rahatalous oor Engels

rahatalous

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

finance

naamwoord

Vuosien 1997 ja 2007 välisenä aikana rahatalous oli nopeiten kasvava osa USA: n taloutta.
Between 1997 and 2007, finance was the fastest-growing part of the American economy.

monetary economics

The study, policies or system of institutions and procedures by which a country or region's commerce is supplied with notes, coins, bank deposits or other equivalent mediums of exchange.

Soortgelyke frases

alueellinen rahatalous
regional finances

kuntien rahatalous
local authority finances

voorbeelde

Kaikkeen edellä mainittuun sekä rahatalous-, vakuutus-, sijoitus-, raha- ja kiinteistöasioihin liittyvien raporttien laatiminen
Preparation of reports relating to all the aforesaid and relating to financial, insurance, investment, monetary and real estate matters

Kansalliset keskuspankit ja EKP toimittavat rahatalous-, rahoituslaitos- ja rahoitusmarkkinatilastot -osastolle täydelliset ja yksinkertaistetut selvitykset kaikista havaituista poikkeamista.
NCBs and the ECB shall send the Monetary, Financial Institutions and Markets Statistics Division explanatory notes for any discrepancies identified: full explanatory notes and simplified explanatory notes.

Tietokantapalvelut, nimittäin liisauskauppoihin sekä rahatalous- ja kiinteistöasioihin liittyvien tietojen kokoaminen ja järjestäminen tietokantoihin
Database services, namely collating and systematic ordering of data in computer databases in connection with leasing transactions, financial affairs and real estate affairs

Painetut julkaisut, jotka liittyvät vakuutus-, rahatalous-, raha- ja kiinteistöasioihin, mainontaan sekä liikkeenjohtoon ja yrityshallintoon
Printed publications relating to insurance, financial affairs, monetary affairs, real estate affairs, advertising and business management and administration

Rahatalous- ja rahapalvelut, nimittäin palvelut, joiden avulla kumppanit pyritään keskittämään ja ohjaamaan kumppaneina toimivien tavaran- ja palveluntoimittajien puoleen tavaroita ja palveluita hankittaessa
Financial and monetary services, namely services which aim the centralization and discipline of the adherent associates towards the adherent suppliers for the respective supplies of goods and services

Tämä jäsenvaltioiden ja yhteisön toiminta merkitsee, että seuraavia johtavia periaatteita noudatetaan: vakaa hintataso, terve julkistalous ja rahatalous sekä kestävä maksutase.
These activities of the Member States and the Community shall entail compliance with the following guiding principles: stable prices, sound public finances and monetary conditions and a sustainable balance of payments.

Rahatalous-, osamaksu- ja liisauspalvelut
Finance, hire purchase and lease purchase services

Koulutus- ja valmennuspalveluiden tarjoaminen rahatalous-, raha- ja sijoitusasioiden alalla tietoliikenneverkkojen ja maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen välityksellä
Provision of education and training services in the field of financial, monetary and investment affairs via telecommunications networks and global computer networks

– Luokka 36: ”Vakuutustoiminta; rahatalous, raha-asiat; kiinteistöasiat”
– Class 36: ‘Insurance; finance; monetary affairs; real estate affairs’;

Pankki-, rahatalous ja raha-asiat
Financial, banking and monetary affairs

Liisauskauppoihin sekä rahatalous- ja kiinteistöasioihin liittyvien tietojen tarjoaminen
Providing information in connection with leasing transactions, financial affairs and real estate affairs

Opiskelijoiden opastaminen rahatalous- ja vakuutusalalla asumisen (kiinteistöjen), opintojen rahoituksen yhteydessä
Providing assistance to students in financial and insurance matters relating to accommodation (real estate) and financing studies

Yksinomaan ympäristöä sekä rahatalous-, pankki-, kiinteistö- ja raha-asioita koskeviin aloihin liittyvät ja/tai julkisille yhteisöille tarkoitetut elektroniset kortit ja laajennuskortit mikrotietokoneisiin
Electronic cards and expansion cards for micro-computers relating solely to the fields of the environment and financial, banking, real estate and monetary affairs and/or intended for public organisations

Liikkeenjohtopalvelut, jotka liittyvät tietoteknisen omaisuuden hallintaan rahatalous- ja hankintatoimia varten
Business management services in relation to information technology asset management for finance and procurement

Sellaisten kausijulkaisujen, jaksojen ja muiden kuin jaksottaisten julkaisujen, kuten raporttien, väitöskirjojen, esitteiden, paperimuodossa ja muussa konelukuisessa muodossa olevien konferenssiesitelmien arviointi ja tutkiminen, joiden sisältö liittyy pääasiassa yhteiskunta-, rahatalous-, oikeus- ja taloustieteisiin
Evaluation and verification of periodicals, serial and non-serial publications, including reports, dissertations, brochures, conference speeches on paper and on other machine-readable media, all the aforesaid goods predominantly with a social science, financial, legal and economic content

Liiketoiminnan organisointiin ja liikkeenjohtamiseen liittyvät neuvontapalvelut, mikään edellä mainituista ei koske rahatalous-, vakuutus- tai kiinteistöaloja, jotka eivät millään tavoin sisälly tässä luokassa ilmoitettuja palveluja koskevaan hakemukseen
Business organisation and management consultancy, none of the aforesaid services concerning finance, insurance or real estate which are expressly excluded from the practical application of the services claimed in this class

Rahatalous- ja vakuutuspalvelut muiden lukuun
Promotion of financial and insurance services, on behalf of third parties

Pankki-, rahatalous- ja investointiasioihin liittyvät konsultointipalvelut
Consultancy services relating to banking, financial and investment matters

10. korostaa, että pitkäjänteinen vakaa rahatalous edellyttää vakuuttavia julkisen talouden toimia ja vakaussopimuksen tiukentamista.
10. underlines that long-term monetary stability can only be achieved by convincing consolidation and a stricter stability package.

Rahatalous-, raha- ja pörssimarkkinoihin liittyvä selvitys ja tutkimus
Studies and research in the financial, monetary and stock markets

Rahatalous- ja vakuutuspalvelut pääosin muulla kuin kotitalouslaitteiden ja kulutustavaroiden alalla
Financial affairs and insurance, not mainly in the field of household appliances and consumer goods

Pankki-, rahatalous-, raha-, kiinteistö- ja yritysostoasioihin liittyvät lainopilliset palvelut
Legal services provided in the field of banking, financial, monetary, real estate affairs transactions and company transfers

Rahatalous-, talousarvio- ja verotusasioihin liittyvät tiedotuspalvelut
Financial, budgetary and fiscal information

(1) Perussopimuksessa määrätään jäsenvaltioiden talouspolitiikkojen sovittamista yhteen unionissa. Tämän olisi merkittävä seuraavien johtavien periaatteiden noudattamista: vakaa hintataso, terve julkistalous ja rahatalous sekä kestävä maksutase.
(1) The coordination of the economic policies of the Member States within the Union, as provided by the Treaty, should entail compliance with the guiding principles of stable prices, sound public finances and monetary conditions and a sustainable balance of payments.

Tiedotus ja konsultointi rahatalous- ja vakuutusalalla, vakuutusten välitys, kiinteistönvälitys
Insurance and financial information and consultancy, insurance brokerage, real estate brokerage