olla makuuasennossa oor Engels

olla makuuasennossa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lie

werkwoord

lie down

werkwoord

voorbeelde

Antotapa • Ihon alle annostelu Fondaparinuuksi annetaan injektiona syvälle ihon alle potilaan ollessa makuuasennossa
Method of administration Subcutaneous administration Fondaparinux is administered by deep subcutaneous injection while the patient is lying down

Olin makuuasennossa.
Well, I was, uh, just lying down.

Antotapa Fondaparinuuksi annetaan injektiona syvälle ihon alle potilaan ollessa makuuasennossa
Method of administration Fondaparinux is administered by deep subcutaneous injection while the patient is lying down

Laskimonsisäinen varjoaine tulee antaa potilaan ollessa makuuasennossa, mikäli se on mahdollista
Intravascular administration of contrast media should, if possible, be done with the patient lying down

Fondaparinuuksi annetaan injektiona syvälle ihon alle potilaan ollessa makuuasennossa.
Fondaparinux is administered by deep subcutaneous injection while the patient is lying down.

Laite käy kaikkiin perustutkimuksiin potilaan ollessa makuuasennossa, istuen tai seisten.
The device can be used for all basic examinations with the patient lying down, sitting, or standing.

Astmaatikon yskä saattaa olla erityisen paha öisin, koska nukkuessa ollaan makuuasennossa ja ilmatiet kapenevat unen aikana.
For someone who has asthma, their coughing might be particularly bad at night as they are lying down and their airways become narrower during sleep.

Jos olet 25-40-vuotias tupakoimaton ja terve nainen ja uskot pystyväsi viettämään 60 päivää makuuasennossa, saatat olla ihanteellinen ehdokas WISE-tutkimukseen (Women International Space Simulation for Exploration).
If you are a woman aged 25 to 40, a non-smoker, of good health, and strongly motivated to face the challenge of 60 days spent in a horizontal position, then you could be what ESA is looking for to take part in the Women International Space Simulation for Exploration (WISE) study.

Verinäytteenottoon käytettävän tilan tulee olla muista testitiloista erillinen tila, jossa urheilijalla on tarvittaessa mahdollisuus antaa verinäyte myös makuuasennossa ja jossa verinäyte voidaan ottaa rauhassa ja luottamuksellisesti urheilijan yksityisyydensuoja huomioon ottaen.
The area reserved for the collection of blood samples should be separate from other testing facilities, and it should be possible for the athlete to provide the sample lying down, undisturbed, confidentially and taking privacy into account. Chaperones