osoitetarra oor Engels

osoitetarra

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

mailing label

A label that is printed with a recipient's address and is used to mail or ship an item.

voorbeelde

Julisteet, mainosjulisteet, paperista tai kartongista valmistetut julisteet, kirjoituslehtiöt, kirjaset, paperiviirit, lomakkeet (kaavakkeet, painotuotteet), kalenterit, repäisykalenterit, luettelot, kirjekuoret, painotuotteet, kirjoitustarvikkeet, osoitetarrat, muistivihot, muistikirjat, täytekynät, lyijykynät, kirjoitustarvikesarjat, paperista tai kartongista valmistetut kyltit, salkut, vihot (toimistotarvikkeet), painotuotteet
Posters, posters of paper or cardboard, writing tablets, pamphlets, flags of paper, printed forms, calendars, tear-off calendars, catalogues, envelopes, printed matter, stationery, address stamps, note books, clipboards, fountain pens, pencils, writing cases (sets), signs of paper or cardboard, folders (stationery), printed matter

Kun yksi palasi elämääni, toinen lähti.Postimerkit, osoitetarrat
As someone returned to my life...... someone left

Osoitetarrat
Addressing stamps

Euroopan unionin virallisen lehden tässä numerossa on hakuopas, kilpailuilmoitus, hakulomake, ilmoitus hakemuksen vastaanottamisesta kilpailuun ja osoitetarra.
The current issue of the Official Journal of the European Union contains the guide for applicants, the notice of competition, the application form, acknowledgement of the application form and a label.

Kirjekuoret, Paperiset tunnistuslaput, Osoitetarrat,Tyhjät ja osittain valmiiksi painetut tarrat, Kuljetustarrat, Paperiset nimiliput, Muistilehtiöt
Envelopes, paper identification tags, address labels, blank and partially printed labels, shipping labels, paper name badges, note pads

Sekkikortit, sekit, sekkivihot, osoitetarrat ja koneet
Cheque cards, cheques, cheque books, address stamps and machines

Kuljetusmateriaalit, Nimittäin, Kirjekuoret,Kuljetuspussit, kuplamuovikääreet ja osoitetarrat, jotka on tehty pääasiassa muovista
Shipping materials, namely, envelopes, shipping pouches, bubble wrap and address labels made primarily of plastic

Osoitetarrat
Address stamp

Osoitetarrat, teippitelineet, paperi- ja kotitalousteipit, pussit (kirjekuoret, postipussit) paperista tai muovista pakkaamiseen, paperikassit, kirjanmerkit, kalenterit, kortit, piirustustarvikkeet, piirustuslehtiöt, piirustuskynät, pyyhkimistuotteet, paperiviirit, liimanauhat, paperiset vauvojen vaipat, paperipyyhkeet meikin poistoon, pakkauspaperi, paperiarkit (paperikauppatavarat), penaalit, kynänpidikkeet, kynätelineet, irtolyijyrasiat, lyijykynänteroittimet, kynänteroituskoneet, lyijykynät, mustekynät (toimistotarvikkeet), paperiset pöytätekstiilit, paperiset alusliinat, käärepaperi, kynäkotelot (sarjat), kynäkotelot (paperikauppatavarat), tarratatuoinnit
Address stamps, adhesive tape dispensers, adhesive tapes for stationery or household purposes, bags (envelopes, pouches) of paper or plastics for packaging, conical paper bags, bookmarks, calendars, cards, drawing materials, drawing pads, drawing pens, erasing products, flags of paper, gummed tape, napkins of paper for babies, napkins of paper for removing make-up, packing paper, paper sheets (stationery), pen cases, pen clips, pencil holders, pencil lead holders, pencil sharpeners, pencil sharpening machines, pencils, pens (office requisites), table linen of paper, table mats of paper, wrapping paper, writing cases (sets), writing cases (stationery), stick on tattoos

Julisteet, albumit, karttakirjat, liput, lomakkeet, kirjaset, aikakauslehdet, kaavakkeet, valokuvat, lehdet, kalenterit, siirtokuvat, postikortit, onnittelukortit, luettelot, kirjekuoret, kirjat, sanaristikot, kartat, osoitetarrat, tarrat, muistikirjat, paperiset koulutarvikkeet, kausijulkaisut, opaskartat, oppikirjat, esittelylehtiset, painotuotteet, kuva-arvoitukset, laulukirjat, jäljennysmallit
Posters, albums, atlases, tickets, forms (printed), pamphlets, magazines, forms (printed), photographs, newspapers, calendars, transfers (decalcomanias), postcards, greetings cards, catalogues, envelopes, books, crossword puzzles, maps, postage stamps, stickers, notebooks, school supplies (stationery), periodicals, maps, manuals (handbooks), prospectuses, printed publications, rebuses, songbooks, tracing patterns

Naapuri sanoi, että teette osoitetarrat käsin.
The woman next door said that you do calligraphy for address labels.

Myöhemmin selvisi, että paikallinen postitoimisto ei ollut onnistunut toimittamaan pakettia perille, koska osoitetarra oli irronnut.
They later found out that the local post office had been unable to determine the destination of the parcel mailed by the branch because the mailing label had come off.

Osoitetarrat tulostuvat paraikaa. Voitko laittaa levyt menemään listassa oleville journalisteille?
The shipping labels should be printing right now, and if you could just get those all squared away and send them to that list of journalists I sent you.

Osoitetarra on näin suorassa.
Look how straight his label is.

Sekit, sekkivihkot, osoitetarrat ja -koneet
Cheques, cheque books, address stamps and machines

Paperi, kartonki ja niistä tehdyt tavarat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, julisteet, mainosjulisteet, paperista tai kartongista valmistetut julisteet, kirjoituslehtiöt, kirjaset, paperiviirit, lomakkeet (kaavakkeet, painotuotteet), kalenterit, repäisykalenterit, luettelot, kirjekuoret, painotuotteet, kirjoitustarvikkeet, osoitetarrat, muistivihot, muistikirjat, täytekynät, lyijykynät, kirjoitustarvikesarjat, paperista tai kartongista valmistetut kyltit, salkut, mapit (toimistotarvikkeet), painetut materiaalit, pakkausmuovit
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, posters, posters of paper or cardboard, writing pads, pamphlets, flags of paper, printed forms, calendars, tear-off calendars, catalogues, envelopes, printed matter, stationery, address stamps, note books, clipboards, fountain pens, pencils, writing cases (sets), signboards of paper or cardboard, folders (stationery), printed matter, plastic film for wrapping

Pakkauslaatikot, Kuljetuslaatikot, Kirjekuoret, Voimapaperi,Pääasiassa paperista valmistetut postitusputket ja osoitetarrat
Packaging boxes, shipping boxes, envelopes, craft paper, mailing tubes and address labels made primarily of paper

Kirjoituslehtiöt, julisteet, mainosjulisteet, painotuotteet, kirjoitustarvikkeet, osoitetarrat, muistivihot, muistikirjat, täytekynät, lyijykynät, kirjoitustarvikesarjat, paperista tai kartongista valmistetut kyltit, kansiot, mapit (toimistotarvikkeet)
Writing pads, posters, printed matter, stationery, address stamps, notebooks, clipboards, fountain pens, pencils, writing cases (sets), signboards of paper or cardboard, folders (stationery)

Paperikauppatuotteet, Paperi, Valokuvatelineet, Valopiirrokset, Postikortit, Paperipainot, Esitteet, Julkaisut, Grafiikkajäljennökset, Aikakauslehdet (kausijulkaisut), Paperiset pöytätabletit, Kirjoitusalustat, Mustekynät, Täytekynä- ja lyijykynätelineet, Paperiset tabletit, Paperi- ja kotitalousliimat, Osoitetarrat, Osoitekoneet
Articles of stationery, Paper, Photograph stands, Photo-engravings, Postcards, Paperweights, Prospectuses, Publications, Graphic reproductions, Magazines (periodical), Paper placemats, Desk blotters, Pens, Stands for pens and pencils, Tablemats of paper, Adhesives for stationery or household purposes, Address stamps, Addressing machines

Tarralappulehtiöt ja indeksilehtiöt, lomakkeet ja painotuotteet, kirjekuoret, pullojen paperikuoret, kirjekuoret yrityskäyttöön, kirjemuistiot, tarjous- ja asiakirjakansiot, käyntikortit, sinettimerkit, paperisinetit, kankaiset hintalaput ja tarralaput, osoitetarrat, tarrat, paperinauhat, liimanauhat ja teipit toimisto- ja henkilökohtaiseen käyttöön
Self-adhesive notepads and index pads, forms and printed matter, envelopes, bottle envelopes, company envelopes, correspondence logs, presentation folders and briefcases, business cards, shields (paper seals), labels, not of textile: adhesive labels and price labels, address stamps, stickers, paper ribbons, adhesive and self-adhesive tape for office and personal use

Painetut kortit, pankkiautomaattikortit, rahakortit, pankkikortit, luottokortit, sekkikortit, sekit, sekkivihot, osoitetarrat ja -koneet
Printed cards, bank cards, cash cards, debit cards, credit cards, cheque cards, cheques, cheque books, address stamps and machines

Osoitetarrat (vihreä aaltorakenne, 30 per sivu)
Word Modern capsules labels (30 per page)

Hääkutsut, Save the Date -kortit, Katso kaikki häätuotteet, Kutsut syntymäpäiville, Juhlakutsut, Vauvakortit ja -kutsut, Kutsukortit pyöristetyillä kulmilla, Helmiäishohtoiset kutsukortit, Kiitoskortit, Osoitetarrat
Birthday Invitations, Wedding Invitations, Party Invitations, Save the Date, Birth Announcements, Business Invitations, Moving Announcements, Religious Announcements, Graduation Invitations, Christmas Cards, Baby Shower Invitations, Thank You Cards, Return Address Labels

24mm x 90mm standardi osoitetarra (250 tarraa) - 62mm jatkuva tarranauha (8 metriä)
29mm x 90mm standard address labels (100 labels) - 62mm continuous length paper tape (8 meters)