riipi oor Engels

riipi

werkwoord

voorbeelde

Cain riipii minua
Cain' s bugging me

Procoptodon riipi käsillään kuin saksilla lehtiä puista.
Trotsky crushed me in his hands as if I had been paper.

Mikä häntä riipii?
What' s his problem?

Sinua varmasti riipii, että hän rakasti minua enemmän.
It must kill you that he loved me more.

Mikä nyt riipii?
What's with you?

Minua se todella riipisi.
I mean, if that were me, that'd really chap my hide.

Minua riipii se, että luulet niin.
It kills me that you think he did.

Rakkaus on luottamista toiseen niin paljon, - että kerrotte mikä toisessa riipii.
Love is trusting someone enough to tell them what's really bothering you.

Mikä sinua riipii, Danforth?
What's your problem, Danforth?

Silti riipii sydäntä, nähdä hänet noin.
Yet it tears heart, to see him so.

Äänesi riipii korviani.
Your voice hurts my ears.

Ja äänesi riipii minua.
And I find the sound of your voice grating.

Mikä sinua riipii?
What's eating you?

Haravamaisilla kynsillään se riipii termiittikekoja ja poimii hyönteisiä tahmealla kielellään.
It rips open termite nests with its rakelike claws and uses its sticky tongue to extract the insects.

Rantaprojektin kariutuminen riipii Sallya, ei Michaelia.
So waterfront project going down screws her, not him. Ohh.

Mikä sinua riipii, Murph?
What' s buggin ' you, Murph?

Mikä sitten riipii?
Then why are you so upset?

Irrotettuaan koivet, rintalihat ja siivet - hän riipii nautiskellen - vielä höyryävän kuumat, mehukkaat pyrstöpalat.
After carving the legs, the breast and the wings, he loves picking the hot carcass with his fingers, starting with the oysters.

Sieluani riipii.
My soul is dying.

Mikä sinua riipii, Murph?
What' s bugging you, Murph?

Mikä sinua riipii?
What's the matter with you?

Miten 10-vuotias kestää tuollaista jos se riipii DHS-agenttiakin?
If homeland security can't handle it, how is my ten-year-old daughter supposed to?

Kyllä se sydäntä riipii
Think about it

Mikä sinua riipii?
Which shit?