osallistua juhliin oor Engels

osallistua juhliin

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

banquet

werkwoord

feast

werkwoord

junket

werkwoord

Soortgelyke frases

osallistua bar mitsva -juhlaan
bar mitzvah

osallistua bat mitsva -juhlaan
bat mitzvah

voorbeelde

Tuskin osallistun juhliin tänä vuonna.
I'm afraid I may not make the fete this year.

Kuulin huhun, että itse kuningas Horik saattaa osallistua juhliin.
I heard a rumor today that King Horik himself may attend the festival.

Jeesus osallistuu juhlaan; parantaa sapattina; saarna: Isän todistaja
Jesus attends a feast; heals on the Sabbath; discourse: Witness of the Father

Teidän on luovutettava aseenne jos haluatte osallistua juhliin.
You'll have to check your firearms if you want to join in on the festivities.

Osallistuin juhlaan ja saamani henkilökohtaisen vaikutelman perusteella voin sanoa, että ihmiset kaipaavat rauhaa ja demokratiaa.
Having been there, my personal impression is that the people are longing for peace and democracy.

En halunnut vain osallistua juhliin.
I didn't just want to go to parties.

Hän viivyttää matkaansa ja haluaa osallistua juhliisi
He will delay travel, with mind towards your celebration

Se, että kalastelee jonkun kanssa ja osallistuu juhliin, tekee lahjotuksi.
You spend 5 years in the Heights, go fishing with a guy, you go to his kids birthday parties.

Hänen pitää osallistua juhliin.
Don't want him to miss the party.

Hän ei voinut osallistua juhliin, koska hän oli sairas.
She couldn't attend that party because she was sick.

Voisitteko osallistua juhlaan luutnantti Worfin kunniaksi viideltä?
Chief, would you be able to attend a little party for Lieutenant Worf at 1700 hours?

On väärin osallistua juhliin, joilla on pakanallinen alkuperä (Efesolaisille 5:10).
It is wrong to take part in celebrations that have pagan origins. —Ephesians 5:10.

Valitettavasti Tom ei voi osallistua juhliisi.
Unfortunately, Tom won't be able to attend your party.

Onko kristittyjen hyvä osallistua juhliin, jotka ”lämmittävät omaa minää”?
Is it a good idea for Christians to engage in celebrations that “warm the ego”?

Tosi palvontaa kannattavien pohjoisen valtakunnan edustajien oli todennäköisesti vaikea osallistua juhlaan.
It was likely a difficult matter for those in the northern kingdom who stood for true worship to attend.

Hänen pitäisi osallistua juhliin.
He's supposed to be pitching in at this party.

En yleensä osallistu juhliin lääkäreiden ja kirurgien kanssa.
I don't usually attend parties with doctors and surgeons.

Nämä lapset eivät voineet osallistua juhlaan omantunnonsyistä.
These children could not conscientiously participate.

Hän viivyttää matkaansa ja haluaa osallistua juhliisi.
He will delay travel, with mind towards your celebration.

Haluatko sinä osallistua juhlaan, jonka huomattavana piirteenä ovat mukaelmat vanhoista hedelmällisyyden vertauskuvista, esimerkiksi ”pääsiäisjänis” ja ”pääsiäismunat”?
Do you want to participate in a holiday that features adaptations of ancient fertility symbols, such as the “Easter bunny” and “Easter eggs”?

Miten voimme saada sen onnen, että voimme osallistua juhliin Jumalan valtakunnassa?
How can we gain the happiness of feasting in God’s kingdom?

Onneksi päätin osallistua juhlaan.
So, I'm glad I followed my gut about MC-ing, too.

Kerroimme heille etuoikeudesta, joka meillä nuorilla olisi osallistua juhlaan, ja se kannusti heitä paljon ja auttoi heitä edistymään hengellisesti.”
“We told them about the privilege we would have as youth to participate, and this motivated them a lot and helped them progress spiritually.”

Onko siinä mitään pahaa, että osallistuu juhliin, joilla voi olla ei-kristilliset juuret, kunhan ei tee sitä uskonnollisista syistä?
Is there any objection to sharing in celebrations that may have unchristian roots as long as it is not done for religious reasons?

Koska Jumalan laissa sanottiin israelilaisten porttien sisäpuolella asuvalla ”muukalaisella” olevan oikeus osallistua juhlaan ja iloita Jumalan valitun kansan mukana. – 5. Moos.
Because in God’s law the “alien resident” within the gates of the Israelites was named as having the right to take part in the festival, with rejoicing along with God’s chosen people. —Deut.