pohjoisafrikkalainen oor Engels

pohjoisafrikkalainen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

North African

adjektief, naamwoord

Niin teki myös ”pyhä” Augustinus, noin 200 vuotta myöhemmin elänyt pohjoisafrikkalainen teologi.
So did “Saint” Augustine, another North African theologian of some two centuries later.

voorbeelde

Eräs pohjoisafrikkalainen mies totesi: ”Köyhyys on kuin olisi juuttunut syvään kuoppaan, josta voi nähdä valon ja vapaina kulkevia ihmisiä, mutta ei ole ääntä, jolla huutaa apua, eikä tikkaita, joita pitkin kiivetä ylös.”
A man in North Africa observed: “Poverty is [like] being stuck in a deep hole, being able to see the light and people freely walking around, but not having the voice to shout for help or a ladder to climb out.”

Pohjoisafrikkalainen saarnaajamme on tehnyt ällistyttävän löydön.Alpha- SETl #- galaksista löytyi uusi planeetta,- jolla on älyllistä elämää
O- One of our missionaries in North Africa has made an amazing discovery: a- a- a new planet in the.. in the galaxy Alpha Seti # that has intelligent life on it

Niin teki myös ”pyhä” Augustinus, noin 200 vuotta myöhemmin elänyt pohjoisafrikkalainen teologi.
So did “Saint” Augustine, another North African theologian of some two centuries later.

Ei, tämä on pohjoisafrikkalainen.
No, he's a North African.

Muuan pohjoisafrikkalainen nuori kertoo taistelusta, johon hän osallistui vuonna 1999 ollessaan 15-vuotias: ”Armeijan vetäytyessä he panivat kaikki 15- ja 16-vuotiaat etulinjaan.
Regarding his fighting in 1999 when he was 15, a North African youth reported: “They put all the 15- and 16-year-olds in the front line while the army retreated.

Ja hän on musta, ei pohjoisafrikkalainen.
But the DNA doesn't match and he's black, not North African.

Nuori, noin kymmenvuotias pohjoisafrikkalainen poikalapsi - on kadonnut Pearsonin lentokentän maahanmuuttajien säilytysalueelta.
A young male child reportedly of North African descent, age nine or 10, has gone missing from an Immigration holding area at Pearson International Airport.

Meidän on tehtävä loppu rasistisista, ulkomaalaisvastaisista ja homofobisista rikoksista, olipa kohteena sitten mustaihoinen mies tai nainen, nuori juutalainen tai pohjoisafrikkalainen mies taikka transseksuaali nainen.
We must put an end to racist, xenophobic and homophobic crimes for good, whether they be against a man or a woman because they are black, against a young man because he is Jewish, against a young man because he is North African or against a woman because she is trans-sexual.

Tässä yhteydessä on syytä muistaa, että Marokko oli ensimmäinen pohjoisafrikkalainen valtio, joka teki Eurocontrolin kanssa kahdenvälisen sopimuksen, jonka perusteella Eurocontrol jo laskee, laskuttaa, kerää ja hallinnoi navigaatiomaksuja.
In this respect it has to be noted that Morocco was the first North African state which concluded a bilateral agreement with Eurocontrol, through which Eurocontrol already calculates, bills, collects and manages en-route charges.

Nuori, noin kymmenvuotias pohjoisafrikkalainen poikalapsi- on kadonnut Pearsonin lentokentän maahanmuuttajien säilytysalueelta
A young male child reportedly of North African descent, age nine or #, has gone missing from an Immigration holding area at Pearson International Airport

Entellia, nuori pohjoisafrikkalainen nuhteettomuuden säilyttäjä
Entellia, a youthful integrity keeper in northern Africa

Näistä tapahtumista käynnistyi pohjoisafrikkalainen nuorisoliike diktatuureja vastaan.
These two events ignited a North African youth-movement against dictatorship.

Kääreitä edeltää perinteinen pohjoisafrikkalainen aromi- ja väriterapiaan pohjautuva hammam-rituaali.
A traditional North African aroma and colour therapy hammam ritual precedes the wrap.

Pohjoisafrikkalainen rentouttava spa-rituaali kuorinnalla 80 min 65€ / €
North-African relaxing spa ritual with peeling 80 min 65€ / €

Rentouttava pohjoisafrikkalainen hieronta 60 min 53€ / €
North-African relaxing massage 60 min 53€ / €

Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 300 g tomaattia (mieluiten naudanliha-tomaatteja) suolaa 30 g tupakointijauhoa (esim. Kalastusalasta) 200 ml siipikarjavarastoa 1 rkl voita 160 g kuskusta 2 persikkaa 2 selleribaaria 3 kevätsipulia 150 g päivättyjä tomaatteja 1 nippu persiljaa 4 minttuvarret 8 rkl oliiviöljyä 4 Merguez (pohjoisafrikkalainen lampaanmakkara) 1 kuivattua chilipippuria pippuri sokeri 3 rkl sitruunamehua myös alumiinifolio paperipyyhkeitä aika Työaika: 60 min. ravinto Lue Lisää reseptejä
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g of tomatoes, (preferably beef tomatoes) salt 30 g of smoking meal, (eg from the fishing trade) 200 ml poultry stock 1 tbsp butter 160g of couscous 2 peaches 2 bars of celery 3 spring onions 150 g of date tomatoes 1 bunch of parsley 4 stalks of mint 8 tbsp olive oil 4 Merguez, (North African lamb sausage) 1 dried chili pepper pepper sugar 3 tbsp lemon juice Furthermore aluminum foil paper towels Time Working time: 60 min Read More recipes