reikänauha oor Engels

reikänauha

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

punched tape

naamwoord

Reikänauha

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

punched tape

naamwoord

koneellisesti käsiteltävän tiedon tallentamiseen tarkoitettu paperinauha

form of data storage

voorbeelde

Reikänauhat (metallista)
Punched tapes (of metal)

Levykkeisiin tallennetut tietokoneohjelmat, Nauhat, Kasetit,Patruunat sekä moduulit, Levyt, CD-levyt,Kalvot, reikäkortit, reikänauhat ja Puolijohdemuistit, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 9
Computer programs on floppy disc, Tapes, Cassettes,Cartridges and modules, Discs, Compact discs,Films, punched cards, punched strips and Semiconductor memories, All the aforesaid goods included in class 9

Reikänauhat, kokonaan tai pääasiassa metallista
Perforated bands, wholly or mainly of metal

Levykkeisiin tallennetut tietokoneohjelmat, Nauhat, värinauhat, Kasetit, Kasetit, Levyt, Cd-levyt, Kalvot, Reikäkortit, reikänauhat ja Puolijohdemuistit
Computer programs on floppy disc, tapes/ribbons, Cassettes, Cartridges, plates, Compact discs, Films, Perforated cards, perforated strips and Semiconductor memories

Näitä koneita käytetään näppäimistöllä ja rei'ittimellä varustetun, esiladonnan reikänauhalle siirtävän esilatomakoneen kanssa yhdessä.
These machines are used in conjunction with a precomposing machine having a keyboard perforator which produces the precomposition on a paper tape.

Koodatussa muodossa olevaa tietoa sisältävät reikänauhat
Punched tapes containing data in encoded form

Reikäkortit (koodatut) ja reikänauhat (koodatut)
Punched (encoded) cards and punched (encoded) tapes

Merkinanto-, laskentalaitteet ja -kojeet, sähkökäyttöiset ja optiset tietojenkäsittely-, tietojen syöttö- ja tulostuslaitteet, kassakoneet, tietokoneet, tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat, magneettiset tietovälineet, reikänauha (koodattu), reikäkortit (koodatut), koodatut kortit ja koneluettavaa tietoa sisältävät kortit, henkilöllisyyskortit, pankkiautomaattikortit, luottokortit, sekkikortit, käteiskortit, magneettisen tietovälineen sisältävät kortit, pankkikortit, älykortit, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet, kaikki edellä mainitut liittyvät yksinomaan myynninedistämiseen tarkoitettuihin kannustinsuunnitelmiin, alennussuunnitelmiin ja kanta-asiakassuunnitelmiin
Signalling, calculating apparatus and instruments, electrical and optical data processing, data input and data output apparatus, cash registers, computers, computer software, computer programs, magnetic data carriers, punched (encoded) tape, punched (encoded) cards, encoded cards and cards bearing machine readable information, identity cards, bank cards, credit cards, cheque cards, cash cards, cards bearing magnetic data media, debit cards, smart cards, parts and fittings for all the aforesaid goods, all the aforesaid relating solely to the area of promotional incentive schemes, discount schemes and customer loyalty schemes

Levykkeille, nauhoille, kaseteille, levyille sekä moduuleihin tallennetut tietokoneohjelmat, levyt, cd-levyt, dvd-levyt, kalvot, reikälevyt, reikänauhat ja puolijohdemuistit
Computer programs on floppy discs, tapes, cassettes, cartridges and modules, disks, compact discs, DVD's films, punched cards, punched strips and semi-conductor memories

Sellaiset koneiden osat ja rakenneryhmät, jotka on tarkoitettu kuitukankaiden ja huopakankaiden valmistamiseen, vahvistamiseen ja strukturointiin, nimittäin huovutus- ja strukturointineulat, neulalevyt, reikäviivat, reikänauhat, suutinviivat, reikätasot, pyyhkäisylevyt, harjanauhat
Parts and assemblies for machines for the manufacture, bonding and structuring of nonwovens and felts, namely felting and structuring needles, needle boards, punched tape, paper tape, jet strips, perforated plates, stripper plates, brush strips

Magneettinauhat, reikäkortit (koodatut) ja reikänauhat (koodatut), kaikki tietokoneita tai tietojenkäsittelylaitteita varten
Magnetic tapes, punched (encoded) cards and punched (encoded) tapes, all for computers or data processing apparatus

Lelut, pelit ja pienoismallit, erityisesti rakennettavat pienoismallit, lelut, nimittäin rakennussarjojen ja pienoismallien osat ja erityisesti koneiden osat, reikänauhat, suorakulmaiset ja kulmikkaat rei'itettyjen hammaspyörien levyt, hammaspyörät, kenttäpyörät, hihnapyörät, ruuvit, mutterit, pultit, tangot, liitokset, säätöruuvit, alustat, holkit ja pyörät, rakennusosat
Toys, games and scale models, in particular building games, games, namely pieces for building games and scale models and in particular machine parts, perforated rolls, rectangular and angular plates with perforated pinions, cogwheels, face wheels, pulleys, screws, nuts, bolts, studs, couplings, adjusting screws, bases, rings and wheels, building pieces

Reikänauhat sinkistä ja/tai kuparista
Punched bands of zinc and/or copper

Magneettiset levyt, reikänauhat (koodatut), magneettilangat, magneettiset kuidut ja integroidut sähköpiirit, kaikki on tarkoitettu sellaisen analogisen tai digitaalisen tiedon tallentamiseen, jota voidaan hakea optisten, mekaanisten, sähkökäyttöisten tai magneettisten välineiden avulla
Magnetic discs, punched (encoded) tapes, magnetic wires, magnetic filaments and integrated electric circuits, all for the storage of analogue or digital data for retrieval by optical, mechanical, electrical or by magnetic means

Musiikkia sisältävät reikänauhat
Punched tapes containing music

Merkinantolaitteet ja -kojeet, Laskinlaitteet ja -kojeet,Sähköiseen ja optiseen tietojenkäsittelyyn, Datansyöttö- ja Datantulostuslaitteet, Kassakoneet, Tietokoneet, Tietokoneohjelmistot, Tietokoneohjelmat, Magneettiset tietovälineet, Reikänauhat (koodatut nauhat), Reikäkortit (koodatut kortit), Koodatut kortit ja koneella luettavia tietoja sisältävät kortit, Kaikki koodattuja, Magneettiset,Optisesti luettavat tai elektroniset alennuskortit tai -passit, Henkilöllisyyskortit, Pankkikortit, Luottokortit, Sekkikortit, Rahakortit,Magneettisen tai optisesti luettavan tietovälineen sisältävät kortit, Pankkikortit, Älykortit, Osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille
Signalling, calculating apparatus and instruments, electrical and optical data processing, data input and data output apparatus, cash registers, computers, computer software, computer programs, magnetic data carriers, punched (encoded) tape, punched (encoded) cards, encoded cards and cards bearing machine readable information, encoded, magnetic, optically readable or electronic discount cards or passes, identity cards, bank cards, credit cards, cheque cards, cash cards, cards bearing magnetic or optically readable data media, debit cards, smart cards, parts and fittings for all the aforesaid goods

Mark I luki ohjelmakäskyt 24-kanavaisesta reikänauhasta.
The Mark I read its instructions from a 24-channel punched paper tape.

Levykkeille, nauhoille, kaseteille, levyille sekä moduuleihin tallennetut tietokoneohjelmat, levyt, cd-levyt, kalvot, reikälevyt, reikänauhat ja puolijohdemuistit
Computer programs on floppy discs, tapes, cassettes, cartridges and modules, disks, compact discs, films, punched cards, punched strips and semi-conductor memories