puolustusasema oor Engels
puolustusasema
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
stand
Tätä täytyy ajatella puolustusasemana maaliviivalla.
We need to think of this as a defensive line, and a goal-line stand.
munition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hävittäjät asettuvat puolustusasemiin.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puolustusasemiin!
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puolustusasemiin!
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä keskustelu edellyttää, että kaikki osanottajat pysyttelevät puolustusasemissaan.
Block it out!Europarl8 Europarl8
Yksiköt puolustusasemiin
Here' s the remote if you wanna watch TVopensubtitles2 opensubtitles2
Pysymme puolustusasemissa valvomon ja porttihuoneen välillä.
No, you' re a privateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se asettui puolustusasemiin.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä täytyy ajatella puolustusasemana maaliviivalla.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aika ryömiä esiin puolustusasemistamme ja antaa kaikille Euroopan suurimman teollisuusalan työntekijöille myönteinen signaali.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabEuroparl8 Europarl8
Tyynykyläläiset siirtyvät nopeasti puolustusasemiin.
the consequent impact of that sale on the Community industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienet maaseudun asutuskeskukset ovat myös tiiviisti sidoksissa ympäröivään maisemaansa, ja ympäristöllä on hyvin suuri vaikutus kylän tai pikkukaupungin ilmapiiriin, joka heijastaa sen erityispiirteitä: kukkulan laella oleva puolustusasema, joen ylityspaikka, lähteet, järvenranta, saari, rannikko jne.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meidän on asetuttava puolustusasemiin.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauan on isäni, Gondorin Käskynhaltija, pitänyt Mordoria puolustusasemissa
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksopensubtitles2 opensubtitles2
Haluan miinoittaa tuolle harjanteelle puolustusaseman
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeopensubtitles2 opensubtitles2
Olemme puolustusasemissa ja odotamme kohdetta.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähtää Machen Alphan puolustusasemiin ja luotaa Rommieta ja Marua.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan miinoittaa tuolle harjanteelle puolustusaseman.
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhä voimistuva suuntaus siihen, että me parlamentin jäseninä huomaamme olevamme puolustusasemissa selittämässä vuotoja, jotka saivat alkunsa yhdestä tai toisesta lähteestä, ei ole oikea tapa hoitaa asioita.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Europarl8 Europarl8
Pyydän lupaa lähettää joukkoni rajalle - ja antaa heidän käydä puolustusasemiin.
This is not how man was supposed to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. maaliskuuta turkkilaiset luutnantti Kizim-Beyn komennuksessa olleet joukot asettuivat puolustusasemiin kaupungin ympärille, mikä johti kriisiin Neuvosto-Venäjän kanssa.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
Neuvottelut eivät etene todellisuudessa siten, että kysymyksiä käsiteltäisiin yksitellen ja että yhdestä sovittaisiin ennen seuraavaan siirtymistä. Neuvotteluja käydään pikemminkin kokonaisvaltaisesti noin kahdestakymmenestä kysymyksestä, jotka ilmentävät tasapainoa vastakkaisten osapuolten hyökkäys- ja puolustusasemien välillä.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Europarl8 Europarl8
He asettuivat puolustusasemiin loukkaantuneiden ympärille saattaen itsensä vaarallisimpaan asemaan.
AK- #, the very best there isLDS LDS
Päivän aikana esiintyi kapinallisten parissa pelkoa, että punaiset baretit valmistelisivat vastahyökkäystä televisioasemaa vastaan ja kapinallisosastot asettuivat puolustusasemiin.
Get me a wet towelWikiMatrix WikiMatrix
Ylämaalaiset eivät kauvaa saaneet häiritsemättä olla puolustusasemassaan.
Tonight we will welcomeLiterature Literature
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.