populaation
populaatio oor Engels
populaatio
fi
Ryhmä yhden lajin organismeja, jotka elävät tietyllä alueella.
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
population
fi
Ryhmä yhden lajin organismeja, jotka elävät tietyllä alueella.
en
A group of organisms of one species, occupying a defined area.(Source: LBC)
Taudin puhkeaminen ja nopea leviäminen ihmisten joukossa jollain alueella tai jossakin populaatiossa.
An outbreak of a disease that spreads rapidly among individuals in an area or population.
universe
population
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coregonus spp. (paitsi Coregonus oxyrhynchus — Pohjanmeren eräiden alueiden anadromiset populaatiot
Her boyfriend' s a drug dealerEurLex-2 EurLex-2
Joitakin Espanjassa ja Kreikassa eläviä populaatioita lukuun ottamatta susi (Canis lupus) on luontotyyppidirektiivin(1) liitteeseen IV sisältyvä yhteisön tärkeänä pitämä laji, jota on suojeltava tinkimättömästi.
Just rumors.I hear he likes to live bigEurLex-2 EurLex-2
Indikaattori, joka osoittaa mahdolliset geneettiset vaikutukset populaatiossa.
You did wellEurLex-2 EurLex-2
Castor fiber (paitsi virolaiset, latvialaiset, liettualaiset, puolalaiset, suomalaiset ja ruotsalaiset populaatiot)
What, did you place an ad in the personals or something?EurLex-2 EurLex-2
Vuoden 2010 aikana 32,4 prosenttiin 20–64-vuotiaista kolmansien maiden kansalaisista kohdistui köyhyysriski kun vastaava luku koko väestön samanikäisestä populaatiosta oli 15,0 prosenttia.
Walking is good for you!EurLex-2 EurLex-2
Palkatun henkilöstön lukumäärä lopetettujen yritysten populaatiossa vuonna t
Dueling overridesEurLex-2 EurLex-2
db) ovat kasvaneet tuotantopaikassa, jossa ei ole todettu merkkejä Bemisia tabaci Genn. -organismista (Euroopan populaatiot) tuotantopaikalla vähintään koko tuotantoaikana joka kolmas viikko tehdyissä virallisissa tarkastuksissa;
What did the other part of him think?EurLex-2 EurLex-2
Melanosuchus niger (I) (Lukuun ottamatta Brasilian populaatiota, joka kuuluu liitteeseen B, ja Ecuadorin populaatiota, joka kuuluu liitteeseen B ja jonka vuotuinen vientikiintiö on nolla, kunnes CITES-sihteeristö ja IUCN/SSC:n krokotiiliasiantuntijaryhmä ovat hyväksyneet vuotuiset vientikiintiöt)
Medical products, appliances and equipmentEurLex-2 EurLex-2
Tähän strategiaan kuuluu serologinen testaus populaatiossa saavutetun immuniteetin arvioimiseksi.
Eight months after that a trial date is scheduledEuroParl2021 EuroParl2021
Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (Ainoastaan Bangladeshin, Intian ja Thaimaan populaatiot; kaikki muut populaatiot sisältyvät liitteeseen B.)
I wonder where she isEurLex-2 EurLex-2
joko luonnonvaraista itseään ylläpitävää Apis-suvun lajien populaatiota ei ole tai luonnonvaraisessa populaatiossa suoritetaan jatkuvaa seurantaohjelmaa, josta ei ole saatu näyttöä Varroa spp. -punkin esiintymisestä; ja
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
— biologisessa materiaalissa, erityisesti uhanalaisissa lajeissa tai haavoittuvissa populaatioissa, havaitut korkeat tasot verrattuna niiden ympäristössä havaittuihin tasoihin,
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEurlex2019 Eurlex2019
Negatiivinen arvo johtaa luonnollisesti lopulta populaation häviämiseen
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?eurlex eurlex
Mainitkaa erityisesti a) asianomainen arviointikysymys, b) indikaattori, c) tietolähde, d) tiedonkeruun tiheys (esim. vuosittain, kuukausittain jne.), e) taso, jolla tietoja kerätään (esim. yritystasolla, toimipaikkatasolla, aluetasolla jne.), f) tietolähteen kattama populaatio (esim. tuensaajat, tukea saamattomat, kaikki yritykset jne.).
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
db) ovat kasvaneet tuotantopaikassa, jossa – kasvit mukaan luettuina – ei ole todettu merkkejä Bemisia tabaci Genn. -organismista (eurooppalaiset populaatiot) tuotantopaikassa näiden kasvien koko tuotantoaikana vähintään joka kolmas viikko tehdyissä virallisissa tarkastuksissa,
Just... st continue to breathe baby!Eurlex2019 Eurlex2019
Monochamus spp. (Euroopan ulkopuoliset populaatiot)
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.EuroParl2021 EuroParl2021
Taulukko 3 Tilojen jakautuminen populaatiossa
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uuhien ja astutettujen uuhikaritsojen populaatio jäsenvaltiossa
I' il rent your horse for # rupeesEurlex2019 Eurlex2019
Cottus gobio (o) (paitsi suomalaiset populaatiot)
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurLex-2 EurLex-2
(Ainoastaan Bhutanin, Kiinan, Meksikon ja Mongolian populaatiot sekä alalaji Ursus arctos isabellinus luetellaan liitteessä I; kaikki muut populaatiot ja alalajit sisältyvät liitteeseen II)
We' re not going to dieEurLex-2 EurLex-2
Canis lupus (II) (Duero-joen pohjoispuolella Espanjassa ja 39. leveysasteen pohjoispuolella Kreikassa elävät populaatiot)
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomEurLex-2 EurLex-2
Heidän mukaansa nämä hankkeet yhdessä eristäisivät metson eteläisemmät populaatiot Alto Silin erityissuojelualueella ja voisivat edistää niiden häviämistä.
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi lajin Tursiops truncatus Mustanmeren populaation luonnosta saatuja ja pääasiassa kaupallisiin tarkoituksiin käytettäviä eläviä yksilöitä varten.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (I) (Lukuun ottamatta seuraavia populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen B: Argentiina: [Jujuy- ja Catamarca-provinssien populaatiot sekä Jujuy-, Salta-, Catamarca-, La Rioja- ja San Juan -provinssien osittain vankeudessa kasvatetut populaatiot]; Bolivia: [koko populaatio]; Chile: [Primeran alueen populaatio]; Ecuador: [koko populaatio] ja Peru: [koko populaatio])
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
Mustanmeren kalarakenteessa tapahtuneet muutokset olivat ensisijaisesti muutoksia tiettyjen populaatioiden yksilömäärissä.
I' il harpoon anyone who molests herEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.