rikoskomisario oor Engels

rikoskomisario

naamwoord

voorbeelde

Rikoskomisario, on osallistunut MDC-aktivistien kidutukseen ja säilöönottoon, osallistui väkivaltaisuuksiin maaliskuussa 2007
Detective Inspector, involved in torture and detention of MDC activists, Perpetrator of violence in March 2007

Tavoittelen rikoskomisario Sania?
Okay, I'm looking for Detective Sergeant San?

Olen rikoskomisario, Petula.
I'm a detective inspector, Petula.

Tässä on rikoskomisario Williams.
This is Detective Inspector Williams.

Olen rikoskomisario Richard Poole.
I'm Detective Inspector Richard Poole.

Tyyppi on ollut rikoskomisario ― mutta sai potkut kolme vuotta sitten.
But he got thrown out over three years ago.

Ottakaa yhteys Shepherdiin tai rikoskomisario Shackletoniin. Täällä on ajoneuvo, joka voi liittyä operaatio Syracuseen.
Could you contact Mr. Shepherd or DI Shackleton at Norland Road and tell them there's a vehicle here that could be involved in Operation Syracuse?

Raikas ja ihastuttava rikoskomisario Stanhope.
Aha! The fresh and lovely DI Stanhope.

Voinko vaihtaa muutaman sanan kanssanne, rikoskomisario?
May I exchange a word or two, Detective Inspector?

Rikoskomisario Rav Sangha.
DI Rav Sangha.

Kirjattakoon, että rikoskomisario Hardy...
For the sake of the tape, DI Hardy...

Rikoskomisario Wickstead?
DCI Wickstead.

Erityisesti rikoskonstaapeli Hickockille,- joka menetti henkensä virantoimituksessa- ja jolle on myönnetty kunniamerkki urheudesta- yhdessä rikoskomisario Alice Framptonin kanssa
In particular, Detective Sergeant Terry Hicock, who having tragically lost his life in the line of duty has been singled out for the Queen' s Gallantry Medal for Bravery, along with fellow officer Detective Inspector Alice Frampton

Hän uskoo että rikoskomisario Reed tappoi hänen vaimonsa.
He claims to believe Detective Chief Inspector Reed killed his wife.

Rikoskomisario.
Detective Lieutenant.

Vieressäni on rikoskomisario Rhonda Boney, - joka johtaa tutkimusta ja hän on...
I'm standing right next to Detective Rhonda Boney... who's the lead investigator on this and she's...

Moni rikoskomisario antaisi oikean kätensä päästäkseen petosryhmään
Cos most of the Dl' s would give their right arm to be in fraud or a cushy number like that, do you know what I mean?

Päähenkilö rikoskomisario Eva Thörnblad (Moa Gammel) palaa seitsemän vuoden jälkeen Silverhöjdin pikkukylään, jossa hänen tyttärensä katosi seitsemän vuotta sitten.
In the first season of Jordskott, police detective Eva Thörnblad (Moa Gammel), returns to her hometown of Silverhöjd, seven years after her daughter Josefine disappeared beside a lake in the forest.

Rikoskomisariohan on loistava virka. ― Niin minustakin.
But you're a Detective Inspector, that's fantastic.

Sitä samaa, rikoskomisario.
Good morning, Detective.

Rikoskomisariot Shand ja Redston.
This is Detective Sergeant Redston.

Kiitos, rikoskomisario.
Thank you, superintendent.

Minulla lukee rikoskomisario Frost.
Mine says Detective Inspector Frost.

Rikoskomisario Vera Stanhope.
DCI Vera Stanhope.

Rikoskomisario Provenza.
Lieutenant Provenza, Major Crimes.