M. Jodi Rell
M. Jodi Rell
rellestä oor Engels
rellestä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Second-person singular imperative present connegative form of rellestää.
Second-person singular imperative present form of rellestää.
Indicative present connegative form of rellestää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kovin montaa REL-perhettä ei ole enää jäljellä huijattavaksi.”
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
Jos uudella sivustolla on vastaavia sivuja, voit vähentää hakutuloksissa näkyvien vanhojen URL-osoitteiden määrää lisäämällä uudelleenohjauksia vanhalta sivustolta uudelle ja lisäämällä rel=canonical-tageja.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customersupport.google support.google
(86) Vuonna 1996 Seleco lunasti RELiltä jäljellä olevan 65,2 miljardin liiran velkansa 20 miljardilla liiralla.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurLex-2 EurLex-2
Edellä kuvattujen periaatteiden mukaan, kun niitä sovelletaan yrityksiin A ja B, ja otetaan huomioon, että yritys C-Rel/yritys C säästyvät polkumyyntituonnin vaikutuksilta vastaisuudessa, todettiin, että yhtiö C:tä ei voida sisällyttää yhteisön tuotannon määritelmään
Drunk soul of a blind junkieoj4 oj4
Kuten muut alalla toimivat yritykset Italiassa myös Seleco on saanut kymmenen viime vuoden aikana säännöllisesti tukea(2) julkisen rahoituslaitoksen Ristrutturazione Elettronican (jäljempänä "REL") kautta(3).
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'EurLex-2 EurLex-2
Haista hanuri, Rell.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikutti siltä, että yritys C ja yritys C-Rel ovat etuyhteydessä perusasetuksen 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti, koska niillä on sama omistaja.
What if I said I can get you all that and more in one package?EurLex-2 EurLex-2
Edellä kuvattujen periaatteiden mukaan, kun niitä sovelletaan yrityksiin A ja B, ja otetaan huomioon, että yritys C-Rel/yritys C säästyvät polkumyyntituonnin vaikutuksilta vastaisuudessa, todettiin, että yhtiö C:tä ei voida sisällyttää yhteisön tuotannon määritelmään.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurLex-2 EurLex-2
(33) Vuonna 1994 toteutettujen toimenpiteiden osalta komissio totesi Italian viranomaisten pyrkivän siihen, että REL luovuttaisi osakkuutensa Selecossa yksityisille osakkeenomistajille 20 päivään joulukuuta 1995 mennessä 20 päivänä toukokuuta 1992 tehdyn sopimuksen mukaisesti.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEurLex-2 EurLex-2
Jos olet siirtämässä sivuja HTTP:stä HTTPS:ään osissa ja haluat välttää vaiheessa olevien URL-osoitteiden indeksoinnin, suosittelemme käyttämään uudelleenohjausten sijaan tätä: rel=canonical.
They' re comingsupport.google support.google
Kyseisten pankkien ja Selecon vanhojen osakkaiden välisessä sopimuspöytäkirjassa todetaan selkeästi, että pankkien toimenpide vain täydensi muita toimenpiteitä. Pankit olivat suostuneet yhtymään Selecon osakkaiksi vasta saatuaan Selecon vanhoilta osakkailta (REL, Sofin ja Friulia) sitovan lupauksen siitä, että REL kattaisi edellisen tilikauden tappiot ja että muut osakkaat osallistuisivat tähän 35 miljardilla liiralla.
We are joining in the huntEurLex-2 EurLex-2
Mitä sinä, Rell, toivoisit?
I' il wager they' re the exact same sizeopensubtitles2 opensubtitles2
(38) Komission 20 päivänä toukokuuta 1992 tekemän päätöksen mukaisesti RELin oli luovuttava Selecon osakkuudesta.
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
Komissio totesi, että pääomarakenteen vahvistamisen tuloksena julkisen osakkeenomistajan (REL) tilalle oli tullut toinen, niin ikään julkinen osakkeenomistaja (Friulia).
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
Komissio hyväksyi 20 päivänä toukokuuta 1992 tekemällään päätöksellä (EYVL C 166, 3.7.1992, s. 6) RELin myöntämän tuen noin kahdelletoista kulutuselektroniikka-alalla toimivalle yritykselle, joista merkittävin oli Seleco.
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Bo ja Rell vastaan Witten ja Dirac.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on Rell.
I thought you mightbe lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos ensisijaisesta sivusta on olemassa mobiiliversio, lisää tälle sivulle rel="alternate"-linkki, joka johtaa sivun mobiiliversioon:
shall not be used when there is only one itemsupport.google support.google
(88) Komissio toteaa, että jäljellä olevan (65,2 mrd liiran) luoton erääntymisajankohta (vuosi 2015) ja sen lunastamisajankohta, noin kymmenen kuukautta ennen Selecon konkurssia, johtivat joka tapauksessa siihen, että konkurssipesän hoitajat panivat vireille tätä toimenpidettä koskevan purkamismenettelyn (konkurssilain 67 artiklan nojalla), koska he katsoivat, ettei REL, joka oli ollut Selecon osakas vuodesta 1994, voinut olla tietämätön yrityksen maksukyvyttömyydestä.
Sweetie, for the right price I can find # PacEurLex-2 EurLex-2
Toivota siis minulle " rel tora ke ".
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(15) Vuoden 1993 lopussa Selecon pääoma oli 54,48 miljardia Italian liiraa, joka jakautui SOFINin, RELin ja Friulia SpA:n (jäljempänä "Friulia") välillä seuraavasti:
I found the proof myself!EurLex-2 EurLex-2
Toisin kuin Friulia, pankit toteuttivat kyseiset toimenpiteet turvatakseen omat saatavansa ja vasta sen jälkeen kun REL ja Friulia olivat toteuttaneet Selecon hyväksi huomattavasti laajempia (60,5 mrd. liiraa vastaan 12 mrd. liiraa) julkisia toimenpiteitä.
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
(43) Sitä, että Seleco lunasti RELiltä kesäkuussa 1996 jäljellä olevan osan 66 miljardin liiran veloistaan 20 miljardilla liiralla, voidaan Italian viranomaisten mukaan perustella sillä, että velkasumman nykyarvo on laskettu 19 prosentin korolla.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.EurLex-2 EurLex-2
( 5 ) Norspa: Neuvoston asetus ( ETY ) N:o 3908 / / 91, annettu 19 p iv n joulukuuta 1991, yhteis n toiminnasta rannikkoseutujen ja rannikkovesist jen ymp rist n suojelemiseksi Irlanninmerell , Pohjanme-rell , Kanaalissa, It merell ja Atlantin valtameren koillisosassa ( EYVL L 370, 31.12.1991 ).
Obviously this doctrine had difficultieselitreca-2022 elitreca-2022
Vaikka osakkailla Italian lainsäädännön mukaan olikin oikeus välttää selvitystilaan asettaminen ja vahvistaa yrityksen pääomarakennetta kattamalla sen tappiot, on selvää, että ilman Italian viranomaisten poliittista väliintuloa ja sitä seurannutta RELin pakkotoimenpidettä muut osakkaat eivät olisi enää sijoittaneet yritykseen, jonka tulos oli ollut yli kymmenen vuoden ajan jatkuvasta valtiontuesta huolimatta negatiivinen (lukuun ottamatta erittäin vähäistä voittoa tilikausilla 1991 ja 1992).
All right, come onEurLex-2 EurLex-2
195 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.