pokerinaama oor Engels

pokerinaama

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

poker face

naamwoord

Impassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing

Sinulla ei ole koskaan ollut pokerinaamaa, toisin kuin Dannylla.
Unlike Danny, you never had a very good poker face.

Soortgelyke frases

pokerinaamalla
deadpan

voorbeelde

Sinun täytyy petrata pokerinaamaasi.
Ok you really should Learn to bluff.

Esimerkiksi loistavan pokerinaaman.
Like an excellent poker face.

”Me ostimme juuri Big Benin”, Angus totesi pokerinaamalla, kädet lanteilla, juuri ja juuri virnistyksensä tukahduttaen.
‘We just bought Big Ben,’ Angus deadpanned, his hands on his hips, barely suppressing a smirk.

Joidenkin pokerinaama pitää vaikka he olisivat tyytyväisiä.
Some people distrust ecstasy.

Täytyy pitää pokerinaama.
I've got to keep my game face on.

Pokerinaama käyttöön.
Game face on.

Pokerinaama, miltä silmäsi tuntuvat?
Pokerface, how are the eyes?

En koskaan uskonut kuulevani suustasi - tuon kaltaisia sanoja täydellä pokerinaamalla.
I never thought that I would ever hear you utter those words with a straight face.

On aikamoinen pokerinaama.
Got a hell of a poker face.

Pidit hyvin pokerinaaman.
Nice poker face, by the way.

Ei tuo sinunkaan pokerinaamasi häävi ole.
Your poker face isn't much better than mine, Oliver.

Pokerinaama.
No slip ups.

Paras pitää pokerinaama yllä.
You better get your game face off.

David, pokerinaama.
David, game face, put your game face on.

Melkoinen pokerinaama sinulla.
You've got quite the poker face, Miss Lane.

Aika hyvä pokerinaama, pomo.
Remarkable straight face, boss.

Onko tuo paras pokerinaamasi?
Is that your best poker face?

Onko minulla huono pokerinaama?
I'm saying I'd be all-in on that one.

Pistä pokerinaama päälle.
Put on your most Mossad ninja face.

Sinulla on huono pokerinaama, susipoju
You' re not much of a poker player, are you, wolfie?

Pidä pokerinaamasi, Randall.
Put your poker face on, Randall.

Sinulla ei ole koskaan ollut pokerinaamaa, toisin kuin Dannylla.
Unlike Danny, you never had a very good poker face.

Sinulla on hyvä pokerinaama, Peter.
That's some poker face you've got, Peter.

Pokerinaamasi on surkea, veliseni.
You have a terrible poker face, brother.

Täytyy säilyttää pokerinaama.
I like to keep my game face on.