infektion reservoaari
reservoir of infection
reservoaari oor Engels
reservoaari
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
reservoir
Lisäksi apinat toimivat viidakkokeltakuumeen ja ihmiset kaupunkikeltakuumeen reservoaareina.
Monkeys and humans also act as reservoirs in the jungle yellow fever and the urban yellow fever cycles.
source
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monet tartunnanaiheuttajat ja -välittäjät, reservoaarina toimivat eläin- ja eliölajit sekä patogeenien eli taudinaiheuttajien lisääntymisnopeus ovat erityisen herkkiä ilmasto-olosuhteiden vaikutukselle.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?ECDC ECDC
Ihmiset ovat viruksen ainoa reservoaari, ja virus tarttuu ihmisestä toiseen pisaroiden ja/tai syljen kautta.
And he just leaves you alone in the room?ECDC ECDC
Erilaiset eläimet (etenkin siipikarja, siat, naudat ja matelijat) voivat olla Salmonellan reservoaarina, j a ihmiset saavat tartunnan yleensä syömällä saastunutta ruokaa, jota ei ole kypsennetty kunnolla.
Our ad budget' s only $# a monthECDC ECDC
Uusien taudinaiheuttajien ilmaantumisen todennäköisyys alueilla, joilla niitä ei aiemmin ole esiintynyt, kasvaa. Ne voivat aiheuttaa laajalle leviäviä tauteja esimerkiksi lisääntyvän matkailun, ilmastonmuutoksen ja muiden ympäristömuutosten sekä taudinaiheuttajan, tartunnanlevittäjän ja reservoaarin välisen suhteen ansiosta.
Identification of the commoditiesEurLex-2 EurLex-2
On tärkeää ottaa huomioon, että on yhteisen edun mukaista, että kukin kansallinen rokottamisjärjestely toimii tehokkaasti, jotta viruksen leviämistä voidaan hillitä ja mahdolliset viruksen reservoaarit poistaa pandemian uusien peräkkäisten purkausten ehkäisemiseksi.
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi apinat toimivat viidakkokeltakuumeen ja ihmiset kaupunkikeltakuumeen reservoaareina.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeECDC ECDC
Luonnollisesta reservoaarista peräisin olevat LPAI-virukset saattavat levitä siipikarjan keskuudessa ilman, että niitä havaitaan, koska kliiniset oireet ovat usein lieviä tai niitä ei esiinny laisinkaan
You can tell your masteroj4 oj4
Ihmiset ovat hepatiitti C:n ainoa reservoaari.
Captain, are you all right?ECDC ECDC
muuttunut alttius patogeeneille siten, että tarttuvat taudit leviävät helpommin ja/tai syntyy uusia reservoaareja tai vektoreita
I feel responsible.- Noeurlex eurlex
Isorokko on vuonna 1979 koko maailmasta virallisesti hävitetty systeeminen (koko elimistöön liittyvä) sairaus, jonka aiheuttavan isorokkoviruksen ainoa reservoaari olivat tartunnan saaneet ihmiset.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedECDC ECDC
b) ne ovat kyseisen taudin tartuttajalajeja tai reservoaareja tai tieteellinen näyttö viittaa siihen, että se on todennäköistä.
No... he can' t be deadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) unionissa on eläinlajeja, jotka ovat joko taudille alttiita tai tartunnanlevittäjiä ja tartunnan reservoaareja;
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurlex2019 Eurlex2019
Länsi-Niilin virus (WNV) on hyttysten levittämä virus, jonka reservoaareina ovat luonnonvaraiset linnut ja hyttyset.
Put a sock in it!ECDC ECDC
Virusta levittävät hyttyset, jotka toimivat sen merkittävänä reservoaarina.
This is mr. kirkham, one of my parishionersECDC ECDC
Ihmiset ovat hepatiitti A:n ainoa reservoaari, ja virus leviää tartunnan saaneiden henkilöiden ulosteen kautta. Tauti voi tarttua joko ihmisten välisestä kosketuksesta tai saastuneesta ruoasta tai vedestä.
Oral explanations of voteECDC ECDC
Tällaisten E. coli -kantojen pääasiallinen reservoaari ovat ruohoa syövät eläimet, etenkin naudat.
I' il harpoon anyone who molests herECDC ECDC
- muuttunut alttius patogeeneille siten, että tarttuvat taudit leviävät helpommin ja/tai syntyy uusia reservoaareja tai vektoreita
I' ve charted stars and they' re always constantEurLex-2 EurLex-2
Tautia ihmisiin tartuttavia Plasmodium-lajeja on neljä (Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium ovale ja Plasmodium malariae), ja ihmiset ovat niiden ainoa merkittävä reservoaari.
They' re this indie rock band from the cityECDC ECDC
Ne ovat todellinen pintakasvuston reservoaari, joka vaikuttaa suoraan sen kehittymiseen estämällä pinnan liian nopean kuivumisen.
I hope so, tooEurLex-2 EurLex-2
Useat eläinlajit voivat toimia reservoaarina, mutta tauti tarttuu ihmisiin yleensä sioista ja hevosista.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualECDC ECDC
- muuttunut alttius patogeeneille siten, että tarttuvat taudit leviävät helpommin ja/tai syntyy uusia reservoaareja tai vektoreita,
Now, you get some buttons on there, quickEurLex-2 EurLex-2
ne ovat kyseisen taudin tartuttajalajeja tai reservoaareja tai tieteellinen näyttö viittaa siihen, että se on todennäköistä.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.EurLex-2 EurLex-2
Ihmiset ovat infektion ainoa reservoaari:
Open your eyes, friend!ECDC ECDC
Bakteerin reservoaarina ovat ruohoa syövät eläimet, ja itiöt voivat elää ympäristössä vuosikymmeniä.
That' s where I' m goingECDC ECDC
Molemmat voivat tarttua ihmisiin monenlaisista eläimistä, mutta niiden pääasiallisena reservoaarina ovat siat.
if we could just take out the batteryECDC ECDC
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.