rakenteeton oor Engels

rakenteeton

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

unstructured

adjektief

amorphous

adjektief

nonstructural

adjektief

voorbeelde

Nimettyjen operaattoreiden parhaan nykykäytännön mukaiset toimitusajat nopeuksien # kbit/s, rakenteeton # Mbit/s, rakenteinen # Mbit/s ja rakenteeton # Mbit/s vähittäismarkkinoilla esitetään liitteessä
Best current practice delivery times of designated operators in the retail markets for # kbit/s, # Mbit/s unstructured, # Mbit/s structured and # Mbit/s unstructured are given in the Annex

kiinteä yhteys # Mbit/s rakenteeton: # kalenteripäivää
for # Mbit/s leased lines unstructured: # calendar days

SFC2014-järjestelmään upotetuissa sähköisissä lomakkeissa annettuja tietoja, jäljempänä ’rakenteellinen data’, ei saa korvata rakenteettomalla datalla, mukaan lukien hyperlinkkien käyttö tai muu rakenteeton data, kuten liiteasiakirjat tai -kuvat.
The information provided in the electronic forms embedded in SFC2014 (hereinafter referred to as ‘structured data’) shall not be replaced by non-structured data, including the use of hyperlinks or other types of non-structured data such as attachment of documents or images.

Mbit/s rakenteeton kiinteä yhteys
Mbit/s Unstructured Leased Lines

kiinteä yhteys 2 Mbit/s rakenteeton: 30 kalenteripäivää
for 2 Mbit/s leased lines unstructured: 30 calendar days

kiinteä yhteys 34 Mbit/s rakenteeton: 52 kalenteripäivää
for 34 Mbit/s leased lines unstructured: 52 calendar days

SFC2014-järjestelmään upotetuissa sähköisissä lomakkeissa annettuja tietoja, jäljempänä ’rakenteellinen data’, ei saa korvata rakenteettomalla datalla, mukaan lukien hyperlinkkien käyttö tai muu rakenteeton data, kuten liiteasiakirjat tai -kuvat.
The information provided in the electronic forms embedded in SFC2014 (hereinafter referred to as ‘structured data’) may not be replaced by non-structured data, including the use of hyperlinks or other types of non-structured data such as attachment of documents or images.

Nimettyjen operaattoreiden parhaan nykykäytännön mukaiset toimitusajat nopeuksien 64 kbit/s, rakenteeton 2 Mbit/s, rakenteinen 2 Mbit/s ja rakenteeton 34 Mbit/s vähittäismarkkinoilla esitetään liitteessä.
Best current practice delivery times of designated operators in the retail markets for 64 kbit/s, 2 Mbit/s unstructured, 2 Mbit/s structured and 34 Mbit/s unstructured are given in the Annex.

Merkityksellisiä markkinoita koskevassa suosituksessa tarkoitettuun kiinteiden yhteyksien vähimmäisvalikoimaan kuuluvat seuraavat kiinteät yhteydet: 64 kbit/s, 2 Mbit/s rakenteeton ja 2 Mbit/s rakenteinen.
The supply of 64 kbit/s, 2 Mbit/s unstructured and 2 Mbit/s structured leased lines is included in the minimum set of leased lines services referred to in the Recommendation on relevant markets.

Merkityksellisiä markkinoita koskevassa suosituksessa tarkoitettuun kiinteiden yhteyksien vähimmäisvalikoimaan kuuluvat seuraavat kiinteät yhteydet: # kbit/s, # Mbit/s rakenteeton ja # Mbit/s rakenteinen
The supply of # kbit/s, # Mbit/s unstructured and # Mbit/s structured leased lines is included in the minimum set of leased lines services referred to in the Recommendation on relevant markets

Siitä tulee usein jonkinlainen rakenteeton pallolautakokous, joka harvoin jättää ketään tyytyväiseksi.
It often becomes some kind of unstructured ballboard meeting, which rarely leaves anyone satisfied.

Comments on: Rakenteeton takki
Comments on: Huntsman tweed jacket

Rakenteeton sisältö on hyvä toissijainen dokumentaatiostrategia ja varmasti hyödyllistä dokumentoitaessa vanhanaikaisten käyttöliittymien tai outojen laitteistokonfliktien yksityiskohtia, kuitenkaan se ei korvaa sisältöä, joka on suunniteltu dokumentoimaan ohjelmat kokonaan selkeällä ja rakenteisella tavalla.
Unstructured content is a good secondary documentation strategy and certainly useful for documenting the nooks and crannies of sometimes archaic interface issues or strange hardware-specific conflicts, however it doesn't replace content that is designed to document the software thoroughly with a clear and structured flow.