rettelö oor Engels
rettelö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
trouble
Te viet ihmiset rettelöt poliisien kanssa.
You people make trouble with the police.
brawl
trouble (violent occurrence)
free-for-all
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rettelöt palkkaväen kanssa kävivät lopulti sietämättömiksi.
Yes, of courseLiterature Literature
Minusta tuli erittäin aggressiivinen, ja rettelöin paikallisissa baareissa.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressjw2019 jw2019
"He sanoivat ilolla näkevänsä sen ja niin edespäin, mutta pelkäsivät, että siitä syntyisi rettelöltä""."
How' d he fall?Literature Literature
"""Pelkään kaikkea rettelöä, kun minua odotetaan jossakin ja häiriö saattaa estää minut pääsemästä perille."
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
Jos minun kansani auttaa, tulee siitä siwasheille rettelöä.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Hän tuli rettelöihin isänsä kanssa, jok' oli Wellingtonin herttua.
Outlet tubeLiterature Literature
Me olisimme alituisissa rettelöissä oppaitten ja kantajain kanssa, heidän rajattoman raa'an kohtelunsa alaisia.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
Aiheutan rettelöitä tai joudun taas vankilaan.
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä pelkään, että rettelöitä syntyy.
Thedecision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLiterature Literature
"Minä sanoin George Rousille: ""Älä pyrikään minun pariini ennen kuin olet tehnyt lopun kaikista näistä rettelöistä."
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
Te viet ihmiset rettelöt poliisien kanssa.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Negook"", sanoi Edith, ""tästä ei tule rettelöä sinulle eikä kansallesi."
Do you know him?Literature Literature
Aiheutan rettelöitä tai joudun taas vankilaan
Don' t bother, I' il just have the capelliniopensubtitles2 opensubtitles2
Ei mitään rettelöitä.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mutta sitten he panisivat toimeen paljon rettelöltä"", kuului vastaus."
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Ja heidän miehensä tulevat myöskin vedetyiksi sinne ja elävät kaiken ikänsä uusien rettelöiden pelossa.
You want this?!Literature Literature
Nykyiseen tapaansa hallittuna Englanti on Euroopalle ikuinen rettelön pesä.
They eat monkey brainsLiterature Literature
He halusivat vain aloittaa rettelöitä.
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luonnonkaasua sanotaan olevan edelleen paljon yli tarpeen, ja sen käyttö on sidoksissa sen hintaa koskeviin poliittisiin rettelöihin.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationjw2019 jw2019
Todellisuudessa se pikemminkin välttää rettelöitä kuin hakeutuu niihin.
Legal basisjw2019 jw2019
"Jos saatamme hänen yli rajan, niin pääsemme hänestä ja mihinkään muihin rettelöihin emme tahdo sekaantua""."
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
”Viinissä on rehentely, oluessa rettelö, päihtyneenä hoippuva on älyä vailla”, sanotaan Sananlaskujen 20:1:ssä (Kirkkoraamattu 1992).
No, I just mixed up the truth a little, Charliejw2019 jw2019
Hän häpesi, että oli pannut toimeen tällaisia rettelöitä; mutta hän oli nyt päässyt raskaasta painosta.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Mitä varten he auttaisivat teitä ja joutuisivat rettelöihin?""
This is for meLiterature Literature
Rettelöt alkoivat niissä valtioissa, missä maalaisliitto oli valloittanut virkapaikkoja viime vaaleissa.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.