raapii
raapi oor Engels
raapi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Third-person singular indicative past form of rääpiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Hän raapi hajamielisesti kukkalaastaria kasvoissaan. "
Lower your head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kääntäjä raapi päätään ja sanoi, ettei hänelle tullut mieleen, miten namaksi sanottaisiin ”täydellinen”.
What the hell happened to you?jw2019 jw2019
Sänkesi raapii.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nykyisin 4 000 valkoista maanviljelijää omistaa edelleen yli 70 prosenttia viljelymaasta, kun taas yli seitsemän miljoonaa mustaa zimbabwelaista raapii elantonsa ylikuormitetuilta yhteismailta.
I suppose I could part with one and still be fearedEuroparl8 Europarl8
Mutta aina silloin tällöin - se puree tai raapii minua.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy raapi minua.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän oli pahimmillaan, näytti siltä kuin jokin hänen sisällään olisi ajanut häntä hulluuteen, sillä hän raapi ja riuhtoi itseään.”
But this is not the answer, okay?jw2019 jw2019
Hän raapii raas!
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoopensubtitles2 opensubtitles2
Ilman siteitä hän raapisi silmiään.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narttu raapi minua, kun yritti karkuun.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain ääni kuin koiran, joka raapii ja vikisee.
You were a giantLiterature Literature
Älkää raapiko.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän raapi kaulaani.
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhri raapi jotain juuri ennen kuolemaansa.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletteko huomanneet nyt, hän kaljuuntui, - aina kun hän miettii jotain, hän raapii ranettaan?
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miehen, joka raapii olkapäätään.
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän raapi muniaan.
Peace be with you, FatherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jos raapii persreiän ja pallien välistä, se tuoksuu pillulta.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin valtavan vesimuurin ja sitten lattian pinnan - kun nenäni raapi sitä pitkin.
Then wouldyou not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiesittekö, että kuulin, kun hänen kyntensä raapi arkun kantta?
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kai hän ole metodinäyttelijä, joka raapii, mumisee ja tauottaa - ja siten tuhoaa tekstin rytmin?
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki vaatteeni revittiin yltäni paitsi paidankaulukseni, ja yksi miehistä kaatui päälleni ja raapi kehoani kynsillään kuin hullu kissa. – –
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!LDS LDS
Hänen tulkkinsa ei vaivautunut kääntämään sanaa, vaan pelkästään nosti oikeaa kättään ja raapi kainalokuoppaansa.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you arejw2019 jw2019
Kynäni raapii asioiden pintaa.
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän raapi kynsillään kaikkea.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.