paistattaa
paistatella oor Engels
paistatella
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bask
en
to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness
Voisit sentään avata sen, jotta voimme paistatella iloisen ilmeesi edessä.
The least you can do is open it so we can bask in your happy expression.
sun
en
to expose to the warmth and radiation of the sun
Tenzer antaa Irvingin paistatella valokeilassa.
Oh, yeah, Tenzer's teeing up Irving for his big moment in the sun.
enjoy
Alkaa pohjolan kesä, ja silloin saa paistatella päivää vaikka keskellä yötä!
Then comes the Arctic summer, a season when sunlight can be enjoyed even in the middle of the night!
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
relish · savor · savour · wallow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Kuinka siunattu Jehovan kansa onkaan, kun se saa paistatella kaiken tämän hengellisen valon loisteessa!
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingjw2019 jw2019
"Parasta on, tuan, antaa tuon yksisilmäisen krokodiilin paistattaa aurinkoa sinun pihamaillasi""."
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Mutta tiesitkö, että jotkin hylkeet voivat elää leudossa ilmastossa ja paistatella päivää autioilla hiekkarannoilla?
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicjw2019 jw2019
Voisit sentään avata sen, jotta voimme paistatella iloisen ilmeesi edessä.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on tylsää, mutta saan paistatella ilmaiseksi
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationopensubtitles2 opensubtitles2
Sinä haluat paistatella päivää koko ajan. ― Tuo oli kai kehu.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt on teidän vuoronne paistatella parrasvaloissa.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkaa pohjolan kesä, ja silloin saa paistatella päivää vaikka keskellä yötä!
I' m sentimental about birthdaysjw2019 jw2019
En voi pysyä hiljaa koko päivää enkä viitsi paistattaa itseäni tulen ääressä kuin mikäkin kissamirri.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Nyt hänellä on mahdollisuus paistatella julkisuudessa, - ja hän aikoo käyttää sen.
The Golden SnitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saari sai paistatella hetken suosion loisteessa 1800-luvun jälkipuoliskolla, kun jotkut sen asukkaista omistivat Välimeren rikkaimman kauppalaivaston.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?jw2019 jw2019
Tällä tavalla vanhemmat jäsenet eivät voi ainoastaan saada osaansa nuorten iloista, vaan myös samalla paistatella omien menneitten kokemustensa auringonloisteessa ja elää uudelleen ne hetket Jehovan ylistykseksi.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
Paistatella päivää ja aurinko on ainut kellosi.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paistatte jäniksiä, joita ei ole ei ole vielä edes saatu kiinni.
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisin saanut 25 minuuttia paistatella.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka olen todistanut päämieheni syyttömyyden haluaisin silti kutsua Freddy Quimbyn todistamaan jotta voimme paistatella hänen lempeässä kunnollisuudessaan.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennetään kopterilla jollekin saarelle ja paistatellaan siellä loppuaikamme.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tundup Sonam oli rientänyt edeltä ja yllättänyt 4-vuotiaan jakin, joka paistatti päivää muutamalla rinteellä.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Tämä oli riippuvainen siitä, että he olisivat pysyneet viisaina, rakkaudellisina alamaisina siinä turvallisessa perhepiirissä, missä he olisivat voineet paistatella kaikkeuden Suuresta Alkulähteestä virtaavien iankaikkisten, elämääylläpitävien suosionosoitusten lämmössä.
Four or five million dollarsjw2019 jw2019
Anna hänen paistatella hetken.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meille ei anneta pappeutta, jotta voimme ottaa vastaan kumarruksia ja paistatella ylistyksen keskellä.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.LDS LDS
Sait tänään paistatella loisteessa, mutta mitä teet sitten, kun joudut tekemään tuhat päätöstä, joista kukaan ei kuule eikä välitä?
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet kukat tarjoavatkin niille täyden palvelun: ravitsevaa ruokaa ja paikan, jossa paistatella päivää.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapejw2019 jw2019
Tenzer antaa Irvingin paistatella valokeilassa.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.