riisiviina oor Engels

riisiviina

naamwoord

Soortgelyke frases

riisiviini
mijiu · rice beer · rice wine · sake · saki

japanilainen riisiviini
sake

voorbeelde

Genever, hunajaviini, kirsikkaviina, liköörit, katkerot, sima, minttualkoholi, riisiviina, riisiviini, rommi, sake, väkijuomat, viinat, laimennettu viini, ruoansulatusta edistävät liköörit, viinat, gini, viinit, viski, vodka
Gin, mead, kirsch, liqueurs, bitters, hydromel, peppermint liqueurs, rice alcohol, rice wine, rum, sake, schnapps, spirits, piquette, digesters (liqueurs and spirits), gin, wines, whisky, vodka

- riisiviini (sake) CN-koodiin
- the rice wine (sake) under CN codes:

Alkoholijuomat, paitsi oluet, Erityisesti alkoholipitoiset hedelmäuutteet, Alkoholipitoiset maitojuomat, Alkoholiesanssit, Alkoholiuutteet, Hedelmiä sisältävät alkoholipitoiset juomat, Anislikööri, Aperitiivit, Siiderit, Akvaviitti, Arrakki, Päärynäviini, Brandyt, Cognac, Curacao- [pomeranssi]likööri, Ruoansulatusta edistävät juomat, Viski, Vodka, Gini, Gini, Kirsikkaviina, Viljaviina, Liköörit, Katkerot, Sima [alkoholipitoinen], Hedelmäviinat, Piparminttuliköörit, Riisiviina, Rommi, Sake, Brandy, Tequila, Miedot viinat, Väkijuomat, Kuohuviinit, Kuohuviinit, Kuohuva rypäleviini, Viinit, Erityisesti portviinit, Sherryt, Rankkiviini, Väkevät viinit, Gini, Brandy, Vermuttiviinit, Väkevät viinat, Helmeilevät viinit, Sima [alkoholipitoinen], Hedelmäviinit, Väkevät viinit, Riisiviinit, Riisiviinit, miedot viinit
Alcoholic beverages (except beers), In particular alcoholic fruit extracts, Alcoholic milk beverages, Alcoholic essences, Alcoholic extracts, Fruit (Alcoholic beverages containing -), Anisette [liqueur], Aperitifs, Cider, Aquavit, Arak [arrack], Perry, Brandy, Cognac, Curacao, Digestives, Whisky, Vodka, Gin, Gin, Kirsch, Corn brandy, Liqueurs, Bitters, Mead [hydromel], Fruit brandies, Peppermint liqueurs, Rice alcohol, Rum, Sake, Brandy, Tequila, Soft spirits, Spirits [beverages], Sparkling wines, Sparkling wines, Sparkling grape wine, Wine, In particular port wines, sherry wines, Piquette, Fortified wines, Gin, Brandy, Vermouth, Schnapps, Sparkling wines, Mead [hydromel], Fruit wines, Fortified wines, Rice wines, Rice wine, low-alcohol wine

Viini, raki (turkkilainen viina), arrakki, brandy, gini, liköörit, rommi, sake, votka, viski, viinat, piparminttuliköörit, riisiviina, alkoholiesanssit, alkoholiuutteet, anisviina, anislikööri, alkoholipohjaiset aperitiivit, hedelmiä sisältävät alkoholijuomat, tislatut juomat, siideri, alkoholipitoiset cocktailit, curacao, ruoansulatusta edistävä aineet (liköörit ja viinat), alkoholipitoiset hedelmäuutteet, sima, kirsch, päärynäviini, laimennettu viini
Wine, raki (Turkish spirit), arak/arrack, brandy, gin, liqueurs, rum, sake, vodka, whisky, spirits, peppermint liqueurs, rice alcohol, alcoholic essences, alcoholic extracts, anise as liqueur, anisette as liqueur, alcoholic aperitifs, alcoholic beverages containing fruit, distilled beverages, cider, alcoholic cocktails, curacao, digesters [liqueurs and spirits], alcoholic fruit extracts, hydromel [mead], kirsch, perry, piquette

Tislattu riisiviina [awamori]
Distilled spirits of rice (awamori)

Riisiviini (kiinalainen, huangjiu)
Rice wine (Chinese, Huangjiu)

Varaa ensin niin paljon keitettyä riisiä, että siitä riittää tarjota neljälle; muut ainekset ovat viinietikka, suola, sokeri, sake (riisiviini), 2 munaa, 100 g salkopapuja, 100 g porkkanoita, 100 g lootuksen juurakkoa (jos sitä on saatavissa) ja 100 g säilöttyä punaista inkivääriä tai tuoretta inkiväärin juurakkoa, 200 g pieniä keitettyjä katkarapuja, jotka on kuorittu ja joista on otettu verisuonet pois, ja 4 kuivattua herkkusientä.
Begin with enough boiled rice to serve four; other ingredients are vinegar, salt, sugar, sake (rice wine), 2 eggs, 100 grams (3 1/2 ounces) each of string beans, carrots, lotus roots (if available) and red pickled ginger or fresh root ginger, 200 grams (7 ounces) of small cooked shrimp (which have been peeled and deveined) and 4 dried mushrooms.

Sake (riisiviini)
Sake (rice wine)

Tee, riisivesi, ohravesi ja keitot ovat sopivia.
Tea, rice water, barley water, and soups are beneficial.

Alkoholijuomien vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut, Nimittäin votka, riisiviina ja hedelmäpohjaiset alkoholijuomat
Retail and wholesale services for alcoholic beverages, Namely vodka, rice alcohol and fruit-based alcoholic beverages

Riisiviini on imeytynyt sielujenne ytimeen.
The rice wine has penetrated to the essence of your souls.

Bupju, nimittäin perinteinen korealainen riisiviini
Bupju, namely, Korean traditional rice wine

Alkoholijuomat ja juomat, brandy, siideri, cocktailit, digestiivit, tislatut juomat, hedelmiä sisältävät alkoholijuomat, gini, liköörit, simat, päärynäsiideri, riisiviina, rommi, sake, viinat, votka, viski ja viini
Alcohol drinks and beverages, brandy, cider, cocktails, digestives, distilled beverages, alcoholic beverages containing fruit, gin, liquors, meads, perry, rice alcohol, rum, sake, spirits, vodka, whiskey and wine

Kaikki se riisiviinakin.
Well, why not?

Alkoholijuomat, mukaan lukien brandy, siideri, cocktailit, digestiivit, tislatut juomat, hedelmiä sisältävät alkoholijuomat, gini, liköörit, sima, päärynäsiideri, riisiviina, rommi, sake, viinat, votka, viski ja viini
Alcohol drinks and beverages including brandy, cider, cocktails, digestives, distilled beverages, alcoholic beverages containing fruit, gin, liquors, meads, perry, rice alcohol, rum, sake, spirits, vodka, whiskey and wine

Riisiviina, alkoholiesanssit, alkoholiuutteet, anislikööri, alkoholipitoiset aperitiivit, arrakki, raki (turkkilainen väkiviina), hedelmiä sisältävät alkoholijuomat, tislatut juomat, brandy, alkoholipitoiset cocktailit, alkoholipitoiset hedelmäuutteet, gini, liköörit, rommi, sake, viinat, vodka, viski, viini
Rice alcohol, alcoholic essences, alcoholic extracts, anise as liqueur, anisette as liqueur, alcoholic aperitifs, arak/arrack, raki (Turkish spirit), alcoholic beverages containing fruit, distilled beverages, brandy, alcoholic cocktails, alcoholic fruit extracts, gin, liqueurs, rum, sake, spirits, vodka, whisky, wine

Alkoholijuomat (paitsi oluet), nimittäin riisiviina, alkoholiesanssit, alkoholiuutteet, anisviina, anislikööri, alkoholipohjaiset aperitiivit, arrakki, raki (turkkilainen viina), hedelmiä sisältävät alkoholijuomat, tislatut juomat, brandy, siideri, alkoholipitoiset cocktailit, curacao, digestiivit (liköörit ja viinat), alkoholipitoiset hedelmäuutteet, gini, sima, kirsikkaviina, liköörit, minttuliköörit, päärynäviini, laimennettu viini, rommi, sake, viinat, votka, viski, viini
Alcoholic beverages (except beers), namely rice alcohol, alcoholic essences, alcoholic extracts, anise as liqueur, anisette as liqueur, alcoholic aperitifs, arak/arract, raki (turkish spirit), alcoholic beverages containing fruit, distilled beverages, brandy, cider, alcoholic cocktails, curacao, digestifs/ digesters [liqueurs and spirits], alcoholic fruit extracts, gin, hydromel [mead], kirsch, liqueurs, peppermint liqueurs, perry, piquette, rum, sake, spirits, vodka, whisky, wine

Viinit, Kuohuviinit, Siiderit, Brandy, Alkoholi ja Brandyt, Viinat ja liköörit, Makeat luomuviinit, Likööriviinit, Vermutti, Alkoholipohjaiset aperitiivit, Ruoansulatusta edistävät juomat, Cocktailjuomat, Gini, Viski, Katkerot ja Bitterit, Alkoholiuutteet, Alkoholiesanssit, Katkerot, Anis (likööri), Anislikööri, Arrakki, Juomat, tislatut, Curacao- [pomeranssi]likööri, Sima [alkoholipitoinen], Piparminttuliköörit, Rankkiviini, Päärynäviini, Sake, Champagne, Kirsikkaviina, Rommi, Vodka, Riisiviina ja Alkoholia sisältävät hiilihappojuomat
Wine, Sparkling wines, Cider, Brandy, Alcohol and Brandies, Spirits and liquors, Natural sweet wine, Liqueur wine, Vermouth, Alcohol-based apéritifs, Digestives, Cocktails, Gin, Whisky, Bitters and Bitters, Alcoholic extracts, Alcoholic essences, Bitters, Anise (liqueur), Anisette [liqueur], Arak, Distilled beverages, Curacao, Mead [hydromel], Peppermint liqueurs, Piquette, Perry, Sake, Champagne, Kirsch, Rum, Vodka, Rice alcohol and Alcoholic fermented drinks

Hedelmiä sisältävät juomat, gini, liköörit, sima, päärynäviini, riisiviina, rommi, sake, väkevät alkoholijuomat, votka, viski ja viini
Beverages containing fruit, gin, liquors, mead, Perry, rice alcohol, rum, sake, spirits, vodka, whiskey and wine

Alkoholijuomat (paitsi oluet), nimittäin riisiviina, alkoholiesanssit, alkoholiuutteet, anisviina, anislikööri, alkoholipohjaiset aperitiivit, arrakki, raki (turkkilainen viina), hedelmiä sisältävät alkoholijuomat, tislatut juomat, brandy, siideri, alkoholipitoiset cocktailit, curacao, digestiivit (liköörit ja viinat), alkoholipitoiset hedelmäuutteet, gini, sima, kirsch, liköörit, minttuliköörit, päärynäviini, laimennettu viini, rommi, saki, viinat, votka, viski, viini
Alcoholic beverages (except beers), namely rice alcohol, alcoholic essences, alcoholic extracts, anise as liqueur, anisette as liqueur, alcoholic aperitifs, arak/arrack, raki (Turkish spirit), alcoholic beverages containing fruit, distilled beverages, brandy, cider, alcoholic cocktails, curacao, digestifs/digesters (liqueurs and spirits), alcoholic fruit extracts, gin, hydromel (mead), kirsch, liqueurs, peppermint liqueurs, perry, piquette, rum, sake, spirits, vodka, whisky, wine

Rommisake (riisiviina)
Rum saké (rice alcohol)

Viini, rypäleviini, hedelmäviini, siideri, alkoholijuomat, paitsi oluet, riisiviina, alkoholipitoiset uutteet, alkoholiesanssit, anislikööri, aperitiivit, brandy, liköörit, tislatut juomat, gini, katkerot, kirsch, cocktailit, sima, hedelmiä sisältävät alkoholijuomat, alkoholipitoiset hedelmäuutteet, puristejäännöksestä valmistettu viini, rommi, digestiivit (liköörit ja viinat), viski, vodka
Wine, grapes wine, fruit wine, cider, alcoholic beverages except beer, rice alcohol, alcoholic extracts, alcoholic essences, anisette, aperitifs, brandy, liqueurs, distilled beverages, gin, bitters, kirsch, cocktails, hydromel, alcoholic beverages containing fruit, alcoholic fruit extracts, piquette, rum, liqueurs and spirits digesters, whisky, vodka

Takju (siivilöimätön riisiviini)
Tag-ju (unstrained rice wine)

Huishuin musta tahmea riisiviini
Huishui Black Glutinous Rice Wine

Korealainen perinteinen riisiviini [makgeoli]
Korean traditional rice wine (makgeoli)