odd oor Engels

odd

Soortgelyke frases

The Sons of Odin
The Sons of Odin

Odd Hassel
Hassel · Odd Hassel

odin
odin

Odin
Odin · Woden

HMS Odin
HMS Odin

Odd Lirhus
Odd Lirhus

Odd Nerdrum
Odd Nerdrum

od
od

OD
OD · oculus dexter · optical density

voorbeelde

Tietokoneohjelmiston avulla tulostetaan OD-arvot (optinen tiheys) ja inhibitioprosentti (PI) testi- ja kontrolliseerumeille vertaamalla tuloksia antigeenikontrollikuoppien keskiarvoihin.
Using the software package print out the OD values, and the percentage inhibition (PI) for test and control sera based on the mean value recorded in the antigen control wells.

Odin tietää tämän jahtaavan häntä.
Odin knows Jangles is after him.

Arvonlisäverodirektiivin 44 artikla pantiin Puolassa täytäntöön tavaroista ja palveluista perittävästä verosta 11.3.2004 annetun lain (Ustawa o podatku od towarów i usług) 28b §:n 1 ja 2 momentilla, joissa säädetään, että tapauksissa, joissa palvelut suoritetaan verovelvollisen kiinteään toimipaikkaan, joka sijaitsee muussa paikassa kuin siinä, joka on asiakkaan liiketoiminnan kotipaikka, palvelun suorituspaikka on kyseinen kiinteä toimipaikka.
Article 44 of the VAT Directive was transposed into Polish law by Article 28b(1) and (2) of the Ustawa o podatku od towarów i usług (Law on the Tax on Goods and Services) of 11 March 2004, which provides that where services are supplied to a taxable person’s fixed establishment which is in a place other than the place where he has established his business or has his permanent address, the place where those services are supplied is the place of the fixed establishment.

OD- ja PI-arvoja käytetään arvioitaessa, onko testitulos hyväksyttävissä rajoissa.
The data expressed as OD and PI values are used to determine whether the test has performed within acceptable limits.

b) renkaan ulkohalkaisija – renkaan sisähalkaisija (OD-ID)
(b) Outer torus diameter - inner torus diameter (OD-ID);

avustava palvelija voi auttaa: od 53
ministerial servant may assist: od 53

Tämä koskee kahta yritystä eli aluksia OD # ja SL
This concerns two enterprises, namely vessels OD # and SL

2) Tavaroista ja palveluista kannettavasta verosta 11.3.2004 annetun lain (ustawa o podatku od towarów i usług) 111 §:n 1 ja 2 momentin säännöksiä ei voida pitää kuudennen arvonlisäverodirektiivin 77/388, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2004/7, 27 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuina veropetosten ja veron kiertämisen estämistä koskevina ”direktiivistä poikkeavina erityistoimenpiteinä”.
2. Provisions such as those of Article 111(1) and (2) of the Law on the Tax on Goods and Services (ustawa o podatku od towarów i usług) of 11 March 2004 are not ‘special measures for derogation’ intended to prevent certain types of tax evasion or avoidance within the meaning of Article 27(1) of Sixth Directive 77/388, as amended by Directive 2004/7.

Saostunut sininen formatsaani uutetaan kudoksesta liuottimella (esim. isopropanoli tai hapan isopropanoli), ja formatsaanipitoisuus määritetään mittaamalla OD-arvo 570 nm:ssä, ±30 nm.
The precipitated blue formazan product is then extracted from the tissue using a solvent (e.g. isopropanol, acidic isopropanol), and the concentration of formazan is measured by determining the OD at 570 nm using a bandpass of maximum ±30 nm.

sieltä suoraan länteen Gedser Oddeen (#°
then due west to Gedser Odde (#°

Tämä asetus koskee niillä Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueilla, jotka lännessä rajoittuvat linjaan Hasenøre Hovedista Gniben Oddeen, linjaan Korshagista Spodsbjergiin ja linjaan Gilbjerg Hovedista Kulleniin, olevien kalavarojen pyyntiä ja aluksesta purkamista.
This Regulation concerns the taking and landing of fishery resources occurring in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound bounded to the west by a line drawn from Hasenøre Head to Gniben Point, from Korshage to Spodsbjerg and from Gilbjerg Head to the Kullen.

OD- ja PI-arvoja käytetään arvioitaessa, onko testitulos hyväksyttävissä rajoissa.
The date expressed as OD and PI values are used to determine whether the test has performed within acceptable limits.

21 – Tämä koskee mm. seuraavia kielitoisintoja: tanskankielistä (”– – personer af en bestemt race eller etnisk oprindelse – –”); espanjankielistä (”– – personas de un origen racial o étnico concreto – –”); ranskankielistä (”– – des personnes d’une race ou d’une origine ethnique donnée – –”); italiankielistä (”– – persone di unadeterminata razza od origine etnica – –”); hollanninkielistä (”– – personen van een bepaald ras of een bepaalde etnische afstamming – –”); portugalinkielistä (”– – pessoas de umadada origem racial ou étnica – –”), romaniankielistä (”– – persoană, de o anumită rasă sau origine etnică – –”); suomenkielistä (”– – tiettyä rotua tai etnistä alkuperää olevat henkilöt – –”) ja ruotsinkielistä toisintoa (”– – personer av en viss ras eller ettvisst etniskt ursprung – –”) (kursivointi tässä).
21 – That is the case, inter alia, for the following language versions: Danish (‘... personer af en bestemt race eller etnisk oprindelse ...’); Spanish (‘... personas de un origen racial o étnico concreto ...’); French (‘... des personnes d’une race ou d’une origine ethnique donnée ...’); Italian (‘... persone di unadeterminata razza od origine etnica ...’); Dutch (‘... personen van een bepaald ras of een bepaalde etnische afstamming ...’); Portuguese (‘... pessoas de umadada origem racial ou étnica ...’); Romanian (‘... persoană, de o anumită rasă sau origine etnică ...’); Finnish (‘... tiettyä rotua tai etnistä alkuperää olevat henkilöt ...’) and Swedish (‘... personer av en viss ras eller ettvisst etniskt ursprung ...’) (emphases added).

11 Tavaroista ja palveluista kannettavasta verosta 11.3.2004 annetun lain (Ustawa r. o podatku od towarów i usług; Dz.
11 Article 5(1)(1) of the Law on the tax on goods and services (Ustawa o podatku od towarów i usług) of 11 March 2004 (Dz.

Uutettu MTT-formatsaani voidaan kvantifioida käyttämällä joko vakioabsorbanssimittausta (OD) tai HPLC-/UPLC-spektrofotometrimenettelyä (38).
The extracted MTT formazan may be quantified using either a standard absorbance (OD) measurement or an HPLC/UPLC-spectrophotometry procedure (38).

Kattegat rajoittuu pohjoisessa Skagenin majakasta Tistlarnan majakkaan ulottuvaan ja siitä lähimpään Ruotsin rannikon kohtaan jatkuvaan linjaan, ja etelässä linjaan Hasenøre Hovedista Gniben Oddeen, Korshagesta Spodsbjergiin ja Gilbjerg Hovedista Kulleniin;
the Kattegat is limited in the north by a line drawn from Skagen Lighthouse to the lighthouse in Tistlarna, and from there to the nearest point on the Swedish coast, and in the south by a line drawn from Hasenøre Head to Gniben Point, from Korshage to Spodsbjerg, and from Gilbjerg Head to the Kullen,

Vesialueet, joita rajoittaa linja Hasenøre Hovedista (56°09′ pohjoista leveyttä, 10°44′ itäistä pituutta) Juutinmaan itärannikolta Gniben Oddeen (56°01′ pohjoista leveyttä, 11°18′ itäistä pituutta) Sjællandin länsirannikolle; sieltä Sjællandin länsi- ja etelärannikkoa pitkin linjaan 12°00′ itäistä pituutta; sieltä suoraan etelään Falsterinsaarelle; sitten Falsterinsaaren itärannikkoa pitkin Gedser Oddeen (54°34′ pohjoista leveyttä, 11°58′ itäistä pituutta); sieltä suoraan itään pituuspiiriin 12°00′ itäistä pituutta; sieltä suoraan etelään Saksan rannikolle; sieltä lounaissuunnassa Saksan rannikkoa pitkin ja Juutinmaan itärannikkoa pitkin alkupisteeseen.
The waters bounded by a line drawn from Hasenøre Head (56° 09′ N, 10° 44′ E) on the east coast of Jutland to Gniben Point (56° 01′ N, 11° 18′ E) on the west coast of Zealand; then along the west coast and south coast of Zealand to a point situated at longitude 12° 00′ E; from there, due south to the island of Falster; then along the east coast of the island of Falster to Gedser Odde (54° 34′ N, 11° 58′ E); then due east to longitude 12° 00′ E; then due south to the coast of Germany; then in a south-westerly direction along the coast of Germany and the east coast of Jutland as far as the point of departure.

Roottorin ulkohalkaisija – roottorin sisähalkaisija (OD-ID)
Outer rotor diameter - inner rotor diameter (OD-ID)

Vesialueet, joita rajoittaa linja Hasenøre Hovedista (56°09' pohjoista leveyttä, 10°44' itäistä pituutta) Juutinmaan itärannikolla Gniben Oddeen (56°01' pohjoista leveyttä, 11°18' itäistä pituutta) Sjællandin länsirannikolla; sieltä Sjællandin länsi- ja etelärannikkoa pitkin pisteeseen, joka sijaitsee 12°00' itäistä pituutta; sieltä suoraan etelään Falstersaarelle; sitten Falstersaaren itärannikkoa pitkin Gedser Oddeen (54°34' pohjoista leveyttä, 11°58' itäistä pituutta); sieltä suoraan itään 12°00' itäistä pituutta; sitten suoraan etelään Saksan rannikolle; sieltä lounaissuunnassa Saksan rannikkoa pitkin ja Juutinmaan itärannikkoa pitkin alkupisteeseen.
ICES statistical sub-division 22 (BAL 22) (commonly known as the Belt Sea) The waters bounded by a line from Hasenoere Head (56°09&(BLK0)prime; north latitude, 10°44&(BLK0)prime; east longitude) on the east coast of Jutland to Gniben Point (56°01&(BLK0)prime; north latitude, 11°18&(BLK0)prime; east longitude) on the west coast of Zealand; then along the west and south coasts of Zealand to a point at 12°00&(BLK0)prime; east longitude; then due south to the island of Falster; then along to the east coast of the island of Falster to Gedser Odd (54°34&(BLK0)prime; north latitude, 11°58&(BLK0)prime; east longitude); then due east to 12°00&(BLK0)prime; east longitude; then due south to the coast of Germany; then in a south-westerly direction along the coast of Germany and the east of Jutland to the point of beginning.

Tietokoneohjelmiston avulla tulostetaan OD-arvot (optinen tiheys) ja inhibitioprosentti (PI) testi- ja kontrolliseerumeille vertaamalla tuloksia antigeenikontrollikuoppien keskiarvoihin.
Using the software package print out the optical density (OD) values, and the percentage inhibition (PI) for test and control sera based on the mean value recorded in the antigen control wells.

Näytteitä, joiden OD on alhaisempi kuin positiivinen raja-arvo, on pidettävä AHRV-vasta-ainepositiivisina.
Samples with OD lower than positive cut-off should be considered as positives to AHSV antibodies.

Odda, sinun on tutkittava asia minun puolestani.
Odda, you shall investigate the rights and wrongs of the matter on my behalf.

3 – Todettakoon käsitteistä ”preklic” ja ”odstop”, että direktiivissä 85/577 käytetään kahta ilmaisua eli 4 artiklan ensimmäisessä kohdassa säädetään, että kuluttajalla on ”pravic[a] do preklica” (direktiivin suomenkielisessä versiossa ”oikeus peruuttaa oikeustoimi” (”droit de résiliation/résilier”, ”Widerrufsrecht”, ”right of cancellation”, ”derecho de rescisión/a rescindir”)), kun puolestaan 5 artiklan 1 kohdassa säädetään, että kuluttajalla on ”pravic[a], da odstopi od pogodbe” (direktiivin suomenkielisessä versiossa ”oikeus peruuttaa sitoumuksensa” (”droit de renoncer aux effets de son engagement”, ”das Recht, von der eingegangenen Verpflichtung zurückzutreten”, ”right to renounce the effects of his undertaking”, ”derecho de renunciar a los efectos de su compromiso”)).
3 – It should be mentioned with regard to the concepts of ‘cancellation’ and ‘renunciation’ that Directive 85/577 uses both expressions: the first paragraph of Article 4 deals with the consumer’s right of cancellation (‘droit de résiliation/résilier’, ‘Widerrufsrecht’, ‘derecho de rescisión/a rescindir’), whereas Article 5(1) states that the consumer has ‘the right to renounce the effects of his undertaking’ (‘droit de renoncer aux effets de son engagement’, ‘das Recht, von der eingegangenen Verpflichtung zurückzutreten’, ‘derecho de renunciar a los efectos de su compromiso’).

Olen Odd.
My name is Odd.