olla ymmällään oor Engels
olla ymmällään
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
baffle
en
to totally bewilder; confuse or perplex
Ilman mitään selitystä, joka olisi asettanut kysymyksen asiayhteyteen, olin ymmälläni.
Without an explanation to put the question in context, I was baffled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meillä ei ole siis mitään syytä nyt olla ymmällä.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyjw2019 jw2019
Olin ymmälläni.
I' m sure you' il enjoy his presenceLDS LDS
Taitaa hän olla ymmällään.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin ymmälläni ja pettynyt, ja syvällä sisimmässäni tiesin, että elämästäni puuttui jotain.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?jw2019 jw2019
Olin ymmälläni.
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin ymmälläni.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionjw2019 jw2019
Olin ymmälläni, kunnes hän kertoi että hänen poikaystävänsä oli hepatiitti V: tä sairastava keiju.
It' s all clear, SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin ymmälläni avioliiton ja adoption suhteen, mutta en edes harkinnut aborttia.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirjw2019 jw2019
Aina kun käänsin hanan päälle, olin ymmälläni.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?ted2019 ted2019
Tässä vaiheessa ne, joilla on kanssani samanlaiset sosiaaliset tavoitteet, voivat olla ymmällään.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEuroparl8 Europarl8
Ilman mitään selitystä, joka olisi asettanut kysymyksen asiayhteyteen, olin ymmälläni.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLDS LDS
Hänen tavallaan saatamme olla ymmällä, ”mutta emme tyystin umpikujassa”.
You call this a date?jw2019 jw2019
Katsoessani uudemman kerran ympäri huonetta olin ymmälläni.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLDS LDS
On täysin selvää, että Venäjänkin politiikassa ollaan ymmällään, mitä tilanteelle pitäisi tehdä.
Hey, open up Samuel's feedEuroparl8 Europarl8
Mies ei tiedä mitä hänen pitäisi tehdä, ja lapset voivat olla ymmällään.
Good morning, darlingjw2019 jw2019
Luodessaan silmäyksen hyvinvarustettuun pankkiin länsimaalainen saattaisi hyvinkin olla ymmällään.
number of slides prepared and numbers of cells scoredjw2019 jw2019
Jos meillä olisi ollut ultraäänitodisteita siitä että sikiö oli kohdussa ja sikiö olisi kadonnut myöhemmin, olisimme olleet ymmällämme.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ollaan ymmällään yhdessä.
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saattavat olla ymmällään pappien saarnoista tai pettyneitä televisioevankelistojen harjoittamaan liiketoimintaan.
They fight different than we do toojw2019 jw2019
Vuosisatojen ajan tutkivat olivat olleet ymmällään monimutkaisen kuvakirjoituksen (hieroglyfikirjoituksen) suhteen, jota he olivat löytäneet egyptiläisistä hautakammioista ja muistomerkeistä.
It' s a wedding ringjw2019 jw2019
Kun valitsin kohdetta lahjoitukselleni kohteita oli niin paljon, että olin ymmälläni.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin ymmälläni, koska kirkot opettivat niin monia eri asioita.
We all work our butts offLDS LDS
Olin ymmälläni.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationjw2019 jw2019
2847 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.