pakenijan
pakenija oor Engels
pakenija
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
escapee (one who escapes)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viimeisen pakenijan jälkeen hän lukitsi itsensä sisään.
That' s an arrangement we' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakenijan tuomioon lisätään 15 vuotta.
How' s your head, my little piroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pysäyttäkää pakenijat
It smells like... burnt rubberopensubtitles2 opensubtitles2
Sehän on pakenijan veli.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvästi huomasi heidän epäilevän mihinkä suuntaan oli mentävä, jotta pakenijat tavattaisiin.
You let me make itLiterature Literature
Jos pakenija todettiin syyttömäksi, hän palasi turvakaupunkiin ja hänen piti pysyä sen välittömässä läheisyydessä.
what are you talking about, john?jw2019 jw2019
On vaikea tietää, kuinka monta pakenijoista Kiinan rajaviranomaiset ottavat kiinni tai ampuvat, koska tällaiset väitteet ovat yleensä jääneet tutkimatta.
Right turn here, DoctorEuroparl8 Europarl8
Pakenija sai palata turvakaupunkiin vasta sen jälkeen kun vanhimmat olivat todenneet, että tappo oli ollut tahaton.
Just follow me in herejw2019 jw2019
Eikä minusta näytä näitä juutalaisia kohdanneen kurjuutta, mikä olisi ollut kauheampi kuin tämä, sillä yhden yön aikana avattiin näitä pakenijoita noin kaksituhatta.”
I' m losing my apartment, Melvinjw2019 jw2019
Useimmat pakenijat vangittiin
And for another thing, it' s the end of the worldOpenSubtitles OpenSubtitles
Tässä tosielämän kertomuksessa viekas pakenija oli kettu.
You think he' s still out therejw2019 jw2019
Voimme hyväksyä Italian hallinnon laiskuuden ja huomasimme pakenijat, kun tuli aika valmistella keskustelua neuvostossa.
These yellow stones that burn like coalEuroparl8 Europarl8
Ensimmäisten pakenijoiden joukossa oli varakkaita aatelisia ja ammatinharjoittajia.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentjw2019 jw2019
Olen kuullut, että hän on voinut avustaa pakenijoita-- avaamalla oven, josta he pakenivat
Ready with the trap and trace?opensubtitles2 opensubtitles2
Sir, luulisi, että pakenijat olisivat tehneet tilaa pelastusveneessä edes osalle näistä.Kukaan ei paennut
Is that the answer you' re looking for?opensubtitles2 opensubtitles2
Pakenija aurinkohuoneesta.
Belle de Jour.How charmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapinalliset ja janjaweed-taistelijat hyökkäävät pakenijoiden kimppuun, ja ihmisillä on usein kerrottavanaan tarinoita ryöstöistä ja raiskauksista. Tilanne on toivoton.
Application manifestly lacking any foundation in lawEuroparl8 Europarl8
45 ’Hesbonin varjoon ovat pakenijat seisahtuneet voimattomina.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.jw2019 jw2019
Ne pommittivat pakenijoita.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuuluu kauhun huuto toisesta päästä salia, minne pakenijat ovat piiloutuneet.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Hyvä piilopaikka pakenijalle.
I feel responsible.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NELJÄS LUKU Salakäytävä Se käytävä, johon pakenijat nyt joutuivat, oli kapea, likainen ja lyhyt.
ACCOUNTING AND INVENTORYLiterature Literature
Useimmat vuorille pakenijat haluavat olla yksin.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakenija ei voi olla jättämättä jälkiä.
And I just want to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekä pakenijat että takaa-ajajat suorittivat melkein joka päivä pakkomarsseja, vaikkapa oltiin keskellä talvea.
Iused to play down here when I was a little kidLiterature Literature
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.