ramen-nuudeli oor Engels

ramen-nuudeli

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ramen

naamwoord

soup noodles of wheat, with various ingredients (Japanese style)

Tämä on kanttiinin ramen-nuudelien maustepussi.
Oh, it's the, uh, you know, the flavor pack from the commissary ramen.

voorbeelde

Ramen-nuudeleiden maustepusseja.
Ramen flavor packets?

Ramen-nuudelit
Ramen noodles

Ainakaan ne eivät ole ramen-nuudeleita.
Definitely not ramen noodles.

Japanilaistyyliset nuudelit, mukaan lukien udon-, soba-, cha soba-, somen-, yakisoba-nuudelit ja Ramen-nuudelit
Japanese-style noodles, including udon, soba, cha soba, somen, yakisoba, and ramen noodles

Tämä on kanttiinin ramen-nuudelien maustepussi.
Oh, it's the, uh, you know, the flavor pack from the commissary ramen.

Oletko syönyt ramen-nuudeleita?
Ever had ramen noodles?

Japanilaistyyliset kuivatut nuudelit ja niihin kuuluva keittopohja (niin kutsuttu pika-Ramen)
Chinese-Japanese style dry noodles with soup base (so-called instant Ramen)

72 arvostelua $ Ramen, Nuudelit
5 reviews $ Vietnamees, Noodles

Muistuttavat udon- ja ramen-nuudeleiden välimuotoa.
Akin to a cross between udon and ramen.

Ilmaisia ramen-nuudeleita on tarjolla klo 21.30–23.00.
Free Ramen noodles are served between 21:30-23:00.

Esimerkiksi Frank's yhdistää konstailemattoman itsepalvelukonseptin ja modernisti monipuolisen ruokatarjonnan ramen-nuudeleista pizzaan ja pihveihin.
For example, Frank's combines the simple self-service concept with a modern and diverse selection, from ramen-noodles to pizza and steaks.

Ramen-nuudelit ovat Japanissa nousseet kansalliseksi ikoniksi.
Ramen noodles have become a national icon in Japan, with every region boasting its own variation.

Ramen & nuudelit (9)
Ramen & Noodles (45)

Olet pennitön ja nälkäinen, eikä sinulla ole muuta kuin retromallinen leijailupyörä ja kulhollinen ramen-nuudeleita.
You’re broke, you’re hungry, and your only friends are a vintage hoverbike and a bowl of ramen noodles.

Keitä ramen-nuudelit pakkauksen ohjeen mukaan.
Cook ramen noodles according to package directions.

3 pkt ramen-nuudeleita
3 packetsof ramen noodles

Gyozat voi kuitenkin tarjoilla myös vaikka riisin tai kaalisalaatin kanssa tai ramen-nuudelien lisukkeena, jolloin pienempi määrä nyyttejä riittää.
You can serve the dumplings with rice or cabbage salad, or as a side dish to ramen.

Nuudeleissa on myös suuria eroja: Japanissa suosittuja ramen-nuudeleiden lisäksi ovat myös esimerkiksi udon- ja soba-nuudelit, joita voidaan tarjota keiton lisäksi vaikka riisin tapaan lisäkkeinä.
Do pay attention to the noodles as well. The Japanese have several different noodles, like the ramen, soba and udon, which can also be served as a side dish instead of rice.

Porsaan Liemi, Ramen Nuudelia, Uuni Porsaankylkeä, Soijamarinoitu 1⁄2Kananmuna, Merilevää, Öljy, Uuni Porsaankylkeä, Soijamarinoitu 1⁄2Kananmuna, ”Wood Ear” Sieniä, Sokeriherneitä, Porsaanlihaa, Soijamarinoitu 1⁄2Kananmuna, ”Wood Ear” Sieniä, Sokeriherneitä, Kananmuna, Merilevää, Sokeriherneitä, Maissia, Kevätsipulia & Kuivattua Chilisuikaleita
RAMEN Original Tonkotsu Ramen -15,50€ Tonkotsu Pork Broth, Ramen Noodles, Pork Belly, Soy Marinated Half Egg, Seaweed, Sugar Snap Peas, Corn, Arugula, Fried Garlic & Black Egg, Wood Ear Mushrooms, Sugar Snap Peas, Corn, Scallions & Dried Chili Strips

Ramen - aasialaiset nuudelit liemessä, jonka päälle asetetaan erilaisia lisäaineita.
Ramen - Asian noodles in a broth, on top of which various additives are laid out.

RAMEN (sis. nuudelit ja kasvikset).
Ramen (incl. noodles and vegetables)

Ramen - aasialaiset nuudelit liemessä, jonka päälle asetetaan erilaisia lisäaineita.
Ramen - Asian noodles in broth, on top of which various additives are laid out.

Matkustamiseen, kauhuelokuviin, ramen-nuudeleihin ja pariskuntien yhteisiin tavoitteisiin intohimoisesti suhtautuva kuvaaja on ollut MyWed Award -kilpailun 4 eri kategorian finaalissa viime vuosina ja "Vuoden valokuvaaja" -finaalissa vuonna 2018. Hänet tunnetaan elinvoimaisista, dynaamisista ja täynnä tunnetta olevista valokuvistaan.
Passionate about travelling, horror movies, ramen and couple goals, he is the finalist of 4 nominations of the MyWed Award of the previous years and the "Photographer of the year" in 2018, famous for his vibrant, dynamic and emotionally charged photos.

Toiseksi sieltä saa paitsi herkullisia mehuja ja smoothieita, niin myös ramen-keittoa itsetehdyistä nuudeleista.
Secondly, Why join the navy offers delicious juices and smoothies as well as ramen with noodles made in house.

Hakata/Fukuoka ramen – Kuuluisa paikallinen ramen-annos, joka sisältää ohuita nuudeleita, paksun tonkotsu-liemen ja suikaleita porsaanlihaa.
Hakata/Fukuoka ramen – The famous local ramen dish with thin noodles, thick tonkotsu broth and slices of pork.