paistanut oor Engels
paistanut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Active past participle of paistaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olisit paistanut munia ja perunoita.
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puunleikkaaja ei pysähdy koskaan ajattelemaan ja sanomaan itsekseen: ”Osan siitä [puusta] olen polttanut tulessa, olen paistanut sen hiilillä leipää, paistanut lihaa ja syönyt; tekisinkö tähteestä kauhistuksen [epäjumalan]?”
Yes, but I didn" t hit himjw2019 jw2019
K enelle minä sitten olisin paistanut ohukaisia?
Procreation is one of God' s commandmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ja elää syvällä maan sisässä, missä aurinko ei paistanut. "
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aivan kuin joku olisi paistanut sinut.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikä kukaan muistuta sydäntään eikä kenelläkään ole tietoa eikä ymmärrystä, niin että sanoisi: ’Puolet siitä olen polttanut tulessa, ja sen hiilillä olen myös paistanut leipää; minä paahdan lihaa ja syön.
On the housejw2019 jw2019
Olet paistanut pelkkiä purilaisia!
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko paistanut pekonia?
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli vankilassa, jonne kuu ei paistanut.
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katto oli pitkällä siinä kohdassa, joten aurinko ei paistanut sisään.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Koska äiti ei käynyt ansiotyössä, meitä vastaan tulvahti joka päivä koulusta palatessamme herkullinen tuoksu, joka oli peräisin valmisteilla olleesta ateriasta ja kenties piirakasta tai kakusta, jonka hän oli paistanut.”
There' s the refugee campjw2019 jw2019
ja sen hiilillä olen paistanut leipää ja paahtanut lihaa syötäväksi.
Don' t make mesendyou back to the minersjw2019 jw2019
Et ole paistanut vielä lihaa.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksei aurinko ennen paistanut tänne?
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuu ei enää paistanut kammariin ja sänky oli jäänyt pimeään.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Oletko ikinä paistanut niitä?
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei asennon eikä puheen läpi paistanut tällä kertaa hänen tavallinen politisuutensa; hän oli iloinen ja luonnollinen
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
”Aivan kuin sisällä olisi paistanut aurinko.”
It was logged in as a B filejw2019 jw2019
Tuntui siltä kuin aurinko ei olisi enää paistanut ikkunoistamme sisään.
We' re not going to dieLDS LDS
Olen paistanut sen mullikan maksan, jonka kuningas meille lähetti; se on valmis ja varsin maukas.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Niin olisi käynyt joka tapauksessa, jollei aurinko sinä aamuna olisikaan paistanut häneen.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
Onko hän paistanut purilaispihvejä koko tämän ajan?
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotimme vieressä asui kookas rouva Burns, joka kutsui meidät sisälle joka kerta kun hän oli paistanut ihanaa hiivaleipää, jolle hän levitti tuoretta kotona tehtyä chilikastiketta. . . .
Well, the guy' s obviously not right off the boatjw2019 jw2019
Yö oli milloin liian pimeä, milloin liian valoisa, milloin paistoi kuu, milloin se ei paistanut.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
"""Aurinko on tänään niin lämpöisesti paistanut minuun."
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.