paikkaustiedosto oor Engels

paikkaustiedosto

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

patch file

naamwoord

input to a patch program

voorbeelde

Ohjelman puitteissa tulisi myös edistää tutkimusta erityisten ohjelmistojen ja muiden välineiden kehittämiseksi, joilla voidaan tarkistaa eri turva- ja suojausohjelmien koodien murtamattomuus, kannustaa tai jopa velvoittaa valmistajia tarjoamaan kaikkiin todettuihin ja ilmoitettuihin turvallisuusaukkoihin välittömästi paikkaustiedostoja (korjauksia ja päivityksiä), vahvistaa laitteistojen ja ohjelmistojen palomuurien tehokkuutta ja kehittää menetelmiä sisältöjen tehokkaalle suodattamiselle ja tunnistamiselle
The programme should also promote research into specialised software and other means of checking how attack-resistant the code of various filtering and blocking software is, as well as encouraging or possibly requiring producers to promptly supply patches for all security flaws which have been identified or reported, and to develop the effectiveness of firewall hardware and software, and methods for filtering and identifying the actual origin of content

Ohjelman puitteissa tulisi myös edistää tutkimusta erityisten ohjelmistojen ja muiden välineiden kehittämiseksi, joilla voidaan tarkistaa eri turva- ja suojausohjelmien koodien murtamattomuus, kannustaa tai jopa velvoittaa valmistajia tarjoamaan kaikkiin todettuihin ja ilmoitettuihin turvallisuusaukkoihin välittömästi paikkaustiedostoja (korjauksia ja päivityksiä), vahvistaa laitteistojen ja ohjelmistojen palomuurien tehokkuutta ja kehittää menetelmiä sisältöjen tehokkaalle suodattamiselle ja tunnistamiselle.
The programme should also promote research into specialised software and other means of checking how attack-resistant the code of various filtering and blocking software is, as well as encouraging or possibly requiring producers to promptly supply patches for all security flaws which have been identified or reported, and to develop the effectiveness of firewall hardware and software, and methods for filtering and identifying the actual origin of content.

Kohta 19: Muutokset Sopimukseen Activision saattaa milloin tahansa muuttaa, muokata, lisätä, täydentää tai poistaa mitä tahansa tämän Sopimuksen ehtoja, jos se on tarpeen Palvelun parantamiseksi, tehostamiseksi tai muutoin sääntelemiseksi; Activisionin täytyy kuitenkin ilmoittaa muutoksista sähköpostitse käyttäjälle ja sekä mahdollisesti yhdellä tai useammalla seuraavista tavoista: julkaisemalla ilmoituksen jonkin Tuotteen verkkosivustolla, paikkaustiedoston latauksen ja asentamisen yhteydessä, ponnahdusikkunalla tai Tuotteen sisäisellä ilmoituksella.
Activision reserves the right, at its sole and absolute discretion, to change, modify, add to, supplement or delete any of the terms and conditions of this Agreement at any time, effective with or without prior notice; provided, however, that Activision will disclose material changes (as determined in Activision's sole and absolute discretion) in one or more of the following ways: by posting notification on any Product website, by email, through a patch process, pop-up screen, or in-Product notice.

Activision voi ottaa käyttöön tai tarjota Tuotteeseen paikkaustiedostoja, päivityksiä tai muutoksia, jotka käyttäjän on asennettava voidakseen jatkaa pelaamista.
Activision may deploy or provide patches, updates and modifications to the Product that must be installed for the user to continue to play.

Activision pidättää oikeuden tehdä täysin oman harkintansa mukaan milloin tahansa ja mihin tahansa tämän sopimuksen ehtoihin muutoksia, muokkauksia, lisäyksiä, liitteitä tai poistoja, jotka voivat astua voimaan ilman etukäteen annettua ilmoitusta sillä ehdolla, että Activision kertoo olennaisista (Activision päättää täysin oman harkintansa mukaan, mikä on olennaista) muutoksista yhdellä tai useammalla seuraavista tavoista: ilmoittamalla siitä Tuotteen verkkosivustolla, sähköpostilla, paikkaustiedoston lataamisen tai asentamisen yhteydessä, ponnahdusikkunassa tai Tuotteen sisäisellä ilmoituksella.
Activision reserves the right, at its sole and absolute discretion, to change, modify, add to, supplement, or delete any of the terms and conditions of this Agreement at any time, effective with or without prior notice; provided, however, that Activision will disclose material changes (as determined in Activision’s sole and absolute discretion) in one or more of the following ways: by posting notification on any Product website, by email, patch process, pop-up screen, or in-Product notice.

Grand Theft Auto IV - Pelaa Rockstarin suosituinta peliä ilman bugeja GTA IV -paikkaustiedoston ansiosta
Rate Now Software Review Play Rockstar’s most popular game bug-free with the GTA IV patch

Activision saattaa milloin tahansa muuttaa, muokata, lisätä, täydentää tai poistaa mitä tahansa tämän Sopimuksen ehtoja, jos se on tarpeen Palvelun parantamiseksi, tehostamiseksi tai muutoin sääntelemiseksi; Activisionin täytyy kuitenkin ilmoittaa muutoksista sähköpostitse käyttäjälle ja sekä mahdollisesti yhdellä tai useammalla seuraavista tavoista: julkaisemalla ilmoituksen jonkin Tuotteen verkkosivustolla, paikkaustiedoston latauksen ja asentamisen yhteydessä, ponnahdusikkunalla tai Tuotteen sisäisellä ilmoituksella.
Activision may change, modify, add to, supplement or delete any of the terms and conditions of this Agreement at any time if required to improve, enhance or otherwise regulate the Service; provided, however, that Activision will inform you about changes by email and, as the case may be, in one or more of the following ways: by posting notification on any Product website, through a patch process, pop-up screen, or in-Product notice.

Lataa tämä paikkaustiedosto paikkaan, josta löydät sen helposti (kuten työpöytä), ja sulje sitten Studio.
Download this patch file to a location where you can find it easily (such as the Desktop), then exit Studio.