revitään oor Engels
revitään
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Impersonal indicative present form of repiä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trends in International Migrant. Stock: The 2017 revision (Yhdistyneiden kansakuntien tietokanta, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).
And Saro is a manEurlex2019 Eurlex2019
Paikallisen yksikön päätoimiala ( ►M3 NACE Rev.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Cristiana Muscardini ilmoitti, että päätöslauselmaesityksen B#-#/#/rev viimeisin versio ei ole saatavilla kaikilla kielillä ja että näin ollen työjärjestyksen # ja # artiklan mukaan asiakirjasta ei voida toimittaa äänestystä (puhemies vastasi hänelle, että kaikki kieliversiot ovat saatavilla ja että äänestys voidaan näin ollen toimittaa
I' ve been juggling a lot with the new joboj4 oj4
Sen lisäksi, mitä 3 artiklassa säädetään, siinä tapauksessa, että NACE Rev. 1:n tiettyjen jaoittelujen ja kansallisen taloudellisen rakenteen välillä on yhteensopimattomuutta, komissio voi oikeuttaa jäsenvaltion käyttämään jollakin tasolla, erityisellä sektorilla, NACE Rev. 1:n asemien koonnosta.
In section GIEurLex-2 EurLex-2
Tuotannon vaatimustenmukaisuuden testausmenettelyjen on vastattava sopimuksen lisäyksessä 2 (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.2) vahvistettuja menettelyjä, ja seuraavien vaatimusten on täytyttävä:
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
(4) Alankomaat esitti 8 päivänä huhtikuuta 2010 hakemuksen EGR:n varojen käyttöönottamiseksi työntekijävähennysten vuoksi, jotka on toteutettu Noord-Hollandin NUTS II -alueella (NL32), NACE Rev. 2:n kaksinumerotason 46 (tukkukauppa, pl. moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien kauppa) piirissä toimivissa kahdessa yrityksessä, ja täydensi hakemusta lisätiedoin 5 päivään elokuuta 2010 asti.
Biologicals on her inner thighsEurLex-2 EurLex-2
Hakemus koskee 1 161:tä työntekijää, jotka vähennettiin NACE Rev. 2:n kaksinumerotasoon 14 (Vaatteiden valmistus) luokitellulla toimialalla.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEurlex2019 Eurlex2019
Yhteisön tilastojen laatimiseksi jäsenvaltiot toimittavat kansalliset osatulokset NACE Rev. #:n pääluokan mukaan jaoteltuina
This country has to revisit its transportation strategyoj4 oj4
NACE Rev. #-toimialaluokitus pannaan täytäntöön kansantalouden tilinpidossa, maksutasetilastoissa ja lyhyen aikavälin tilastoissa; keskeinen lainsäädäntö pannaan täytäntöön
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tooj4 oj4
Neuvosto hyväksyy NACE Rev. 1 -luokituksen kaksinumerotason 12 poistamisen.
He is my superiorEurLex-2 EurLex-2
Ottaen huomioon, että Alankomaat on esittänyt tukihakemuksen, joka koskee 613 työntekijän irtisanomista Pohjois-Hollannin provinssissa NACE Rev 2:n kaksinumerotason 18 (tukkukauppa, pl. moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien kauppa) piirissä toimivassa kahdessa yrityksessä, äänestän päätöslauselman puolesta tai toisin sanoen kannatan EGR:n varojen käyttöön ottoa Alankomaiden tukemiseksi.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEuroparl8 Europarl8
Kaikki tulokset jaotellaan taloudellisen toiminnan mukaan (NACE Rev.
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
Kun pääsen täältä, revin sulle uuden perseenreiän.
Procreation is one of God' s commandmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2Z: Vuosittaiset yritystilastot NACE Rev.1.1:n mukaan
Kevin, I just want to believeEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Alankomaat on pyytänyt apua tapauksissa, jotka koskevat 129 työntekijän irtisanomista NACE Rev. 2:n kaksinumerotasolla 18 (painaminen ja tallenteiden jäljentäminen) toimivissa yhdeksässä yrityksessä NUTS II -alueella Limburgissa,
I would, ifI were themEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon”kestävä kehitys” -valiokuntansa 6. lokakuuta 2006 hyväksymän lausuntoluonnoksen (CdR 149/2006 rev. 2), jonka esittelijä oli Lazion aluehallituksen puheenjohtaja Pietro Marrazzo (IT, PSE),
She has always been so strongEurLex-2 EurLex-2
(2) M1-luokan ajoneuvojen istuimen selkänojan takaosien katsotaan olevan tämän säännön 5.1.3 ja 5.1.4 kohdan säännösten mukaisia, jos ne ovat säännön nro 21 (ajoneuvojen hyväksyntää niiden sisustuksen osalta koskevat yhdenmukaiset vaatimukset) (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.20/Rev.2) säännösten mukaisia.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
Energiatilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1099/2008 muuttamisesta vuotuisten ydintilastojen vahvistamisen ja menetelmäviitteiden NACE Rev. 2:n mukaiseksi muuttamisen osalta 20 päivänä syyskuuta 2010 annettu komission asetus (EU) N:o 844/2010 (3) olisi otettava osaksi sopimusta.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEurLex-2 EurLex-2
Jotta asetus (EY) N:o 1893/2006 voitaisiin mukauttaa teknologian ja talouden kehitykseen ja jotta NACE Rev. 2 voitaisiin yhdenmukaistaa muiden taloudellisten ja sosiaalisten luokitusten kanssa, komissiolle olisi kyseisen asetuksen liitteen I muuttamiseksi siirrettävä valta hyväksyä säädösvallan siirron nojalla annettavia delegoituja säädöksiä SEUT 290 artiklan mukaisesti.
Take it easynot-set not-set
Määritelmä sisältyy myös ajoneuvojen rakennetta koskevan konsolidoidun päätöslauselman (R.E.3) liitteeseen 7 (asiakirja ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.4).
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
tilastojen kattama väestö NACE Rev. 2:n toimialojen – ja mahdollisesti niiden osien – mukaisesti sekä työllisyysaseman mukaisesti jaoteltuina
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
(1) Ajoneuvojen rakennetta koskevan konsolidoidun päätöslauselman (R.E.3) liitteen 7 määritelmän mukaisesti (asiakirja TRANS/WP.29/78/Rev.6, kohta 2).
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEuroParl2021 EuroParl2021
Komissio vahvistaa otanta- ja tarkkuusvaatimukset, näiden vaatimusten täyttämisen edellyttämät otoskoot, yksityiskohtaiset NACE Rev. 2 -luokitusta koskevat määritykset sekä kokoluokat, joihin tulokset voidaan jakaa.
Creasy!I' m a businessmanEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon "kestävä kehitys" -valiokunnan maaliskuun 25. päivänä 2002 hyväksymän lausuntoluonnoksen CdR 34/2002 rev., jonka esittelijä oli Reinhold Bocklet, Baijerin Eurooppa- ja liittovaltioasiain ministeri, D/PPE,
What is truth?EurLex-2 EurLex-2
Seuraavista NACE Rev. #:n täytäntöönpanoa ja ajantasaistamista koskevista toimenpiteistä päätetään # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongoj4 oj4
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.