puhelinpalvelukeskus oor Engels

puhelinpalvelukeskus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

call center

naamwoord

business location for calls

Hankkeen tarkoituksena on auttaa 136:n alentuneesti työkykyisen ryhmä työllistymään kokopäiväisesti ja vakituisesti yrityksen (puhelinpalvelukeskus) palvelukseen.
The objective of the project is to help a group of 136 disabled people to secure regular, permanent posts in a company (call-center).

call centre

naamwoord

Tämä internetsivusto ja Ryanairin puhelinpalvelukeskus ovat jälleenmyyjiä, joilla on Ryanairin palvelujen yksinmyyntioikeus.
This website and the Ryanair call centre are the exclusive distributors of Ryanair services.

voorbeelde

Jo nyt, kun vaalipiirissäni Hertfordshiressä asuntorahaston puhelinpalvelukeskus lopetti työpaikkoja, pystyimme 24 tunnin sisällä pyytämään EU:n rahoitusta irtisanomistukeen, mikä osoitti, että EU voi antaa todellista apua paikallisyhteisöillemme.
Already, when a building society call centre in Hertfordshire, in my constituency, shed jobs, within 24 hours we were able to call in European-funded response to redundancy aid, showing how Europe can give real help to our local communities.

katsoo, että verkkopalvelujen lisäksi pitäisi miettiä muiden tiedonhankintalähteiden perustamista jäsenvaltioissa ja EU:n alueilla, jotta jäsenmaissa voitaisiin tarjota enemmän tietoa ammatillisesta liikkuvuudesta; katsoo, että pitäisi perustaa EURES-palveluun liittyvä ammatillisen liikkuvuuden puhelinpalvelukeskus, jonka tavoitteena olisi tarjota nopeasti tietoa työntekijöiden esittämiin kysymyksiin kansallisella kielellä ja vähintään toisella Euroopan unionin kielellä;
Considers that, in addition to online services, supplementary means of supplying information should be explored and put in place in the Member States and in the regions of the EU with a view to the widespread distribution of information on job mobility within Member States; considers that a job mobility call centre related to EURES should be put in place with a view to promptly providing workers with information on specific questions in the national language and at least in a second European language;

katsoo, että verkkopalvelujen lisäksi pitäisi miettiä muiden tiedontarjoamiskeinojen käyttöön ottamista jäsenvaltioissa ja EU:n alueilla, jotta jäsenmaissa voitaisiin tarjota enemmän tietoa ammatillisesta liikkuvuudesta; katsoo, että pitäisi perustaa EURES-palveluun liittyvä ammatillisen liikkuvuuden puhelinpalvelukeskus, joka tarjoaisi nopeasti tietoa työntekijöiden esittämiin kysymyksiin kansallisella kielellä ja vähintään toisella Euroopan unionin kielellä
Considers that, in addition to online services, supplementary means of supplying information should be explored and put in place in the Member States and in the regions of the EU with a view to the widespread distribution of information on job mobility within Member States; considers that a job mobility call centre related to EURES should be put in place with a view to promptly providing workers with information on specific questions in the national language and at least in a second European language

Ystävälläni on puhelinpalvelukeskus.
I have a friend and she manages a call-center.

Korjauspalvelujen hallintaa hoitava puhelinpalvelukeskus
Call centres for the management of breakdown services

Tietokoneohjelmistot ja -ohjelmat, jotka liittyvät puhelinpalvelukeskus-, alihankinta- ja bback office -toimien tarjoamiseen
Computer software and programs relating to the provision of call centers, outsourcing and back office functions

Telecom Italian hoitama puhelinpalvelukeskus koski myös muita kassoja, kuten INPSia ja INAILia lähes samoin ehdoin ja samoissa määräajoissa.
The call centre operation conducted by Telecom Italia also involved the INPS and the INAIL on the basis of virtually the same reserved procedure and timescale.

katsoo, että verkkopalvelujen lisäksi pitäisi miettiä muiden tiedontarjoamiskeinojen käyttöön ottamista jäsenvaltioissa ja EU:n alueilla, jotta jäsenmaissa voitaisiin tarjota enemmän tietoa ammatillisesta liikkuvuudesta; katsoo, että pitäisi perustaa EURES-palveluun liittyvä ammatillisen liikkuvuuden puhelinpalvelukeskus, joka tarjoaisi nopeasti tietoa työntekijöiden esittämiin kysymyksiin kansallisella kielellä ja vähintään toisella Euroopan unionin kielellä;
Considers that, in addition to online services, supplementary means of supplying information should be explored and put in place in the Member States and in the regions of the EU with a view to the widespread distribution of information on job mobility within Member States; considers that a job mobility call centre related to EURES should be put in place with a view to promptly providing workers with information on specific questions in the national language and at least in a second European language;

Lisäksi koulutetaan työvoimaa hotelli- ja ravintola-alan sekä puhelinpalvelukeskus- ja uimahallityöntekijän tehtäviin ja myynti- ja johtotehtäviin.
Other vocational qualifications and short courses train people for jobs in areas including catering, sales, call centres, and swimming pools, as well as for supervisory posts.

Tämä internetsivusto ja Ryanairin puhelinpalvelukeskus ovat jälleenmyyjiä, joilla on Ryanairin palvelujen yksinmyyntioikeus.
This website and the Ryanair call centre are the exclusive distributors of Ryanair services.

Esimerkiksi parlamentin on muun muassa seurattava järjestelmän toimintaa sekä käytettyjä algoritmeja, joiden on lisäksi oltava täysin luottamuksellisia. Väärinkäytöstä on määrättävä seuraamuksia, kerättyjä tietoja saa käyttää ainoastaan terrorismin torjuntaan ja on perustettava puhelinpalvelukeskus, jossa käsitellään kansalaisten valituksia.
For example, among other things, this House must monitor the functioning of the system, as well as the algorithms that are used which, moreover, have to be highly confidential; sanctions must be put in place in the case of misuse; the information obtained may be used only for the purpose of combating terrorism, and there must be a call centre where complaints from the public can be handled.

Hankkeen tarkoituksena on auttaa 136:n alentuneesti työkykyisen ryhmä työllistymään kokopäiväisesti ja vakituisesti yrityksen (puhelinpalvelukeskus) palvelukseen.
The objective of the project is to help a group of 136 disabled people to secure regular, permanent posts in a company (call-center).

58. katsoo, että verkkopalvelujen lisäksi pitäisi miettiä muiden tiedontarjoamiskeinojen käyttöön ottamista jäsenvaltioissa ja EU:n alueilla, jotta jäsenmaissa voitaisiin tarjota enemmän tietoa ammatillisesta liikkuvuudesta; katsoo, että pitäisi perustaa EURES-palveluun liittyvä ammatillisen liikkuvuuden puhelinpalvelukeskus, joka tarjoaisi nopeasti tietoa työntekijöiden esittämiin kysymyksiin kansallisella kielellä ja vähintään toisella Euroopan unionin kielellä;
58. Considers that, in addition to online services, supplementary means of supplying information should be explored and put in place in the Member States and in the regions of the EU with a view to the widespread distribution of information on job mobility within Member States; considers that a job mobility call centre related to EURES should be put in place with a view to promptly providing workers with information on specific questions in the national language and at least in a second European language;

Lämmitys- ja lämminvesijärjestelmien käyttöön ja korjaukseen liittyvä neuvonta ja suunnittelu sekä puhelinpalvelukeskus- ja puhelinpalvelulinjapalvelut huollon ja hätäpalvelun (korjauksen) aloilla
Consultancy and planning with regard to the operating and repair of heating and hot water systems, and telephone call centre and hotline services in the field of maintenance and emergency services (repair)

Tee vahvistettu varaus käyttäen jotakin seuraavista, virallisista Hiltonin varauskanavista (mikä tahansa virallinen Hiltonin verkkosivusto, mikä tahansa virallinen Hiltonin puhelinpalvelukeskus, Hilton Honors -sovellus, suoraan Hilton-hotellin kautta tai hyväksytyn matkanvälittäjän kautta)
Make a confirmed reservation through one of the following official Hilton booking channels (any official Hilton website, any official Hilton call center, the Hilton Honors App, directly at a Hilton hotel, or through an Accredited Travel Agent)

Puhelinpalvelukeskus on suljettu viikonloppuisin ja Suomen kansallisina juhlapäivinä, joita myös Yhdysvaltain edustusto noudattaa.
The call center is closed weekends and Finnish national holidays, as observed by the U.S. posts.

Moneybookersilla on puhelinpalvelukeskus numerossa +44 870 383 0232
Moneybookers have a Customer Call Centre: +44 870 383 0232

Tarina on jaettu neljään episodiin, joiden tapahtumapaikkoina ovat suuren tien varrella sijaitseva kauppa, hotelli, puhelinpalvelukeskus ja hampurilaisravintola.
The story is divided into four episodes that takes place in a supermarket, a long-term hotel, a call center and a hamburger restaurant.

Valitse toimialasi Hoito ja Huolenpito Hotelli Julkinen Sektori Kuntosali ja kylpylä Puhelinpalvelukeskus Ravintola Vähittäiskauppa Valintamyymälä Varasto & Logistiikka
Choose your industry Call Centre Fitness Healthcare Hotel Public Sector Restaurants Retail Supermarkets Warehouse & Logistics

Huomaa, että puhelinpalvelukeskus ei voi varata nopeutettua haastatteluaikaa puolestasi, mutta puhelinneuvojat voivat auttaa, jos sinulla on kysymyksiä. Jos Yhdysvaltain suurlähetystö tai konsulaatti hylkää pyyntösi, saat siitä ilmoituksen sähköpostitse. Säilytä tässä tapauksessa alkuperäinen varaamasi haastatteluaika.
Please understand that the call center cannot schedule your expedited appointment for you, but agents are able to assist you if questions arise. Should the U.S. Embassy or Consulate deny your request for an expedited appointment, you will be notified of the denial by email and you should keep your existing appointment.

Puhelinpalvelukeskus on suljettu viikonloppuisin ja Suomen kansallisina juhlapäivinä, joita myös Yhdysvaltain edustusto noudattaa.
The call center is closed weekends and Danish national holidays, as observed by the U.S. posts.

Tämä puhelinnumero on saanut arvion 1x Puhelinpalvelukeskus.
This phone number is marked as 1x Call centre.

Puhelinpalvelukeskus ei voi auttaa sinua DS-160-kaavakkeen täyttämisessä.
The call center cannot help you complete your DS-160.

100 % Puhelinpalvelukeskus
100 % Call centre