proosallinen oor Engels
proosallinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
prosaic
en
overly plain or simple, to the point of being boring; humdrum
Yksi aika proosallinen esimerkki on wc-paperirullan hylsy.
One fairly prosaic example is the toilet paper tube.
literal
prosy
prosaic
matter-of-fact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neiti Winters on enkeliasiantuntija, ja on joskus vähän-Proosallinen
Let' s see what you haveopensubtitles2 opensubtitles2
Proosallinen henki, paha henki... kirjoita!
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Varmaankin joku vähemmän vaikea proosallinen tie; kenties kirjoitti hän novelleja.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Se on tyyni, levollinen, proosallinen.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi aika proosallinen esimerkki on wc-paperirullan hylsy.
They fear something unpleasant may happenEuroparl8 Europarl8
Kyyneleet silmissä ja surullinen hymy vaikuttivat ettei muotonsa tällä hetkellä ollut proosallinen.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Mainittu proosallinen Šahname oli puolestaan suurimmaksi osaksi käännös pahlavinkielisestä Persian kuninkaista ja sankareista kertovasta tarinakokoelmasta, joka ulottuu myyttisistä ajoista Khosrau II:n (590–628) valtakaudelle asti.
Doc, give me the keysWikiMatrix WikiMatrix
Hän ei ollut pessimistinen; hän oli yksinkertaisesti proosallinen.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mutta missä on kansallissoittimemme, kanteleen, proosallinen kauneus?
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On tarpeetonta mainita, että nykyisin todellakin 'sosialismi on ilmaantunut Englantiin', ja se on ilmaantunut hyvin lukuisana: kaiken vivahteinen sosialismi, tietoinen ja tiedoton sosialismi, proosallinen ja runollinen sosialismi, työväenluokan ja porvariston sosialismi. Ja todellakin, tuosta pelättimestä, tuosta hirveästä sosialismista ei ole tullut ainoastaan täysin kunnioitettava, vaan se käyttää jo frakkiakin ja istuu rennosti vierashuoneiden sohvilla. Tämä osoittaa vielä kerran, miten parantumattoman häilyväinen on 'nuhteettomien seurapiirien' hirveä despootti, porvarillinen yleinen mielipide, ja vielä liiemmän kerran todistaa oikeutetuksi sen ylenkatseen, jota me vanhemman polven sosialistit olemme sitä kohtaan aina osoittaneet.
We' re not ready yet, Mr. BromleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On tarpeetonta mainita, että nykyisin todellakin 'sosialismi on ilmaantunut Englantiin', ja se on ilmaantunut hyvin lukuisana: kaiken vivahteinen sosialismi, tietoinen ja tiedoton sosialismi, proosallinen ja runollinen sosialismi, työväenluokan ja porvariston sosialismi. Ja todellakin, tuosta pelättimestä, tuosta hirveästä sosialismista ei ole tullut ainoastaan täysin kunnioitettava, vaan se käyttää jo frakkiakin ja istuu rennosti vierashuoneiden sohvilla.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellei kruununmiehen proosallinen todistus olisi tehnyt tyhjiksi kaikkia niitä liioteltuja kertomuksia, joita miehestä mieheen on kuiskuteltu tämän tapauksen johdosta, niin olisi ollut vaikea löytää ketään, joka olisi tahtonut asua Baskerville Hallissa.
Miserable bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellei kruununmiehen proosallinen todistus olisi tehnyt tyhjiksi kaikkia niitä liioteltuja kertomuksia, joita miehestä mieheen on kuiskuteltu tämän tapauksen johdosta, niin olisi ollut vaikea löytää ketään, joka olisi tahtonut asua nuoremman veljen poika. Kun tästä nuoresta miehestä viimeksi kuultiin, oli hän Amerikassa, ja on ryhdytty toimenpiteisiin tapahtuman saattamiseksi hänen "Nämä ovat ne sir Charles Baskervillen kuolemaa koskevat seikat, jotka ovat tulleet yleisön tietoon, herra Holmes", sanoi hän.
It’ s just that nobody’ s been talking to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja vaikka et usko, että tattari - se on hyvin proosallinen, ei juhlava....
I' ve been looking For someone to shed some lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.