rellestää oor Engels
rellestää
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
revel
en
make merry
Kuinka kauan aiot rellestää kaaoksessa ja tuhossa?
How much longer are you going to insist on reveling in chaos and destruction?
jollify
racket
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wassail · make happy · make merry · make whoopie · whoop it up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saitte luvan rellestää.
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et sinä kunnioita Michellen muistoa, - vaan rellestät hänen kuolemallaan.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka kauan aiot rellestää kaaoksessa ja tuhossa?
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä aion rellestää Ja remuta
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ala, jolla rellestetään yliluonnollisessa teurastusvimmassa.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ässä tarkoittaa sitä, että kaikki viholliset on tapettu - ja selvinnyt joukkue saa rellestää kartalla vapaasti hetken ajan.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä haluan luvan rellestää, okei?
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun täytyy ajaa etujamme eikä vain rellestää ympäri maailmaa tyydyttämässä mielihalujasi.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansa sonnustautuu naamioihin ja rellestää humalapäissään.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä maassa saa rellestää kauan, jos tappaa vain mustia
He always moralizedopensubtitles2 opensubtitles2
Se ei ole ero, vaan lupa rellestää.
Let me get my jacketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saitte rellestää kauan, Aldo.
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä maassa saa rellestää kauan, jos tappaa vain mustia.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi hän alkoi nyt vasta rellestää?
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luuletteko, että hän antaa Englannin, Amerikan - ja tämän Saatanan maailman rellestää?
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen tainnut rellestää täällä.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joko osoitamme samaa rohkeutta, tai huumelordit huomaavat, - että he saavat vapaasti rellestää maassamme.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idiootit halvoissa naamareissaan-luulevat voivansa rellestää miten sattuu
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideopensubtitles2 opensubtitles2
Hän antoi minulle luvan rellestää.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suussani suorastaan rellestetään.
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme voi rellestää alhaalla, koska naapurit sekoaa.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkä ole kahdeksaan kuukauteen saanut rellestää kanssanne.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt myyn tavaroitani pois esine kerrallaan, - kun tämä paskiainen rellestää South Beachilla minun säästöilläni.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme kuitenkin tietoisia siitä, että yrityksiä, jotka ovat käyttäneet eurooppalaisia kuluttajia häikäilemättä hyväkseen, on olemassa ja että eurooppalaiset kuluttajat ovat kärsineet joutuessaan tekemisiin huonosti johdettujen yritysten kanssa, jotka ovat saaneet rellestää vapaasti, koska alalla ei ole ollut asianmukaista sääntelyä.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEuroparl8 Europarl8
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.