pelle oor Engels

pelle

[ˈpelːe] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

clown

naamwoord

performance artist working in a circus

Kaikki rahamme menevät noille pelleille, jotta he voivat jahdata merirosvoja.
All our money goes to these clowns so they can chase pirates.

buffoon

naamwoord

one who acts in a silly or ridiculous fashion

Ymmärrän nyt, että se lapsi on mahtaileva pelle!
Now I realize that outside that child is a pompous buffoon!

antic

naamwoord

grotesque performer or clown

wanton · coxcomb · joker · bozo · jackass · goofball · zany · goof · turkey · goose · twat · fathead · cuckoo · sketch · merry andrew

Soortgelyke frases

pelin loppu
end game · endgame

pelleillä
antic · arse around · banter · chaff · clown · clown around · fool · fool around · fuck around · horse · horse around · jest · joke · jolly · josh · kid · lark · mess around · mess with · monkey · monkey around · muck about · muck around · play the fool · potter · putter · stooge · tinker · yuk it up

Pella
Otradnoye, Kirovsky District, Leningrad Oblast · Pella Prefecture

Claiborne Pell
Claiborne Pell

panna pois pelistä
sideline

kaikki pelissä
all-out

luokan pelle
class clown

Pelle Miljoona
Pelle Miljoona

luopua pelistä
back away · back out · crawfish · crawfish out · pull back · pull in one's horns · retreat · withdraw

voorbeelde

Joku pelaa meillä peliään. Samaa peliä, joka tappoi veljeni. Samaa peliä joka tappoi Nozerin.
You see, someone's running a game on us, the same game that killed my brother, the same game that killed Noser.

Vei minut muutamaan peliin.
Took me to a few Phillies games.

Kauden 36 pelin aikana Cunningham teki kymmenen maalia ja 45 pistettä.
Through 36 games, Cunningham had recorded 10 goals and 45 points.

Tammikuussa 2014 Sony Online Entertainment ilmoitti lopettavansa pelin ylläpitämisen ja peli suljettiin 31. heinäkuuta 2014.
On January 24, 2014 Sony Online Entertainment announced that the game will be shut down on July 31, 2014.

Tuotteet teräksestä ja metalliseoksista, erityisesti palkit, pikkupalkit, ponttilaudat, tangot teräksestä, tolpat, kattopalkit, paalut, pylväät, mastot sekä laipat, holkit, liitososat ja liittimet, liuskat, päällysteet ja pellit
Goods of steel and metal alloys, in particular girders, joists, sheet piles, steel bars, posts, joists, beams, pylons, masts and strips, flanges, connectors and couplings, foils, cladding and sheets

Vuorovaikutteisten pelien kehittäminen
Development of interactive games

Tämä ei ole peliä!
This is not a game.

Patrick Klepeck Giantbombista antoi pelille 3/5 tähteä sanoen että ”sisimmältään Yoshi’s New Island ei ole huono peli.
Giant Bomb's Patrick Klepeck was more mixed and rated it 3 out of 5 stars, stating "at its core, Yoshi's New Island is not a bad game.

Sen seikan lisäksi, että kuluttajan ja palvelujen tarjoajan välillä ei ole suoraa yhteyttä, internetin välityksellä tarjottavien pelien saatavuuden erityinen helppous ja jatkuvuus sekä tällaisen kansainvälisen tarjonnan mahdollisesti suuri määrä ja tiheys ympäristössä, jolle on ominaista pelaajan eristäytyneisyys, nimettömyys ja sosiaalisen kontrollin puuttuminen, ovat kaikki tekijöitä, jotka edistävät peliriippuvuuden kehittymistä ja liiallista tuhlaamista peleihin sekä tämän vuoksi niihin liittyviä negatiivisia sosiaalisia ja moraalisia seurauksia.
Apart from the lack of direct contact between the consumer and the operator, the particular ease and the permanence of access to games offered over the internet and the potentially high volume and frequency of such an international offer, in an environment which is moreover characterised by isolation of the player, anonymity and an absence of social control, constitute so many factors likely to foster the development of gambling addiction and the related squandering of money, and thus likely to increase the negative social and moral consequences attaching thereto.

Pelasitte pelin juuri niinkuin olen teille opettanut.
You know, you played the game just like I always ask you to.

Cao Cao pitää tästä pelistä, molemmat ystäviä ja vihollisia.
Cao Cao likes to play this game, both with friends and with foes

Emme voi pelleillä Kuussa kauempaa.
We can't fool around on the Moon any longer.

Ensimmäistä kertaa kylmäkuljetus-jutun jälkeen tunnen olevani taas pelissä.
For the first time since all that Ice-Truck Killer shit, I feel like I'm back.

Minä hoidan tuon tulokkaan kerralla pois pelistä
I' m going to take this rookie once and for all

Palvelin keskeytti pelin
The server has aborted the game

Ehkä uhri ja tappaja pelasivat peliä.
Doe and the killer were playing the game, too.

Bo ei ole pelle.
Bo is not a clown.

Audiovisuaaliset viestimet ovat keskeisiä sosiaalisten ja kulttuuristen arvojen välittäjiä, joten pelissä on merkittäviä yleisiä etuja.
The audiovisual media play a major role in the transmission of social and cultural values and there are therefore major public interests at stake.

Aihe: Koululaiskuljetukset Pellan, Serresin, Draman ja Thessalonikin lääneissä
Subject: School transport in the prefectures of Pella, Serres, Drama and Thessaloniki

– Jos kansallisen tuomioistuimen päätelmien mukaan kyseessä oleva kansallinen lainsäädäntö, jolla annetaan onnenpelien toteuttamista, hallinnointia, järjestämistä ja toimintaa koskeva yksinoikeus, on SEUT 49 ja SEUT 56 artiklan vastainen, koska sillä ei edistetä vedonlyöntitoiminnan rajoittamista tai pelaajien ohjaamista valvottujen pelien pariin järjestelmällisellä ja johdonmukaisella tavalla, kyseistä lainsäädäntöä ei voida soveltaa siirtymäjaksolla.
– to the extent that, according to the findings of the national court, the national legislation at issue granting the exclusive right to run, manage, organise and operate games of chance is incompatible with Articles 49 and 56 TFEU, because it does not contribute to limiting betting activities or to channelling players into controlled systems in a systematic and consistent manner, that legislation cannot continue to apply during a transitional period.

Luuletko että olet pelissä?
You think you've got game?

Kyseisen lainsäädännön mukaan tällaisten pelien tarjoaminen Itävallassa asuville henkilöille kuuluu pelitoiminnan harjoittamista koskevan monopolin piiriin, ja tämä monopoli on varattu enintään 15 vuodeksi yksityiselle toimijalle, jonka on täytettävä useita edellytyksiä.
Under that legislation, the provision of such games to persons residing in Austria is subject to an operating monopoly reserved for a maximum period of fifteen years to a private operator which has to fulfil certain conditions.

Tämä on hänelle vain peliä.
This is just a game to him.

Pelin seuraaja on Sam & Max: The Devil’s Playhouse.
"Sam & Max: The Devil's Playhouse Preview".

Laitan peliin
I' m going to bet