pilottihanke oor Engels
pilottihanke
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pilot project
en
A small scale experiment or set of observations undertaken to decide how and whether to launch a full-scale project.
Valtioiden rajat ylittävät pilottihankkeet: Ohjelmassa tuettiin 2 569:ää valtioiden rajat ylittävää pilottihanketta.
Transnational pilot projects: The programme supported 2 569 transnational pilot projects.
pilot program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toteutetaan pilottihanke sisäilman keskeisten epäpuhtauksien ja ilmanlaadun mittauksista eri ympäristöissä EU:n jäsenvaltioissa ja testataan hiljattain kehitettyjä seurantaprotokollia.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.EurLex-2 EurLex-2
43). – Teknologian siirtohanke (TTP): Komission päätös täydentävän rahoituspäätöksen hyväksymisestä yritys- ja teollisuustoiminnan pääosaston ”Tavaroiden sisämarkkinat ja alakohtaiset politiikat” osaston toiminnan rahoittamiseksi vuonna 2007 ja puitepäätöksen hyväksymisestä yritys- ja teollisuustoiminnan pääosaston valmistelevan toimen ”Euroopan unionin aseman omaksuminen globaalistuneessa maailmassa” ja pilottihankkeiden ”Erasmus nuorille yrittäjille”, ”Toimenpiteet mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten välisen yhteistyön ja kumppanuuksien edistämiseksi”, ”Teknologian siirto” ja ”Eurooppalaiset matkailun huippukohteet” rahoittamiseksi vuonna 2007 (C(2007)531). – Euroopan teknologiaohjelma (ETF01): Neuvoston päätös 2000/819/EY, tehty 20 päivänä joulukuuta 2000, monivuotisesta ohjelmasta yritysten ja yrittäjyyden, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritykset), hyväksi (2001–2005) (EYVL L 333, 29.12.2000, s.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, sonot-set not-set
Pilottihanke — REIsearch (Research Excellence Innovation Framework) – Eurooppalaisen tutkimusalueen kilpailukyvyn tehostaminen lisäämällä tutkijoiden, kansalaisten, teollisuuden ja päättäjien välistä viestintää
Gentlemen, I have two words for youEurLex-2 EurLex-2
Työtä on jatkettava yhteisen rakenteen saavuttamiseksi Euroopan rautatieliikenteen ohjausjärjestelmälle, ja on tarpeen saavuttaa pilottihankkeissa taso, jolla teknologia voidaan kelpuuttaa sellaisten erityisten sovellusten ja esittelyohjelmien avulla, jotka takaavat uusien järjestelmien yhteensopivuuden pääasiassa testaamalla eri ohjaus- ja vetojärjestelmillä varustettuja ratoja.
The keeper is a TurkEurLex-2 EurLex-2
Unioni on tukenut toimintojen laajentamista ja keskittynyt tutkimukseen liittyvään innovointiin pääasiassa pk-yrityksille kohdennetun välineen ja Horisontti 2020 -ohjelmaan kuuluvan Euroopan innovaationeuvoston äskettäisen pilottihankkeen kautta.
You' re Iaughing at menot-set not-set
Pilottihankkeiden ja valmistelutoimien täytäntöönpanossa on noudatettava tiettyjä varainhoitoasetuksessa säädettyjä menettelyjä.
It' il be toughnot-set not-set
Asiakirja on palautettava virastoon yhteisen operaation, muuttoliikkeen hallinnan tukiryhmän lähettämisen, pilottihankkeen, nopean rajaintervention, palautusoperaation tai palautusintervention päättyessä.
Only we know, ChuckEurlex2019 Eurlex2019
Pilottihankkeen toteuttamisen on määrä alkaa vuonna 2005. Sen tarkoituksena on mm. parantaa kansallisten viranomaisten välistä viestintää, joka koskee terrori-iskujen ehkäisemistä sekä niihin varautumista ja niihin reagoimista, erityisesti kun kyseessä ovat iskut, joilla on valtioiden rajat ylittäviä vaikutuksia. Hankkeen muita tavoitteita ovat julkisten toimijoiden toimintakapasiteetin lisääminen ja teknologian kehittäminen sekä julkisen ja yksityisen sektorin turvallisuusvuoropuhelun tukeminen.
A levy in the milk and milk products sector *EurLex-2 EurLex-2
Kun pidämme mielessä mielenkiinnon, jota parlamentti on koko ajan osoittanut tätä alaa kohtaan, ja tämän asiakirjan merkityksen, sillä se on tutkimustoimien yhteistä ohjelmasuunnittelua koskeva pilottihanke, on olennaisen tärkeää, että parlamentin kanta otetaan huomioon neuvoston päätelmiä laadittaessa.
Good grammar, there!Europarl8 Europarl8
Tuolloin määritettiin yksi tekninen ratkaisu, joka täytti kaikki vaatimukset, ja tämän jälkeen aloitettiin pilottihanke.
You are being disagreeable!... I got things on my mindEurLex-2 EurLex-2
Meillä on toki vuonna 2006 käynnistetty pilottihanke, jossa ovat mukana Belgia, Tšekin tasavalta, Ranska, Saksa, Luxemburg ja Espanja. Koska hanke on ollut onnistunut, muitakin maita on liittynyt siihen.
Pretty soon, I thinkEuroparl8 Europarl8
erityisten aloitteiden tukeminen, mukaan luettuina tutkimustyö, tutkimukset, pilottihankkeet tai yhteishankkeet, joiden tarkoituksena on edistää tehokkaalla ja joustavalla tavalla yhteistyötavoitteita, jotka johtuvat unionin ja kumppanimaiden kahdenvälisen suhteen kehityksestä, tai joiden tarkoituksena on syventää ja laajentaa entisestään unionin ja kumppanimaiden kahdenvälisiä suhteita.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.not-set not-set
Media-ohjelmassa on d alakohdan mukaisesti osallistuttu eurooppalaisen sisällön digitalisointiin pilottihankkeiden kautta. Näitä ovat esimerkiksi Europe's Finest[20] (eurooppalaisten klassikoiden digitalisointi) sekä D-Platform[21] (yhteinen työkalu, jolla tuetaan digitaalisten masterkopioita ja eurooppalaisten elokuvien jakelua).
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeEurLex-2 EurLex-2
ilmaisee tyytyväisyytensä tuloksiin, joita on saatu ammattikortteja koskevista pilottihankkeista, joista ilmoitettiin Krakovassa pidetyssä sisämarkkinafoorumissa; katsoo, että kaikkien ammattikorttien on oltava vapaaehtoisia, niiden on osoitettava hankittu akateeminen ja ammatillinen pätevyys ja oltava yhteydessä sisämarkkinoiden tietojenvaihtojärjestelmään; katsoo, että ammattikortti voisi olla hyödyllinen väline pyrittäessä helpottamaan tiettyjen ammattien liikkuvuutta, yksinkertaistamaan hallinnollisia menettelyjä ja lisäämään turvallisuutta; kehottaa komissiota ennen kortin käyttöönottoa osoittamaan, että tunnustamisprosessille koituu mahdollista lisäarvoa; painottaa, että kaikkien korttien käyttöönoton on täytettävä erityiset turvallisuus- ja tietosuojaedellytykset, ja painottaa, että on luotava tarvittavat suojatoimet väärinkäytösten ja petosten varalta;
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEurLex-2 EurLex-2
Pilottihanke budjettikohdassa
Don' t forget I wanna play in this game toooj4 oj4
selostettava, miten ne toteuttavat pilottihanketta turvallisuusjohtamisjärjestelmässään, mukaan lukien koulutusohjelmat ja tulosten dokumentointi; ja
I' m just going to kick back and watch youEurlex2019 Eurlex2019
Laatujärjestelmiä koskeva pilottihanke
Don' t cry for me, Mummynot-set not-set
Toinen asia, josta haluaisin huomauttaa, on esittelijä Muscardinin tarkistus, jossa itse asiassa ehdotetaan, että tämä "made in" -asetus olisi eräänlainen pilottihanke, jota arvioitaisiin ja mahdollisesti muutettaisiin neljän vuoden kuluttua.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Europarl8 Europarl8
Komissio hyväksyi suomalaiset ohjelmat muutamia pilottihankkeita lukuun ottamatta vuonna # tai vuonna
We rode out to the four windsoj4 oj4
tutkimukset ja pilottihankkeet, joilla toteutetaan viraston määrittelemät suositukset, operatiiviset standardit ja parhaat käytänteet,
She said that she had a visitorEurLex-2 EurLex-2
Toimitan neuvoston pääsihteeristölle aihetta koskevat tiedot, jotta se voi ottaa kysymyksen huomioon, jos aikomus todella on olemassa ja pilottihanketta valmistellaan tulevaisuudessa. Toistan vielä, että tällä hetkellä en usko niin tehtävän.
I will hunt you down and kill your crabby assEuroparl8 Europarl8
Budjettinimikkeistö Komission oikaisukirjelmällä nro 1/2020 muutetussa talousarvioesityksessä ehdottama budjettinimikkeistö, johon sisällytetään uudet pilottihankkeet ja valmistelutoimet, hyväksytään seuraavin muutoksin.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?not-set not-set
RAKENNERAHASTOT: PILOTTIHANKKEET JA SOPIMUKSET
it's the king's command! go to the northern gate right now andnot-set not-set
Lisäksi minun on todettava, että tällä pilottihankkeella pannaan osittain täytäntöön Michel Barnier'n laatiman selonteon sisältämät ehdotukset ja ajatukset, ja haluan esittää myös hänelle kiitokseni.
Your mother brought it around this morningEuroparl8 Europarl8
Infrastruktuuria voidaan tukea julkisesti monin eri tavoin: pilottihankkein, standardoinnilla, investointituilla ja lainsäädännöllä.
In particular, cooperation shallEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.