paistaa rapeaksi oor Engels
paistaa rapeaksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
crisp
en
To make crisp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piirakat paistetaan korkeassa lämpötilassa nopealla paistoajalla, sillä se aikaansaa rapean kuoren ja vaikuttaa siten karjalanpiirakan makuun.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
Vihanneksia, kalaa tai lihaa kääritään kiekkomaiseen ohuaseen ja sitten paistetaan rapeaksi kuumassa rasvassa.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruotsalainen Köttbullar Lihapallot valmistetaan nopeasti ja paistetaan rapeaksi pannulla.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuivattuja toukkia voidaan popsia sellaisenaan rapeana pikkupurtavana, mutta useimmiten ne liotetaan vedessä ja haudutetaan tai paistetaan tomaatin ja sipulin kera.
Why are you babbling in riddles?jw2019 jw2019
Taikina pitäisi kaulita ohueksi, ja se voidaan paistaa ohuelti voidellulla tai leivinpaperilla päällystetyllä uunipellillä, kunnes leipä on kuivaa ja rapeaa.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?jw2019 jw2019
Tofu paistetaan ensin rapeaksi (ohje täällä), minkä jälkeen sen päälle kaadetaan kastike, jossa maistuu makea mango, raikkaan-kirpeä lime, tuore inkivääri, sitruunaruoho ja ripaus chiliä.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valmistusvaiheessa varmistetaan tuotantolaitoksessa, että piirakat paistetaan kohdan 4.2 mukaisesti 250-300 °C:n lämmössä 15-20 minuutin ajan, sillä korkea lämpötila ja nopea paistoaika aikaansaavat rapean kuoren ja vaikuttavat siten karjalanpiirakan makuun.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEurLex-2 EurLex-2
Keraaminen paistolautanen toimii perinteisen kiviuunin tavoin: se varaa grillin lämpöä itseensä ja paistaa pizzan pohjan rapeaksi.
You' re gonna fucking whack me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MyPizza pizzakivi on suomalaista vuolukiveä, joka kestää murtumatta aidon tulen kuumuuden ja paistaa pizzoihisi herkullisen rapean pohjan.
Quick, the baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myös leipä, kakut ja paistit onnistuvat täydellisesti: saavat rapean, ruskistuneen paistopinnan ja pysyvät sisältä mehevinä.
Right, thank you, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myös leipä, kakut ja paistit onnistuvat täydellisesti: saavat rapean, ruskistuneen paistopinnan ja pysyvät sisältä mehevinä....lisää...sulje
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yleensä se on täynnä ituja, vermikelliä, jauhelihaa, katkarapuja ja hienonnettua kevätsipulia ja sitten paistetaan kullanruskeaksi ja rapeaksi rulliksi, ja sitten kääritään salaatinlehdille ja maustetaan kala-kastikkeella.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lopuksi pitkä keitetty taikina leikataan siruiksi ja kuivataan, ja se voidaan paistaa röyhkeinä maukkaiksi, ilmaviksi ja rapeaksi lastuiksi.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toki voit ne halutessasi esimerkiksi paistaa uunissa, jolloin kääryleet saavat rapean pinnan.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vinkki Kun paistat Apetina-juustoa, sen pinta muuttuu rapeaksi ja sisäpuoli kermaiseksi.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mifu on tuoretta mutta jo valmiiksi kypsää, joten sen voi lisätä ruokaan sellaisenaan tai paistaa pannulla, jolloin ruokarakeet saavat rapean, ruskean paistopinnan.
One new messageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karitsat ja porsaat paistetaan suuressa tiiliuunissa ja tarjoillaan valkoisten perunoiden ja rapean vaalean leivän kera.
Look, man, I' m sorry, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On kuitenkin olemassa erityinen kompyang-tyyppi, joka on täytetty suolalla, sokerilla, soijakastikkeella ja viidellä mausteella maustetulla jauhetulla sianlihalla hienonnettua kevätsipulia; se on täytetty, rullattu tasaiseksi ja sirotellaan vettä ja seesaminsiemeniä, sitten paistetaan yksilöllisiksi suolaisiksi ja rapeaksi kompyangiksi.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esipaistettu leipä tuo mukanaan ilmeisiä etuja: sitä voidaan ostaa suuria määriä, koska se säilyy normaalia leipää kauemmin ja se paistetaan haluttaessa herkulliseksi kotona — uunituoretta rapeaa leipää ruokapöytään, milloin ikinä haluatkin.
Whatever he put, he took it with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuotteemme paistetaan ja paahdetaan aidossa tiiliuunissa, joka on ainutlaatuinen tapa tuottaa rapeat, aromikkaat leivät ja lastut.
his grace the duke and his beautiful new duchessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.