rautatieteollisuus oor Engels
rautatieteollisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
railway industry
Rautatiet on vaikea ja monimutkainen aihe, mitä ei helpota yhtään tilanne, jossa koko rautatieteollisuus on tällä hetkellä.
This is a difficult and complex subject not made any easier by the position that the whole railway industry finds itself in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estävätkö kansalliset esteet edistyksen myös tällä alalla, vai onko rautatieteollisuus kenties haluton tukemaan yhteentoimivuuden ajatusta?
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasEuroparl8 Europarl8
suosittaa terästeollisuuden yrityksiä ja terästä käyttäviä aloja (autoteollisuus, rautatieteollisuus, rakennusala jne.) lisäämään yhteistyötään, jotta ne voivat osaltaan luoda ammattitaitoa vaativia työpaikkoja;
I told you not to fall in love with menot-set not-set
katsoo tarpeelliseksi, että rautatieyritykset, rautatieteollisuus ja ERA määrittelevät yhdessä tulevaisuuden standardin ja että EU määrittelee kaikille yhteisen ja kaikkia sitovan siirtymän; katsoo, että kansallinen sooloilu järjestelmän kehittämisessä on estettävä, jotta nykyistä 20 erilaista järjestelmää ei korvata ERTMS:n pohjalta 20 yhteensopimattomalla järjestelmällä; pyytää ERA:lta, että Euroopan alueella tulevaisuudessa käytettävä standardi vastaisi yleisesti vähintäänkin tällä hetkellä jäsenvaltioissa voimassa olevaa turvallisuustasoa;
But you know as well as I do, I wouldn' t have tonot-set not-set
Hallintoneuvoston päätösten avoimuuden varmistamiseksi keskusteluissa on oltava mukana kutakin käsiteltävää asiaa koskevan alan edustajia (rautatieyritykset, rautatieinfrastruktuurin hallintoyritykset, rautatieteollisuus, rautatieyritysten henkilöstön edustajat ja rautateiden tavaraliikenteen käyttäjät) , mutta kuitenkin ilman äänioikeutta, koska äänioikeus on varattu julkisen vallan edustajille, jotka ovat toimistaan vastuussa demokraattisille valvontaelimille.
It is not known whether somatropin is excreted in human milknot-set not-set
korostaa, että rautatieteollisuus on avainasemassa komission asettaman 20 prosentin teollistumistavoitteen saavuttamisessa teknologian ja innovoinnin alan maailmanmarkkinoiden johtoasemansa ansiosta;
I sleep lateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämän ongelman kanssa rautatieteollisuus kamppailee, eikä sen ratkaiseminen ole helppoa.
My wife and my daughter are in MexicoEuroparl8 Europarl8
ETSK tähdentää S2R-yhteisyrityksen merkitystä, jotta Euroopan rautatieteollisuus pystyy kilpailemaan alan maailmanlaajuisilla markkinoilla, joiden arvo on 146 miljardia euroa vuodessa.
I' m getting a contact high from all the testosteroneEurLex-2 EurLex-2
katsoo tarpeelliseksi, että rautatieyritykset, rautatieteollisuus ja Euroopan rautatievirasto määrittelevät yhdessä tulevaisuuden standardin ja että EU määrittelee kaikille yhteisen ja kaikkia sitovan siirtymän; katsoo, että kansallinen sooloilu järjestelmän kehittämisessä on estettävä, jotta nykyistä 20 erilaista järjestelmää ei korvata ERTMS:n pohjalta 20 yhteensopimattomalla järjestelmällä; pyytää ERA:lta, että Euroopan alueella tulevaisuudessa käytettävä standardi vastaisi yleisesti vähintäänkin tällä hetkellä jäsenvaltioissa voimassa olevaa turvallisuustasoa;
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemnot-set not-set
Toivon, että rautatieteollisuus näkee komission ehdotukset ja parlamentin näitä ehdotuksia koskevan kannan vilpittömänä pyrkimyksenä varmistaa eurooppalaisen rautatieteollisuuden tulevaisuus.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEuroparl8 Europarl8
Rautatiet on vaikea ja monimutkainen aihe, mitä ei helpota yhtään tilanne, jossa koko rautatieteollisuus on tällä hetkellä.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureEuroparl8 Europarl8
On korostettava myös sitä, että infrastruktuuripolitiikan ja infrastruktuurin käytön taustalla vaikuttavat liikenteeseen liittyvät eurooppalaiset teollisuudenalat (esimerkiksi autoteollisuus, ilmailu, rautatieteollisuus, avaruusteollisuus ja liikennejärjestelmät), jotka ovat yhä alojensa maailmanlaajuisia johtajia ja muodostavat suuren osan Euroopan taloudellisesta potentiaalista.
Identification of the commoditiesnot-set not-set
korostaa, että rautatieteollisuus käsittää vetureiden ja liikkuvan kaluston valmistamisen, raiteet, sähköistämisen, merkinanto- ja televiestintälaitteet sekä huoltoa ja osia koskevat palvelut, sen piiriin kuuluu lukuisia pk-yrityksiä ja teollisuuden merkittäviä toimijoita ja että toimiala työllistää 400 000 työntekijää, investoi 2,7 prosenttia vuotuisesta liikevaihdostaan tutkimukseen ja kehittämiseen ja sen osuus koko maailman rautatieteollisuuden markkinoista on 46 prosenttia; korostaa, että kaiken kaikkiaan rautatiealalla, liikenteenharjoittajat ja infrastruktuuri mukaan lukien, on EU:ssa yli miljoona suoraa ja 1,2 miljoonaa välillistä työpaikkaa; korostaa näiden lukujen osoittavan selvästi, että rautatieteollisuus on merkittävä Euroopan teollisuuden kasvulle, työpaikoille ja innovoinnille ja se edistää teollisuuden palauttamista Eurooppaan koskevan 20 prosentin tavoitteen saavuttamista;
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ottaa huomioon, että rautatieteollisuus on Euroopan teollistumisen selkäranka, jolla on takanaan yli 175 vuotta historiaa; ottaa huomioon, että rautatieteollisuuden saavutettavissa olevien markkinoiden vuotuisen kasvun odotetaan olevan 2,8 prosenttia vuoteen 2019 asti; ottaa huomioon, että Euroopan rautatieteollisuus työllistää suoraan 400 000 ihmistä eri puolilla Eurooppaa – monet heistä pk-yrityksissä; ottaa huomioon, että vahva ja innovatiivinen Euroopan rautatieteollisuus on tarpeen, jotta liikennettä voidaan siirtää rautateille, mikä on välttämätöntä unionin ilmasto- ja energiatavoitteiden saavuttamiseksi;
He' s gonna get it this time, RoseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lentokonetta eivät keksineet rautatieteollisuus tai laivateollisuus!
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
ETSK korostaa S2R-yhteisyrityksen tärkeyttä alan eurooppalaisen teollisuuden kilpailukyvyn ylläpitämiseksi. Euroopan rautatieteollisuus tuottaa edelleen yli 50 prosenttia maailman rautatiekalustosta ja -palveluista (Euroopassa 80 prosenttia).
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Hallintoneuvoston päätösten avoimuuden varmistamiseksi keskusteluissa on oltava mukana kutakin käsiteltävää asiaa koskevan alan edustajia (rautatieyhtiöt, infrastruktuurien hallinnot, rautatieteollisuus, rautatieyritysten henkilöstöä edustavat ammattiliitot ja rautateiden tavaraliikenteen käyttäjien edustajat), mutta kuitenkin ilman äänioikeutta, koska äänioikeus on varattu julkisen vallan edustajille, jotka ovat toimistaan vastuussa demokraattisille valvontaelimille.
I see your engagement ring, okay?not-set not-set
rautatieteollisuus,
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.not-set not-set
katsoo tarpeelliseksi, että rautatieyritykset, rautatieteollisuus ja Euroopan rautatievirasto määrittelevät yhdessä tulevaisuuden standardin ja että EU määrittelee kaikille yhteisen ja kaikkia sitovan siirtymän; katsoo, että kansallinen sooloilu järjestelmän kehittämisessä on estettävä, jotta nykyistä # erilaista järjestelmää ei korvata ERTMS:n pohjalta # yhteensopimattomalla järjestelmällä; pyytää ERA:lta, että Euroopan alueella tulevaisuudessa käytettävä standardi vastaisi yleisesti vähintäänkin tällä hetkellä jäsenvaltioissa voimassa olevaa turvallisuustasoa
PETER:Who' s that guy?oj4 oj4
c) rautatieteollisuus,
Your mother brought it around this morningEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että rautatieteollisuus on tärkeä teollisuudenala Euroopan kilpailu- ja innovointikyvylle; kehottaa ryhtymään toimenpiteisiin, jotta Eurooppa säilyttää edelleenkin teknologisen ja innovatiivisen johtoaseman tällä alalla;
Hey, just light the zoot, maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21. katsoo tarpeelliseksi, että rautatieyritykset, rautatieteollisuus ja Euroopan rautatievirasto määrittelevät yhdessä tulevaisuuden standardin ja että EU määrittelee kaikille yhteisen ja kaikkia sitovan siirtymän; katsoo, että kansallinen sooloilu järjestelmän kehittämisessä on estettävä, jotta nykyistä 20 erilaista järjestelmää ei korvata ERTMS:n pohjalta 20 yhteensopimattomalla järjestelmällä; pyytää ERA:lta, että Euroopan alueella tulevaisuudessa käytettävä standardi vastaisi yleisesti vähintäänkin tällä hetkellä jäsenvaltioissa voimassa olevaa turvallisuustasoa;
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
Hallintoneuvoston päätösten avoimuuden varmistamiseksi keskusteluissa on oltava mukana kutakin käsiteltävää asiaa koskevan alan edustajia (rautatieyritykset, rautatieinfrastruktuurin hallintoyritykset, rautatieteollisuus, rautatieyritysten henkilöstön edustajat ja rautateiden tavaraliikenteen käyttäjät), mutta kuitenkin ilman äänioikeutta, koska äänioikeus on varattu julkisen vallan edustajille, jotka ovat toimistaan vastuussa demokraattisille valvontaelimille.
I was a young publishernot-set not-set
Ensinnäkin yhteentoimivuuden todellinen puute erityisesti viestityksen alalla ja toisaalta itse rautatieteollisuus, erityisesti matkustajaliikennetoimijat ja infrastruktuurin haltijat, jotka tukevat salaa toisiaan varmistaakseen, että rautatietavaraliikenne on reittien ja aikataulujen suunnittelussa tärkeysjärjestyksessä viimeisenä.
So no big plans tonight?Europarl8 Europarl8
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.