ränni oor Engels

ränni

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

gutter

naamwoord

groove beside a bowling lane

Meillä on koko kirurginen keskus jäisiltä katoilta ja ränneiltä putoamisvammoille.
Oh, yeah, we got a whole surgical center for injuries from falling off icy roofs and gutters. Ooh.

chute

naamwoord

tube

En voinut antaa hänen mennä sitä ränniä alas kuten roskan.
I just couldn't have him going down that chute like so much trash.

launder

naamwoord

trough used by miners

boards · strip · drainpipe · leader · spout · downspout · pipe · sluice · slide · channel · penstock · raceway · slideway · sluiceway · waterspout · race · eaves · rain pipe · sloping trough · water spout

Soortgelyke frases

varustaa ränneillä
gutter

Räntä
rain and snow mixed

heittää ränniin
gutter

räntä (from the sky)
sleet

räntä
sleet · sleet (from the sky) · wet snow

asentaa ränni
gutter

voorbeelde

Kulta vajoaa rännin pohjalle ja tarttuu " mainarinsammaleeseen "
This is where the team hopes to catch the finer gold flakes.

purkurännin alareuna (pois lukien liikkuvat laitteet, joissa tätä ränniä voidaan pidentää) sijaitsee vähintään #,# m kiskojen yläpuolella, ja purettava tavara voidaan siirtää pois hihnakuljettimella
The lower edge of the discharge through (without taking into account mobile devices which may extend this through) is situated at least #,# m above the rail, and allows for the use of a conveyor belt to take away the goods

Paineen kanssa tai ilman painetta käytettävät jäykät putket, rännit ja kourut, rakennuslevyt ja -profiilit, kaikki nämä tuotteet ovat muita kuin metallisia
Rigid pipes for pressurised or unpressurised use, gutters and gullies, panels and profile sections for construction, all being non-metallic

Profiloidut teräsohutlevyt, vesikatteet teräksestä ja niiden osat, kattopellit, pellit, poimulevyt, orret, ruoteet, listat, rännit, räystäät, kourut, kiskot, sadevesijärjestelmät, katon läpiviennit, ruuvit, koukut ja muut kiinnitystarvikkeet, tikkaat, lumiesteet, sillat ja teräksiset kattoturvatuotteet, julkisivupellitykset, julkisivutuotteet
Profiled metal sheets, roofing of steel and parts thereof, roofing sheets, sheet metal, corrugated sheets, purlins, battens, beads, gutters, eaves, spouting, rails, rainwater systems, roof feedthroughs, screws, hooks and other fixing accessories, ladders, snow guards, bridges and roof safety products made of steel, facades of metal sheets, facade products

Muut kuin metalliset rakennusaineet, nimittäin ritilät, ristikot, kaiteet, kattoikkunat, orret, kehysrakenteet, katosten reunukset, kattolaatat, kattotiilet, liuskekivet, paanuseinät, rännit, kanavoinnit, poistoputket, vesikourut, ojitusputket, ovet, ikkunaluukut, ikkunat, julkisivut, palkit, pylväät, seinäpalkit, kynnysmatot, oven puitteet listoineen, ikkunanpuitteet, ovenpuitteet, ikkunankarmit, ovenkarmit, verannat, portaikot, nurkkalistat, tuet, katokset
Building materials (non-metallic), namely grilles, gratings, guard rails, skylights, rafters, frameworks, valances, shingles, tiles, slates, thatch, gutters, conduits, down pipes, gutter pipes, drain pipes, doors, shutters, windows, cladding, joists, columns, studding, door mats, door cases, window casings, door casings, window frames, door frames, verandas, steps, cornices, supports, canopies

Näkökulmaotoksessa lähestytään pimeää ränniä.
POV Camera approaching the dark space.

Jaken nukke tippui ränniin ja hän on raivona.
Jake's dolly fell into the gutter and he's having a fit.

Muut kuin metalliset räystäskourujen ja rännin suojukset
Non-metallic gutter and spouting screens

Mikä ongelma Rännissä on?
So what's the big problem with the Gauntlet anyway?

Katot, katonpäällysteet, kattolaatat, rännit, edellä mainitut tavarat metallista
Roofs, roof coverings, tiles, gutters, the aforesaid goods of metal

ylhäällä: purkurännin alareuna (pois lukien liikkuvat laitteet, joissa tätä ränniä voidaan pidentää) sijaitsee vähintään 0,7 m kiskojen yläpuolella, ja purettava tavara voidaan siirtää pois hihnakuljettimella
top: The lower edge of the discharge through (without taking into account mobile devices which may extend this through) is situated at least 0,700 m above the rail, and allows for the use of a conveyor belt to take away the goods

Muut kuin metalliset rakennustarvikkeet, mukaan lukien muoviprofiilit julkisivu- ja seinänpäällysteisiin sekä rännien ja räystäiden vuorauksiin
Building materials, not of metal, including plastic profiles for facing- and wallcoverings as well as for gutter- and eaves lining

Maksumääräyksiin käy tettävien määrärahojen kohdalla menot alittivat enimmäismää rän 5,6 miljardilla eurolla, kun kaikki varat otetaan huomioon.
In the case of appropri ations for payment, spending was within the ceiling by 5,6 billion euro, all funds included.

Talonrakentaminen, kiinteistöjen, julkisivujen, kattojen, kattojen päällysteiden, putkistojen, rännien, vesikourujen ja katosten reunusten korjauspalvelut
Building construction, repair of buildings, facades, roofs, covers, pipework, gutters, gutter pipes and valances

Mottonnehan on " Ei sade, räntä, eikä pimeys. "
What happened to " neither rain nor sleet nor dark of night "?

Vesiputket, putkistot, räystäskourut, rännit ja kanavat
Water pipes, piping, gutters, guttering, and conduits

purkurännin alareuna (pois lukien liikkuvat laittet, joissa tätä ränniä voidaan pidentää) sijaitsee vähintään 0,7 m kiskojen yläpuolella, ja purettava tavara voidaan siirtää pois hihnakuljettimella
The lower edge of the discharge through (without taking into account mobile devices which may extend this through) is situated at least 0,700 m above the rail, and allows for the use of a conveyor belt to take away the goods

Komissio toteuttaa tilien päättämisen yhteydessä tar vittavat toimenpiteet tukeen oikeuttamattoman mää rän vähentämiseksi lopullisesta menoselvityksestä ja viimeisestä maksatushakemuksesta, olivatpa nämä määrät havaittu komission tarkastuksissa, ulkoisissa tarkastuksissa tai muulla tavalla. ( * ) Kohdan numero tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksessa varainhoitovuodelta 2007. ( * * ) Kohdan numero tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksessa varainhoitovuodelta 2008. ( * * * ) Kohdan numero tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksessa varainhoitovuodelta 2009.
Within the framework of the closure exercise the Commission will take all the appropriate measures to deduct from the final statement of expenditure and final payment claim all ineligible amounts whether identified by Commission audits, external audit activity or otherwise. ( * ) Paragraph number in the ECA 2007 Annual Report. ( * * ) Paragraph number in the ECA 2008 Annual Report. ( * * * ) Paragraph number in the ECA 2009 Annual Report.

Haluat ehkä kertoa Adamille, että ränni, jota hän kiipesi, näkyy kasvihuoneeseen.
Oh, and you might want to let Adam know that the drainpipe he scurried up is in full view of the conservatory. * And I'm the only one *

Et, jos rännit eivät ole puhtaat.
I have a practice tomorrow.

3 astetta ja räntä lentää Charlestonissa tänään.
* then magic is mine 37 degrees and sleeting in charleston today.

Teillä taas molemmilla on omat putkensa - jotka yhdistyvät ja johtavat ränniin.
running that pipe together and down into a sluice. Yeah.

Rakennustarvikkeet (muut kuin metalliset), rännit (muut kuin metalliset), poistoputket (muut kuin metalliset)
Building material (non-metallic), gutters (not of metal), drainpipes (not of metal)

Ne tappavat meidät vaikka selviäisimmekin Rännistä.
They're gonna kill us anyway, even if we get through the Gauntlet.