retoriset keinot oor Engels
retoriset keinot
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rhetorical device
fi
tapoja, joilla tekstissä pyritään vaikuttamaan lukijaan
en
technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun jätetään pois retoriset keinot ja kohteliaat sanakäänteet, tämänpäiväinen puheenne on piinkova nationalistinen sodanjulistus sille ajatukselle, jota lippu juuri symboloi.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Europarl8 Europarl8
Millaiset kerronnalliset, intertekstuaaliset ja retoriset keinot rakentavat realismin kirjallisia maailmoja?
People who do things like this must be punished!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retorisista keinoista yleisimmin käytettyjä olivat toimijuuden kadottaminen ja ääri-ilmaisujen käyttäminen.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katkelmilla kuuluisista, historiallisista puheista Valentijn Dhaenens osoittaa, miten retorisia keinoja on käytetty ihmisten mieliin vaikuttamiseen.
A few more weeks and we' il be freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väittelyissä käytetään lisäksi retorisia keinoja, kuten toistoa, metaforia, personifikaatiota, liioittelua ja numeropeliä korostamaan ehdokkaiden vastakkainasettelua.
Rosa, will you kiss me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asiakassuunnitelmien analyysin pohjalta ilmeni, että sosiaalityöntekijät käyttävät asiakassuunnitelmien teksteissä hyvin laajaa joukkoa retorisia keinoja.
Why you date me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kriisiä käytettiin myös retorisena keinona vahvistamaan aikaisempaa, ennakkoluuloille perustuvaa vastakkainasettelua työväestön ja opettajiston välillä.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkielmassa pyrittiin löytämään hallitusohjelmista niitä retorisia keinoja, joilla aktiivinen työvoima kussakin hallitusohjelmassa perusteltiin ja muotoiltiin.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutkielmassani myös tutkin, minkälaisilla retorisilla keinoilla asiakassuunnitelmien tekstejä vakuutetaan ja minkälaisia diskursseja asiakassuunnitelmissa tulee esille tutkittaessa riittävää vanhemmuutta.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Markkinointiesitteitä tutkitaan retorisen diskurssianalyysin avulla ja pyritään löytämään niitä retorisia keinoja, joilla sijoittajia houkutellaan listautumisantiin.
ive lost them. they flew to switzerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asiantuntijuuden tuottaminen retorisena keinona kuvastaa mentoreiden yleisluontoisen tiedon jakamista niin pojille kuin kotikatso-molle.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miesten puheesta oli myös löydettävissä retorisia keinoja, joilla he argumentoivat omaa terveyskäyttäytymistään.
I want you to bring her in every week for special treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Työssä käydään läpi suostuttelun kannalta olennaisimmat suunnitteluratkaisut koskien Nuclear Tycoon -pelin konseptin ja pelijärjestelmän suunnittelua sekä analysoidaan näissä ratkaisuissa käytetyt retoriset keinot.
She has her duty as a NoroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analyysini jakautuu kahteen osioon: Ensimmäisessä olen poiminut kotouttamisohjelmassa käytetyt retoriset keinot. Toisessa olen hahmotellut kolme diskurssia, joista kaksi kuvaa onnistunutta ja kolmas epäonnistunutta kotoutumista: talousdiskurssin, hyötydiskurssin ja riskidiskurssin.
Upstairs, checking traffic on- lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aporia on myös retorinen keino, jonka avulla puhuja esittää epäilyn – usein teeskennellyn – koskien omaa mielipidettään, tai kysyy yleisöltä retorisesti, kuinka hänen tulisi edetä.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskWikiMatrix WikiMatrix
Tutkielma keskittyy tarkastelemaan sitä millaisia visuaalisen retoriikan keinoja painetussa yhteiskunnallisessa mainonnassa käytetään, ja mitä retorisen vetoamisen keinoja niiden yhteydessä on havaittavissa.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Runolaulujen draamalliset käännekohdat noudattivat tarkkaa rituaalista logiikkaa: ne olivat taidokkaita retorisia keinoja, joiden perimmäinen tarkoitus oli saada peijaisten kutsuvieraat eli kontio ja metsänhaltiat suopeiksi metsästäjien toimille sekä käyttäytymään että reagoimaan halutulla tavalla rituaalin eri vaiheissa.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materiaalia tarkasteltiin sisällönanalyysin, kognitiivisten karttojen menetelmän sekä retorisen diskurssianalyysin keinoin. Lisätiedot
This is the Aztec calendarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sijoittamalla “vahvan Kiinan” synnyn vasta vuosikymmenten päähän Xi halusi hälventää Kiinan nousun synnyttämiä pelkoja. Ajoitus voidaan tulkita myös niin, että Xi tunnusti Kiinalta puuttuvan vielä pitkään muita kuin retorisia keinoja asemansa vahvistamiseksi. Xin mukaan kansainvälinen rauha ja vakaus ovat jatkossakin Kiinan päämääränä.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väitöskirjan päähavainto on, että maailmanrakentaminen (worldbuilding) kuuluu spekulatiivisen fiktion keskeisimpiin retorisiin ja kommunikatiivisiin keinoihin.
Sample bottles areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hanna-Riikan Tampereen yliopistossa syksyllä 2016 tarkastettu väitöskirja osoitti, että retorisena ja kommunikatiivisena keinona maailmanrakentamisella on merkittävä rooli paitsi spekulatiivisen fiktion viehätyksessä, myös erilaisissa käyttäjien osallisuuden muodoissa.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ontologisiin ulottuvuuksiin painottuvan maailman ”luomisen” tutkimisen tai maailmojen ”ymmärtämiseen” keskittyneen kognitiivisen tarkastelun sijasta maailmanrakentaminen nähdään retorisena ja kommunikatiivisena keinona, jolla spekulatiiviselle fiktiolle tyypillisiä ideoita tai ajatuskokeita käsitellään ja jonka avulla käyttäjät – lukijat, pelaajat sekä katsojat – osallistetaan niiden työstämiseen.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.