that court dated # March #, in the case of The Queen on the application of #) Alliance for Natural Health #) Nutri-Link Ltd against Secretary of State for Health

m) ’turkiseläimillä’ pääasiassa turkisten tuotantoa varten kasvatettavia nisäkkäitä, joita ovat muiden muassa minkki, hilleri, kettu, pesukarhu, nutria ja tsintsilla;
(m) “fur animals” means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, coypu and chinchillas;

Nutri-pakettejako?
Nutri-paks?

Päätöslauselmaesitys Nutri-scoresta ja elintarvikkeiden merkintäjärjestelmistä (B9-0278/2019) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI lausuntoa varten: AGRI
Motion for a resolution on Nutri-score and food labelling schemes (B9-0278/2019) referred to responsible : ENVI opinion : AGRI

Sellaisista kasvi- ja eläintuholaisista sekä -taudeista, joita ei havaita ja hävitetä rajatarkastuspaikoissa, sellaisista koristekasveista ja lemmikeistä, jotka karkaavat tai joita päästetään paikalliseen vesistöön sekä sellaisista turkistarhaeläimistä, kuten nutria ( Myocastor coypus ), piisami ( Ondatra zibethicus ), minkki ( Mustela vison ) tai pesukarhu ( Procyon lotor ), jotka karkaavat luontoon, saattaa muodostua haitallinen vieraslaji.
However, if plant and animal pests and diseases are not detected and eradicated at the border, or if ornamental plants and pets escape or are released into local ponds and streams, or if animals from fur farms such as Coypu ( Myocastor coypus ) , Musk rat ( Ondatra zibethicus ), American mink ( Mustela vison ) and Raccoon ( Procyon lotor ) escape into the wild, then there is a risk that they will become invasive species.

”turkiseläimillä” pääasiassa turkisten tuotantoa varten kasvatettavia nisäkkäitä, joita ovat muiden muassa minkki, hilleri, kettu, pesukarhu, nutria ja tsintsilla;
‘fur animals’ means animals of the mammal species primarily reared for the production of fur such as minks, polecats, foxes, raccoons, coypu and chinchillas;

Se muodostaa täytäntöönpanoalojen välisen yhteistyökehyksen, jonka avulla pyritään Itämeren suojelukomission asettamiin vähennystavoitteisiin. Näitä vähennystavoitteita on asetettu senkaltaisilla ensisijaisilla aloilla kuten NUTRI, AGRI ja HAZARDS, ja ne on viimeksi päivitetty lokakuussa 2013 Kööpenhaminassa järjestetyssä ministerikokouksessa.
The EU Strategy for the Baltic Sea Region (EUSBSR) is closely aligned to the commitments made by Contracting Parties to Helcom and is a framework for cooperation between implementing sectors to reach the reduction targets set by Helcom in priority areas such as ‘NUTRI’, ‘AGRI’ and ‘Hazards’, most recently updated at the Copenhagen Ministerial Conference in October 2013.

Ex 4301 80 00 (muut turkisnahat, kokonaiset, myös jos niistä puuttuvat pää, häntä tai koivet): muut kuin sorkka- ja kavioeläimet, esimerkiksi murmelit, luonnonvaraiset kissaeläimet, hylkeet ja nutria.
Ex 4301 80 00 (other furskins, whole, with or without head, tail or paws): other than ungulates, for example marmots, wild felines, seals, nutria.