ramet oor Engels

ramet

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ramet

naamwoord

Ramet ja lopuksi E.
Ramet and lastly, E.

Soortgelyke frases

ramen-nuudeli
ramen

voorbeelde

Ramet ja lopuksi E.
Ramet and lastly, E.

Ramet, sittemmin G. de Bergues ja A.-L.
Ramet initially and, subsequently, by G. de Bergues and A.-L.

Ramen-ravintolan palvelut
Ramen restaurant services

Ranskan tasavalta on nostanut 13.10.2004 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan asiamiehinä ovat Ronny Abraham, Géraud de Bergues ja Stéphanie Ramet ja prosessiosoite on Luxemburgissa.
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 13 October 2004 by the French Republic, represented by its Agents Ronny Abraham, Géraud de Bergues and Stéphanie Ramet, with an address for service in Luxembourg.

Me kutsumme hänen makaronejaan nimellä ”ramen”.
We call his noodles “ramen.”

Ramet, sittemmin de Bergues, Ramet ja E.
Ramet, subsequently by G. de Bergues, S.

Ramet), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja R.
Ramet) — action under Article 226 EC for failure to fulfil obligations, brought on 28 January 2005 — the Court (Fifth Chamber), composed of R.

Kyseiset neljä lajia on tunnustettu uhanalaisiksi Välimeren uhanalaisten lajien punaisessa luettelossa (Mediterranean Red List of Threatened Species) 6 (Dendrophyllia ramea on tällä hetkellä luokiteltu vaarantuneeksi, Dendrophyllia cornigera ja Desmophyllum dianthus ovat erittäin uhanalaisia ja Isidella elongate on äärimmäisen uhanalainen, ja sitä pidetään lähes endeemisenä lajina).
The four species are recognised as threatened in the Mediterranean Red List of Threatened Species 6 (Dendrophyllia ramea is presently classified as vulnerable; Dendrophyllia cornigera and Desmophyllum dianthus are endangered; and Isidella elongate is critically endangered and is considered nearly-endemic).

Ramet) ja Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: A.
Ramet, Agents), Commission of the European Communities (represented by A.

Blurryface (tyyliteltynä BLURRYFΛCE) on Twenty One Pilots-yhtyeen neljäs studioalbumi, joka julkaistiin 17. toukokuuta 2015 ja sen tuotti Fueled by Ramen.
Blurryface is the fourth studio album by American musical duo Twenty One Pilots, released on May 17, 2015 through Fueled by Ramen.

Ramen [japanilainen nuudelipohjainen ruokalaji]
Ramen [Japanese noodle-based dish]

PEM:n mukaan tutkimus- ja kehityskuluja koskeva momentti oli sen vuoden 1993 talousarviossa 8 prosenttia PEM:n keskustutkimuslaboratorion vuositason momentista "tutkimukset", kun taas muut kulut olivat 25 prosenttia PEM:n vuositason investoinneista sen La Roche de Ramen tehtaalla.
According to PEM, the item for research and development costs represented, in 1993, 8% of the annual item for `analyses' of PEM's central research laboratory, while the other expenditure amounted to 25% of PEM's annual investment in its La Roche de Rame factory.

Asiassa C-#/#, jossa on kysymys EY # artiklaan perustuvasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio, (asiamiehenään M. Shotter) vastaan Ranskan tasavalta, (asiamiehinään G. de Bergues ja S. Ramet), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja R. Silva de Lapuerta sekä tuomarit P. Kūris (esittelevä tuomari) ja G. Arestis, julkisasiamies: A. Tizzano, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agent: M. Shotter) v French Republic (Agents: G. de Bergues and S. Ramet)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # January #- the Court (Fifth Chamber), composed of R. Silva de Lapuerta, President of the Chamber, P. Kűris (Rapporteur) and G. Arestis, Judges; A. Tizzano, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # July #, in which it

Ramen-nuudeleiden maustepusseja.
Ramen flavor packets?

Ramen-nuudelit
Ramen noodles

(5)Kyseisten muutosten tarkoituksena on lisätä neljä uutta Anthozoa-lajia (Isidella elongata, Dendrophyllia cornigera, Dendrophyllia ramea ja Desmophyllum dianthus) pöytäkirjan liitteessä II vahvistettuun lajien luetteloon sekä saattaa ajan tasalle kyseisessä luettelossa mainittujen meri- ja rannikkoalueilla esiintyvien useiden lintulajien nimet, jotta viimeksi pöytäkirjan liitteisiin tehtyjen muutosten jälkeen tehdyt taksonomiset muutokset tulevat huomioon otetuiksi.
(5)The purpose of those amendments is to add four new Anthozoa species (Isidella elongata, Dendrophyllia cornigera, Dendrophyllia ramea and Desmophyllum dianthus) to the list of species set out in Annex II to the Protocol, and to update the denomination of a number of marine and coastal bird species in that list in view of certain taxonomic changes that occurred since the last amendments of the Annexes to the Protocol.

Ramet ja J.-C.
Ramet and J.-C.

Ramet), yhteisöjen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja K.
Ramet) — action under Article 226 EC for failure to fulfil obligations, brought on 27 February 2004 — the Court (Fourth Chamber), composed of K.

Ja viisi ramen-nuudelipakkausta!
And... and five ramen noodle packets!

142 PEM:n 5.8.1993 laatima selvitys La Roche de Ramen tehtaalla suoritetusta teknisestä työstä voitaisiin perustellusti katsoa perusasetuksen 8 artiklassa tarkoitetuksi luottamukselliseksi asiakirjaksi, koska se sisältää luottamuksellisia tietoja PEM:n valmistusmenetelmistä.
142 As to PEM's memorandum of 5 August 1993 on the technical work carried out at PEM's La Roche de Rame plant, that could properly be classified as a confidential document within the meaning of Article 8 of the basic regulation, since it contained confidential information on PEM's manufacturing processes.

Ainakaan ne eivät ole ramen-nuudeleita.
Definitely not ramen noodles.

En voi mennä ramen-ravintoloihin, jos minut tunnistetaan.
I can't go to ramen restaurants, have people start recognizing me.

45 Toisen kanneperusteen toinen osa koski perusasetuksen 7 artiklan 4 kohdan rikkomista ja saman asetuksen 8 artiklan huomioon ottamatta jättämistä, ja tässä yhteydessä IPS väitti komission menetelleen virheellisesti siinä, ettei tämä ollut toimittanut sille tiettyjä PEM:n esittämiä asiakirjoja ja erityisesti PEM:n La Roche-de-Ramen tehtaalla suoritetusta teknisestä työstä 5.8.1993 tehtyä selvitystä (jäljempänä 5.8.1993 tehty tekninen selvitys).
45 As regards the second limb of the second plea, alleging infringement of Article 7(4) of the basic regulation and disregard of Article 8 of that regulation, IPS alleged that the Commission had failed to forward to it certain documents produced by PEM, namely, in particular, a memorandum of 5 August 1993 concerning the technical work carried out at PEM's factory at La Roche-de-Rame (the technical memorandum of 5 August 1993).

Miten tämä liittyy Rame Tepiin?
What about the Rame Tep?

Japanilaistyyliset nuudelit, mukaan lukien udon-, soba-, cha soba-, somen-, yakisoba-nuudelit ja Ramen-nuudelit
Japanese-style noodles, including udon, soba, cha soba, somen, yakisoba, and ramen noodles