päättäjäiset oor Engels

päättäjäiset

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

graduation

naamwoord

Noin hienoja ei varmasti ole nähty missään päättäjäisissä.
I'll bet there never was a graduation like it.

Soortgelyke frases

koulun päättäjäiset
commencement · commencement ceremony · commencement exercise · graduation · graduation exercise

voorbeelde

Sen lisäksi että se oli iloinen päättäjäispäivä, iloittiin myös siitä, että Gileadin päättäjäiset pidettiin ensimmäistä kertaa uudessa Brooklynin konventtisalissa, joka oli vihitty käyttöön vain päivää aikaisemmin.
It was not only graduation day —reason enough to be joyous— but also the first time that a Gilead graduation was held at the new Brooklyn Assembly Hall, dedicated only the day before.

Päättäjäisemme olivat heinäkuussa 1945, juuri kun toinen maailmansota läheni loppuaan.
Our graduation was in July 1945, just as World War II was drawing to a close.

Gileadin 130. kurssin päättäjäiset
130th Gilead Graduation

Opetitte jopa tanssimaan päättäjäisiä varten.
You even taught me how to dance just in time for the prom.

Palvelen Bolivian haaratoimistossa; (pikkukuva) Gileadin 42. kurssin päättäjäisissä.
Serving at the branch office in Bolivia; (inset) at the graduation of the 42nd class of Gilead

Puhuttiin " syntymäpäivästä " ja " päättäjäisistä ".
They've discussed a " birthday party " and " graduation. "

Gileadin 131. kurssin päättäjäiset
131st Gilead Graduation

Kuulin, että hän mokasi koulun päättäjäisissä, nolasi itsensä täysin.
I heard she fell down at graduation, made a complete fool out of herself.

Ensi viikolla on yhdeksän kuukautta päättäjäisistä.
Well next week's nine months after the prom.

Meillä on - päättäjäiset tänään.
You know, we have... graduation today.

He chattasivat " päättäjäisistä ".
They write about a birthday party.

Tämä seikka tuotiin voimakkaasti esiin maaliskuun 7. päivänä Brooklynissa New Yorkissa toimivan Vartiotornin Raamattukoulun Gileadin 72. kurssin päättäjäisissä.
This point was brought home forcibly on March 7 at the graduation of the 72nd class of the Watchtower Bible School of Gilead located in Brooklyn, New York.

Nämä ovat koulun päättäjäiset
Oh, here' s our graduation.From grade school, right?

Sitten 8. syyskuuta tässä kauniissa 4300-paikkaisessa salissa pidettiin Vartiotornin raamattukoulun Gileadin 79. kurssin päättäjäiset.
Then, on September 8, this lovely 4,300-seat auditorium hosted the graduation of the 79th class of the Watchtower Bible School of Gilead.

Kun päättäjäiset koittivat kesäkuussa 1984, otin kuvia ystävistäni ja opettajistani ja perheeni otti kuvia minusta, koska halusimme ikuistaa tämän merkkitapahtuman.
When graduation day came in June 1984, I took pictures of friends and teachers, and my family took pictures of me to record this special event.

Päättäjäisissä oli läsnä yli 2000 henkeä.
Over 2,000 attended the graduation.

Heitä puoleensa vetävä tapahtuma oli Pennsylvaniassa rekisteröidyn Vartiotornin Raamattu- ja Traktaattiseuran vuosikokous sekä Vartiotornin Raamattukoulun Gileadin 53. kurssin päättäjäiset.
The event drawing them was the annual corporation meeting of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania combined with the graduation of the fifty-third class of the Watchtower Bible School of Gilead.

Gileadin 85. kurssin päättäjäiset – iloinen tilaisuus
Graduation of the 85th Gilead Class —A Joyful Occasion

Päättäjäiset olivat hitonmoinen ilta
Hell of a night

Oliko sinun yläasteen päättäjäisissä " Hyvää huomenta Amerikka "?
Was your junior-high graduation on " Good Morning America "?

Tänään oli koulun vuoden 2008 päättäjäiset.
Today was the school closing ceremony for 2008.

Päättäjäiset, jotka ovat erilaiset
A Graduation That Is Different

GILEAD-koulun 51. kurssin päättäjäiset, jotka pidettiin 7. syyskuuta 1971 Jehovan todistajain konventtisalissa New Yorkin kaupungissa Yhdysvalloissa, olivat todella onnellinen tilaisuus.
THE graduation of Gilead School’s 51st Class, September 7, 1971, at Jehovah’s Witnesses Assembly Hall in New York city was indeed a happy occasion.

Hiukan päättäjäisistä, tietäkää etten ole - unohtanut tapaa keskipäivän teloituksista.
And in their closing, know that I have not forgone the mores of noonday execution.

7. maaliskuuta 1982 tämä lähetyskoulu vietti 72. kurssinsa päättäjäisiä Queensissa New Yorkissa sijaitsevassa Jehovan todistajien konventtisalissa, joka oli täpötäynnä vieraita, sillä läsnä oli 2044 henkeä.
March 7, 1982, saw the graduation of its 72nd class of trained missionaries before a capacity audience of 2,044 at the Jehovah’s Witnesses Assembly Hall in Queens, New York.