peittää kannella oor Engels

peittää kannella

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

jacket

werkwoord

voorbeelde

Kaivot täytyy peittää kannella.
Wells should be covered.

Minulla on ongelmia suoliston peitteiden kanssa ja liha tekee minulle ilmaa.
I have a degenerative problem with my intestinal lining and beef really gives me gas.

Kiinnikkeet muista kuin jalometalleista käytettäväksi valjaiden, satulahuopien, hevosen peitteiden, ratsastussatuloiden kanssa
(fittings, not of precious metal, for) breast harness, saddle cloths, horse blankets, riding saddles

Rekisterikilpitelineet, konepellinsuojukset, ajoneuvojen sivuikkunoiden varjostimet, putkesta tehdyt porrasaskelmat, etusuojukset, Auton takaistuimen kuomut, Kuormalavan peitteet, Takavalojen kannet, Ajoneuvojen sivuikkunoiden häikäisysuojat
License plate brackets, hood shields, vehicle side window vent shades, tube steps, brush bars, tonneau covers, truck bed covers, tail-light covers, vehicle side window louvres

Massavaimentimet, värähtelyä eristävät rakenneosat, joustavat kytkimet, kotelot, kannet, peitteet, pidikkeet, kiinnitysjärjestelmät ja ilmavirran ohjauskanavat koneiden osina
Oscillation dampers, oscillation-insulating components, elastic couplings, housings, lids, covers, holders, fastening systems and air ducts being machine parts

Peitsi ajaa härkien kanssa saman asian kuin köysi karjatilalla.
Lieutenant CoIumbo, a lance on a bull ranch is the same as as a rope on a cattle ranch.

Hän tarkoitti, että hajusi peittää omani, jos kannat minut.
What he means is that your scent will mask mine if you carry me.

Kroger, USA:n suurin kauppaketju, peittää nykyään Cosmopolitanien kannet lehtihyllyissä niistä tehtyjen valitusten takia.
Kroger, the second largest grocery chain in the United States after Walmart, used to cover up Cosmopolitan at checkout stands because of complaints about sexually inappropriate headlines.

Säilytysastiat, tarjottimet, kannet, peitteet ja niiden levyt, kaikki muovista, mukaan lukien kasvinviljelylaitteet
Containers, trays, lids, covers and panels therefor, all of plastics materials, including plant propagator apparatus

Keitä vettä niin paljon, että se peittää kurkut ja kanneksi tulevan puulevyn.
Using a ratio of about four ounces (113 g) of sea salt to five quarts (4.7 L) of water, boil enough water to cover the cucumbers and wooden board that serves as a lid.

Metalliset rakennusaineet,Erityisesti jalometallista tai korroosionkestävistä rauta- ja terässeoksista ja tällaisista seoksista valmistetut esineet, erityisesti rakenneosat rakennusten vedenpoistoon, nimittäin poistokourut, Räystäskourut,Peiteristikot, ristikonmuotoiset tai raotetut peitteet, kourujen kannet, kouruseulat, tulosuppilot ja liitostarvikkeet ja liitos-osat niihin
Metal building materials,In particular of stainless steel or corrosion-resistant iron alloys and steel alloys and objects made of the aforesaid alloys, in particular components for draining of buildings, namely gutters, Gutters,Gratings, grille-like or slotted coverings, gutter covers, gutter filters, inlet funnels, and connecting means and connecting parts therefor

Williams osoitti, että ”pahaksi on ankara vihamielisyys ja suuttumus, joita ei välitetä peittää oltaessa tekemisissä toisten kanssa”.
Williams pointed out that “what is bad is if you have high levels of hostility and anger and you don’t bother to hide it when dealing with other people.”

+ 33 Aina kun Mooses lakkasi puhumasta heidän kanssaan, hän peitti kasvonsa.
+ 33 When Moses would finish speaking with them, he would put a veil over his face.

Kun peitteemme paljastui Bonzo Barryn kanssa, - ainoa mahdollisuutemme oli ne kaksi, tai perääntyminen.
After our cover was blown with Bonzo Barry, we figured our only option was either those guys or we fold.

Kannet, tukilaattojen peitteet muovista
Cover plates, bearing plate covers of plastic

Peitteet (paperikauppatavarat), nimittäin kirjojen kannet
Covers (stationery), namely covers for books

30 Ja Daavid kulki Öljymäkeä*+ ylös itkien kulkiessaan, pää peitettynä,+ ja hän käveli avojaloin, ja kaikki väki, joka oli hänen kanssaan, peitti päänsä, ja he kulkivat ylös itkien kulkiessaan.
30 And David was going up by the ascent of the Olives,+ weeping as he went up, with his head covered;+ and he was walking barefoot, and all the people that were with him covered each one his head, and they went up weeping as they went up.

(3) ilmoitettava päällikölle, jos lasti on erittäin painavaa tai yksittäiset kuormat suuria, että rasitus saattaa kohdistua pienelle alalle aluksen rakenteessa ennen kuin lasti peittää säiliön kannen kokonaan, ja erityisesti, jos lastia voi pudota korkealta esteettä. Tähän on kiinnitettävä erityistä huomiota lastaamisen alkuvaiheessa kunkin lastiruuman kohdalla,
(3) in the case of high density cargoes, or when the individual grab loads are large, alert the master that there may be high, localised impact loads on the ship's structure until the tank top is completely covered by cargo, especially when high free-fall drops are permitted and special care is taken at the start of the loading operation in each cargo holds;

5. ilmoitettava aluksen päällikölle, jos lasti on erittäin painavaa tai yksittäiset kuormat suuria, että rasitus saattaa kohdistua pienelle alalle aluksen rakenteessa ennen kuin lasti peittää säiliön kannen kokonaan, ja erityisesti, jos lastia voi pudottaa korkealta esteettä, tähän on kiinnitettävä erityistä huomiota kunkin lastiruuman lastaamisen alkuvaiheessa,
5. in the case of high density cargoes, or when the individual grab loads are large, alert the master that there may be high, localised impact loads on the ship's structure until the tank top is completely covered by cargo, especially when high free-fall drops are permitted and special care is taken at the start of the loading operation in each cargo holds.

5. ilmoitettava aluksen päällikölle, jos lasti on erittäin painavaa tai yksittäiset kuormat suuria, että rasitus saattaa kohdistua pienelle alalle aluksen rakenteessa ennen kuin lasti peittää säiliön kannen kokonaan, ja erityisesti, jos lastia voi pudottaa korkealta esteettä, tähän on kiinnitettävä erityistä huomiota kunkin lastiruuman lastaamisen alkuvaiheessa;
5. in the case of high density cargoes, or when the individual grab loads are large, alert the master that there may be high, localised impact loads on the ship's structure until the tank top is completely covered by cargo, especially when high free-fall drops are permitted and special care is taken at the start of the loading operation in each cargo hold;

Paras tapa suojautua viholliselta on olla sellaisen kanssa, jonka aivokäyrä peittää omamme.
The best way to hide from an enemy's radar is to stand near someone with complementary brain waves that make ours invisible.

8 Kuningas Daavid teki aviorikoksen Batseban kanssa ja yritti peittää sen tapattamalla hänen aviomiehensä Uurian.
8 King David committed adultery with Bath-sheba and tried to cover it up by having her husband, Uriah, killed.

Ja kun Mooses oli lakannut puhumasta heidän kanssaan, pani hän peitteen kasvoillensa.
When Moses would finish speaking with them, he would put a veil over his face.