polttokennoauto oor Engels

polttokennoauto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hydrogen vehicle

naamwoord

any vehicle that uses hydrogen as its principal fuel

voorbeelde

Vaikeutena on se, samaan tapaan kuin paineistetun maakaasun jakeluverkossa, joka on hyvin puutteellinen ja joissakin jäsenvaltioissa lähes olematon, että vetyä käyttäville polttokennoautoille ei ole jakeluverkkoa
As with the problems encountered with CNG (compressed natural gas), whose distribution network is extremely patchy and, in some Member States, virtually absent, distribution centres for vehicles using hydrogen fuel cells are non-existent

Polttokennoauto joka saa käyttövoimansa vedystä, joka tehdään sähköllä, käyttää kolmesta neljään kertaa enemmän energiaa kuin auto joka saa käyttövoimansa suoraan akuista.
A fuel cell car powered by hydrogen made with electricity uses three to four times more energy than a car powered by batteries.

Polttokennoautot sekä niiden osat ja tarvikkeet
Fuel cell automobiles and their parts and fittings

Lisäksi olemme vastikään sertifioineet ja tuoneet markkinoille Honda FCX polttokennoauton.
In addition, we have recently certified and introduced the Honda FCX fuel cell vehicle.

Vaikeutena on se, samaan tapaan kuin paineistetun maakaasun jakeluverkossa, joka on hyvin puutteellinen ja joissakin jäsenvaltioissa lähes olematon, että vetyä käyttäville polttokennoautoille ei ole jakeluverkkoa.
As with the problems encountered with CNG (compressed natural gas), whose distribution network is extremely patchy and, in some Member States, virtually absent, distribution centres for vehicles using hydrogen fuel cells are non-existent.

Akut polttokennoautoihin
Batteries for fuel cell automobiles

Polttokennoauto, 2004
Fuel-cell vehicle, 2004

Polttokennoautojen sähkömoottorit
Electric motors for fuel cell automobiles

Vetytankit polttokennoautoihin
Hydrogen tanks for fuel cell automobiles

Polttokennoautojen sähköiset tehonmuuntajat
Electronic power converters for fuel cell automobiles

Polttokennoautot sekä niiden rakenneosat
Fuel cell automobiles and structural parts thereof

Zero Regio -hanke, jonka rahoitukseen Euroopan komissio osallistuu, käsittää kahden innovatiivisen monipolttoaine- ja vedynjakelujärjestelmän rakentamisen ja kokeilun Mantovassa ja Frankfurtissa polttokennoautojen tankkausta varten. Hankkeessa kokeillaan vedyn tuotantoon ja jakeluun erilaisia teknologiavaihtoehtoja.
The Zero Regio project, co-financed by the European Commission, comprises the construction and experimental use of two innovative multifuel and hydrogen supply structures, one in Mantova and the other in Frankfurt, using various technological options to produce and supply hydrogen.

Tavoitteemme on myydä maailmanlaajuisesti vuoteen 2020 mennessä 30 000 polttokennoautoa vuodessa. Se on 10-kertaisesti enemmän kuin tavoitteemme vuonna 2017.
Our aim is to be selling around 30,000 fuel cell vehicles a year worldwide by 2020, 10 times our target figure for 2017.

Ovatko Litium-akut paloturvallisia? Litium-akuilla varustettu auto on kertaluokkaa paloturvallisempi kuin bensa-auto, diesel-auto tai etanoliauto ja kahta kertaluokkaa paloturvallisempi kuin maakaasuauto tai vety-polttokennoauto.
From the viewpoint of fire safety, a car equipped with lithium batteries is one class better that a vehicle using petrol, diesel or ethanol fuel, and two classes better than a vehicle using natural gas or a hydrogen-powered fuel cell.

Olemme varmoja siitä, että polttokennoautojen hintataso laskee myyntimäärien kasvaessa, kuten on käynyt hybridiautojenkin tapauksessa.
We are confident that, as with hybrids, fuel cell vehicles will become increasingly affordable as sales grow.

Ovatko sähköautot energiatehokkaampia kuin polttokennoautot?
“Battery electric vehicles are more efficient than fuel cell electric vehicles”

GM:n/Opelin polttokennoautojen neljännen sukupolven HydroGen4-malli todistaa soveltuvuuttaan päivittäiseen käyttöön Berliinissä tehtävissä kuuden kuukauden kenttäkokeissa.
In Berlin, the HydroGen4, the fourth generation of GM/Opel fuel-cell vehicles, is proving its everyday suitability in a six-month field test.

Nähtäväksi jää, syntyykö polttokennoautoista seuraava ns. hype.
It remains to be seen whether a similar hype will be created around combustion engine vehicles.

Tämä seuraavan sukupolven polttokennoauto pitää sisällään markkinoiden kehittyneintä tekniikkaa, kuten valmiuden autonomiseen ajamiseen, älykkäät kuljettajaa avustavat järjestelmät ja luokkansa puhdikkaimmat voimalinjat.
This next generation fuel cell vehicle offers the most advanced technology on the market with autonomous driving capabilities, smart advanced driver assistance systems and strongest powertrains in the segment. Play

Siitä lähtien olemme olleet autoalan johtoasemassa hybridi-, pistokehybridi- ja polttokennoautojen kehitystyössä.
Toyota have led the automotive world in the development of hybrid, plug-in hybrid and hydrogen-fuel cell technologies.

Yhä useampi autonvalmistaja on ilmoittanut tuovansa polttokennoautoja rajoitetussa määrin markkinoille noin vuonna Sähköautoista on todettu, että niihin kohdistettiin joitakin vuosia sitten ylioptimistisia odotuksia.
Several car manufacturers have announced that they will bring out into the market a limited number of combustion engine vehicles approximately in It has been noted that over optimistic expectations were placed on electric cars some years ago.

Tavoitteemme on myydä maailmanlaajuisesti vuoteen 2020 mennessä 30 000 polttokennoautoa vuodessa.
Our aim is to be selling tens of thousands of fuel cell electric vehicles a year worldwide by 2020.

Olemme varmoja siitä, että polttokennoautojen hintataso laskee myyntimäärien kasvaessa, kuten on käynyt hybridiautojenkin tapauksessa.
We are confident that, as with hybrid electric vehicles, fuel cell electric vehicles will become increasingly affordable as sales grow.

Seuraavan sukupolven polttokennoauto Hyundai Nexo antaa asiakkaiden kokea tulevaisuuden esimerkiksi kauko-ohjatun pysäköinnin, katvealueen seurannan ja autonomisen ajamisen avulla
The Next-Generation fuel cell vehicle shows what future driving will look like and lets customers experience the future with autonomous driving capabilities like Remote Parking and other innovative convenience features such as Blind Spot View Monitor

Vedyllä kulkevia, vesihöyryä pakoputkesta tupruttavia polttokennoautoja on Suomessa rekisteröity yksi ainoa kappale, ja maailmallakin ne ovat vielä harvinaisia.
Just one hydrogen-powered fuel cell car has been registered in Finland, and these water vapour-exhausting vehicles are still rare elsewhere in the world, too.