parastaikaa oor Engels
parastaikaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
currently
en
At this moment
Kertomuksen mukaan yhdeksän amerikkalaista armeijan ohjaajaa kouluttaa parastaikaa kuuttakymmentä ruandalaista upseeria.
Nine US military instructors are currently training 60 Rwandan officers, according to the report.
right now, currently
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puutarhan perällä oli granaattipuu, jonka kauniit, punaiset kukkaset parastaikaa puhkesivat auringonpaisteessa.
I' m moving in with mattLiterature Literature
Tämä vuoropuhelu keskittyy täällä hetkellä erityisesti niihin muutoksiin, joita tehdään parastaikaa uuteen lehdistölakiin, rangaistukset toimeenpanevan tuomarin toimintaan ja tehtäviin sekä vaalilain muutoksiin.
And I know a mountain houseEuroparl8 Europarl8
Ihmisyhteiskunta on parastaikaa riitojen repimä.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.jw2019 jw2019
Päämääränä on se, että keskitetysti ja paikan päällä toimimalla pystytään osoittamaan ne kylät ja paikkakunnat, joihin kodeistaan karkotetut, parastaikaa taivasalla elävät ihmiset voisivat palata, ja että tämä tapahtuisi turvallisesti ja ihmisarvoisesti.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEuroparl8 Europarl8
Samalla hänellä oli myös sanoma esitettävänä, ja kun sopiva aika tuli, hän puhuikin suoraan ja piti innoittavan esityksen pulmista, jotka Jobilla parastaikaa oli, ja osoitti, että Jehova Jumala on oikeudenmukainen ja vanhurskas menettelyissään.
What you doing up there?jw2019 jw2019
Monet meistä ovat palvelleet kokoaikaisina lähetyssaarnaajina, jotkut meistä palvelevat kokoaikaisina lähetyssaarnaajina parastaikaa, ja me kaikki palvelemme nyt ja palvelemme jatkuvasti elinikäisinä lähetyssaarnaajina.
Anti- establishment weirdoes, all of themLDS LDS
Kerran sanoi Ilja hänelle: — Luen parastaikaa kirjaanne Don Quixote'sta... — No, mitä pidätte siitä?
REFERENCESLiterature Literature
Niitä ei ole tähän mennessä esitelty meille, mutta neuvosto valmistelee niitä parastaikaa.
And cares.. leader American drug cartelEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, ryhmämme tukee painokkaasti liberaaliryhmän lyhyttä päätöslauselmaa, johon on oleellisesti vaikuttanut myös meidän tekemämme aloite, koska haluamme osoittaa solidaarisuutta kolmella tasolla: solidaarisuutta tsetseenikansaa kohtaan, jota uhkaa parastaikaa kansanmurha, sillä siitä ja energiaeduistahan on kyse.
Fire in the hole!Europarl8 Europarl8
Se koskee toisin sanoen niitä, jotka jo ovat eläneet maan päällä, niitä, jotka elävät parastaikaa, ja niitä, jotka tulevat jälkeemme.
You may now kiss the brideLDS LDS
Hyvä jäsen, voin jopa kertoa teille, että asiantuntijaryhmä työskentelee parastaikaa määritelläkseen parhaat toimet ihmisten salakuljetusverkostojen torjumiseksi. Minulla itselläni oli tilaisuus vaihtaa äskettäisellä Kreikan-matkallani vaikutelmia Kreikan sisäministerin kanssa, ja voimmekin luottaa yhteistyöhön Kreikan hallituksen kanssa näitten toimien ja prioriteettien määrittelemiseksi ottaen huomioon se toiminta, jota Kreikalla on Balkanin seudun ihmiskauppaa koskevissa asioissa kahdenvälisissä puitteissa.
And certain patterns developEuroparl8 Europarl8
Voitto uskon avulla on ollut hyvin selvästi nähtävissä, etenkin niissä yli 40 maassa, joissa Jehovan todistajat parastaikaa palvelevat kiellon tai muun rajoituksen alaisina.
What' s wrong today?jw2019 jw2019
Onko komissio myös tietoinen siitä, että Hollannissa suoritetaan parastaikaa kokeilua kuorma-autoilla, joiden kantokyky käsittää neljä kahdenkymmenen jalan pituista konttiyksikköä?
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
Voisiko komissio kertoa, mitä toimia se on toteuttanut tai on parastaikaa toteuttamassa ratkaistakseen edellä mainitun tilanteen ja taatakseen, ettei tilanne toistu?
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?EurLex-2 EurLex-2
Nykyinen demokraattinen Italia, joka Eurostatin mukaan on pahoin velkaantunut ja päätyy tänäkin vuonna ennätysmäisen alijäämäiseksi, aikoo parastaikaa käyttää tämän muistomerkin kunnostamiseen noin 270 000 euroa.
I gave something, hellonot-set not-set
Jumalan tarkoitus ihmisten yhdistämiseksi rauhalliseksi, rakkaudelliseksi ihmisyhteiskunnaksi maailmanlaajuisesti on toteutumassa vastustamattomasti parastaikaa.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
Tässä parastaikaa tapahtuvassa historiallisessa preesensissä Euroopan unionista tulee yksi pääosanesittäjistä.
You' re luckyEuroparl8 Europarl8
Kaikki vastaukset ovat Raamatussa, ja etsin niitä parastaikaa toivoen auttavani kaltaisiani ihmisiä, joiden kysymyksiin ei ole vastattu Jumalan sanasta.”
That' s why you toss and turnjw2019 jw2019
Jotkut tajuavat nykyään, että Jeesus hallitsee parastaikaa messiaanisena Kuninkaana taivaassa, mutta he pelkäävät tunnustaa sitä avoimesti.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsjw2019 jw2019
Koska komissio kuitenkin tuntee arvoisan parlamentin jäsenen mainitseman ongelman, yhteisö osallistuu parastaikaa eri puolilla Kreikkaa, myös saarilla sijaitsevien lentokenttien ja satamien infrastruktuurien rakentamiseen ja kohentamiseen myöntämällä yhteisrahoitusta.
Without a bathroom stopEurLex-2 EurLex-2
Haluaisin kiinnittää parlamentin huomion kuitenkin tähän aiheeseen liittyvään, tulevaisuuden kannalta tiettyjä toiveita herättävään asiaan, nimittäin siihen tosiasiaan, että Turkin hallituksen ministerien välinen komitea neuvottelee parastaikaa uudistuksista, jotka on toteutettava poliittisten kriteerien täyttämiseksi.
Today is the day of the greatest conjunctionEuroparl8 Europarl8
Tai olisiko oikein patistaa heitä toimimaan paremmin vihjaamalla, etteivät he parastaikaa ponnistele riittävästi, ja saada heidät ehkä näin tuntemaan syyllisyyttä?
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatejw2019 jw2019
Se, että merkittävät lentoliikenteen harjoittajat pyrkivät parastaikaa luomaan yhteisen Internet-portaalin ja siten avaamaan vaihtoehtoisia jakelukanavia, on osoitus jakelukustannusten merkityksestä lentoliikenteessä.
in Article #), the following shall be added to the first sentencenot-set not-set
112 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.