rämpii
rämpiä oor Engels
rämpiä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
wade
en
to progress with difficulty
Minun täytyy rämpiä lampeen, ja noukkia se.
I'll have to wade in and get it.
traipse
en
intransitive: to walk about
flounder
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trudge · slog · plod · to wade · tramp · pad · slosh · splosh · squish · slop · splash · squelch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muutama sanoo nähneensä hänen rämpineen kujalta - kello 6 aikaan, mutta siinä kaikki.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän vain rämpii.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän rämppäsi katkaisijaa niin monta kertaa, että lamppu räjähti.
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi tyytyä erinomaiseen yksilöön majapaikan vieressä, - kun voi rämpiä kostean metsän läpi hyvin samanlaisen linnun luo?
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisiko vaihtoehtona voinut olla rämpiä eteenpäin jo yhdeksän vuotta kestäneen, jatkuvasti lainvastaisemman, jatkuvasti tehottomamman YK:n hallinnon alaisuudessa?
There was a big sailing shipEuroparl8 Europarl8
Vuorten toisella puolella Clarkin 5. armeija rämpi myös mudassa.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ei ole ollut suuri menestys, se yhä rämpii eteenpäin ja on päätöksentekomenettelyssään aika salamyhkäinen.
OK, you big hunk of a man, come and get meEuroparl8 Europarl8
Oli mukava nähdä, kun se rämpi eltaantuneessa vedessä.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihamielinen valtio, joka rämpii lainsäädännön ja byrokratian suossa, tukahduttaa kansalaistensa luovuuden ja yritteliäisyyden.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEuroparl8 Europarl8
Ihmisluonto on, että se alkaa kiehua, kun joku toinen yrittää rämpiä ylös mudasta.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitääkö minun rämpiä vuoristossa vihollisten keskellä
Snapping sound gave it awayopensubtitles2 opensubtitles2
Tämän hienon keinon Herra on antanut meille, jotta tuntisimme valon emmekä rämpisi jatkuvasti pimeässä.5 (Katso ehdotus 5 sivulla 82.)
What' s got a one- inch knob and hangs down?LDS LDS
Ei tarvitse rämpiä pusikoissa, risut eivät lyö vasten kasvoja, - ja vastaan tulee vain hyvin pieniä eläimiä.
I think we should put our relationship on hold until after the electionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katselen, kun Hannah rämpii lavan poikki eikä kaadu vain kerran vaan kaksi.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidLiterature Literature
Kuten ensimmäiset vulkanuslaiset, tämä joukko rämpii kohti valaistumista.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etäämpänä näin miehen vihreässä, risaisessa takissa; hän rämpi siellä kallioilla ja näytti etsivän kasveja.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Cubs rämpii pohjamudissa
Stand here, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Hetkeä myöhemmin pelko vaihtui nauruksi, kun ”tämä valkoinen mies rämpi rannalle yltä päältä vesikasvien peitossa ja kengät mudassa”, kuten muuan veli kirjoitti.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.jw2019 jw2019
Olemme kahdeksan vuoden ajan eläneet tässä parlamentissa ja koko Euroopassa, ei nyt suorastaan psykodraamaa, mutta poliittista murhenäytelmää, jossa Eurooppa rämpii, ja voimme selvästi nähdä, että välttelemme nykyisiä ongelmia.
Then we can play to winEuroparl8 Europarl8
Hänen mielestään tämä valmistautuminen on sen arvoista, että kannattaa herätä seminaariin neljältä aamulla, kulkea kanootilla tulvakuukausien aikana ja rämpiä sitten mudassa päästäkseen luokkaan.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseLDS LDS
Hän rämpi tänne ryteikön läpi.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samasta syystä käytiin tuhoisa sisällissota, ― jossa Etelä ― Sudan rämpi yli 20 vuoden ajan.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta tiet olivat kurjassa kunnossa, ja hänen joukkonsa olivat saaneet rämpiä kurassa.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
Käveltäessä täytyy kuitenkin sadeaikana rämpiä liejussa ja hyppiä lätäköiden yli, ja kuivana aikana täytyy kävellä hienossa, pölyävässä tomussa.
Carry that around for emergencies?jw2019 jw2019
Ja minä olen dinosaurus joka rämpii märeikössä.
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.