paistaja oor Engels

paistaja

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

roaster

naamwoord

voorbeelde

Jos he huomaavat meidät, he kutsuvat meidät nakkien paistajaisiin
If they spot us, they' il invite us to a weenie roast

Et tule olemaan onnellinen hampurilaispihvin paistajana.
NOW COME ON, TONY, YOU'RE NOT GONNA BE HAPPY FLIPPING BURGERS ALL YOUR LIFE.

Paistaja merkitsi ensin leivät puusta tai raudasta käsityönä tehdyllä muotilla, jossa oli perheen päämiehen nimikirjaimet, ja paistoi sitten leivät.
The baker marked the initials of the head of the family on the loaves with a wooden or iron stamp before putting them in the oven.

Isäni oli etevä paistaja ja pelkäsi Jumalaa.
My father was a good cook and feared God.

Jos he huomaavat meidät, he kutsuvat meidät nakkien paistajaisiin.
If they spot us, they'll invite us to a weenie roast.

Tarvitsemme paistajia, bussikuskeja...
We need fry cooks and bus drivers.

Paavo. Olet mahtava paistaja, mutta annoin työn Kalmarille, koska johtajana oleminen tuo mukanaan suuren vastuun.
SpongeBob, you're a great fry cook, but I gave the job to Squidward because being manager is a big responsibility.

Tanssija diskossa, paistaja käsitteIee ruokaa päivittäin, kirjaston virkaiIija - myyjä stadioneiIIa.
Dancer in a discotheque, fry cook handling food all day, librarian, vendor in a ballpark.

Paavo.Olet mahtava paistaja, mutta annoin työn Kalmarille, koska johtajana oleminen tuo mukanaan suuren vastuun
SpongeBob, you' re a great fry cook, but I gave the job to Squidward because being manager is a big responsibility

Ranskalaisten paistaja, Agoura.
French-fry maker, Agoura.

Leipomoissamme työskentelee monipuolinen joukko ammattilaisia, esimerkiksi taikinantekijöitä, työnjohtajia, paistajia sekä ennalta- ja lähetyspakkaajia.
A variety of experts work at the bakeries: supervisors, dough makers, bakers and pre- and shipment packers, just to mention a few.

Kulmatakkaleivinuuni on erinomainen lämmittäjä ja mainio paistaja.
A corner oven that is an excellent source of heat and great for baking.

Vuonna 2001, jonkin aikaa ennen 9/11, Banna sai viisumin ja muutti Yhdysvaltoihin, missä hän ilmeisesti eli Kaliforniassa lähes kaksi vuotta, siirtyen yhdestä hanttityöstä toiseen – tehdastyöläiseksi, bussinkuljettajaksi ja pizzan paistajaksi.
In 2001, sometime before 9/11, Banna received a visa and moved to the United States, where he apparently lived in California for nearly two years, moving from one unskilled job to another – factory worker, bus driver, and pizza maker.

Olin jo lauantaina himoinnu niitä lettuja, joten arvatkaa vaan mitä ostin:'D Parasta oli ku seistii siinä ja sit se paistaja nosti päänsä ja näki mut ja totes: "Jaa, no empä ookkaa vielä enkeliä tänää nähny."
I had desired the pancakes already at Satrday, guess what I bought:'D Best thing was when we were standing there and the cook raised his head and saw me and said "Well, I haven't seen an angel yet today."

Vuonna 2001, jonkin aikaa ennen 9/11, Banna sai viisumin ja muutti Yhdysvaltoihin, missä hän ilmeisesti eli Kaliforniassa lähes kaksi vuotta, siirtyen yhdestä hanttityöstä toiseen – tehdastyöläiseksi, bussinkuljettajaksi ja pizzan paistajaksi.
Yet when he moved to the U.S.A., he moved from one unskilled job to another -- factory worker, bus driver, and pizza maker. Does this sound believable? -0-