päin vittua oor Engels

päin vittua

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fucked

adjektief

broken

voorbeelde

Tämä on ihan päin vittua.
This is so fucked.

Miten päin vittua on, että vain joka toisessa talossa on sähköt?
How fucked up is it that the only other house on this street has power?

Kuulkaa, Tässä kävi tosi paskamaisesti ja kaikki on päin vittua
Look, a really shit thing has happened and everything' s fucked

Kaikki on niin päin vittua.
I mean, everything is so fucked up.

Kaikki on päin vittua.
I am so fucked.

Hänen päänsä meni päin vittua yhdessä monsteriauto-onnettomuudessa.
He got his head fucked up at one of a them big monster truck accidents.

Kaikki on päin vittua.
It's fucked up.

Harmi, että se meni päin vittua.
Too bad it went to hell.

Kaikki on päin vittua
It' s just so fucked

Värit ovat päin vittua.
All my colours fucked up!

Se osoittaa miten päin vittua elämäni on.
It just shows you how fucked up my life is.

Asiat ovat päin vittua.
We are fucked up, Ray.

Tämä on päin vittua.
Lahey, this is fucked.

Aikalailla päin vittua.
Pretty much fucked.

Kuulkaa, Tässä kävi tosi paskamaisesti ja kaikki on päin vittua.
Look, a really shit thing has happened and everything's fucked.

Joka tapauksessa, niiden Xu-nimisten etunimet ovat päin vittua, - joten en ole edes varma, onko kumpikaan nainen.
Anyways, those Xu's they have like, fucked up first names, so I'm not even sure if either of them is female

Haluanko kuulla kultapojalta, - miten päin vittua kaikki on?
You think I want to hear it from the fucking golden boy... standing there in his golden glow telling me how messed up everything is, huh?

Kaikki on päin vittua.
It's all fucked up, man.!

Se on päin vittua
It' s fucked up, man

Siitä hetkestä eteenpäin kun sinä synnyit, kaikki meni minulla päin vittua.
From the moment you were born... everything went to shit for me!

Lähetään ajeleen päin vittua.
Let's go get fucked up.

Aika ennen vanhaan oli kyllä täysin päin vittua.
The old country must have been fucked up.

Koko juttu menee päin vittua.
This is all going fucking wrong!

Aina kaikki menee päin vittua.
Whenever there's anything good, it fucks up!