rintaliivit oor Engels

rintaliivit

/ˈrintɑˌliːʋit/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bra

naamwoord

brassiere

brassiere

naamwoord

An item of women's underwear designed to support and elevate the breasts.

Aiemmin tänä iltana katsoin ulos ikkunasta ja näin rintaliivit.
Earlier this evening I happened to gaze out the window and a brassiere caught my eye.

bandeau

naamwoord

Rintaliivit

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

brassiere

naamwoord

woman's undergarment

Aiemmin tänä iltana katsoin ulos ikkunasta ja näin rintaliivit.
Earlier this evening I happened to gaze out the window and a brassiere caught my eye.

Soortgelyke frases

kohottavat rintaliivit
uplift

rintaliivien kuppi
cup

voorbeelde

Nämä tukevat rintaliivit ovat ihanat.
I love this antigravity bra.

Yhteisymmärryspöytäkirja koskee kymmenen tuoteluokan tuontia Kiinasta yhteisöön, ja nämä tuoteluokat ovat luokka 2 (puuvillakankaat), luokka 4 (T-paidat), luokka 5 (pujopaidat), luokka 6 (housut), luokka 7 (puserot), luokka 20 (vuodevaatteet), luokka 26 (leningit), luokka 31 (rintaliivit), luokka 39 (pöytäliinat) ja luokka 115 (pellava- tai ramilangat).
The Memorandum of Understanding covers imports from the PRC into the Community of ten product categories: category 2 (cotton fabrics), category 4 (T-shirts), category 5 (pullovers), category 6 (trousers), category 7 (blouses), category 20 (bed linen), category 26 (dresses), category 31 (brassieres), category 39 (table and kitchen linen) and category 115 (flax or ramie yarn).

Rintaliivit, lantioliivit, korsetit, housunkannattimet, sukanpitimet, sukkanauhat ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, myös neulosta
Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, knitted or crocheted

Kankaat ja tekstiilitavarat käytettäväksi alusvaatteiden (naisten alusasujen, rintaliivien, alushousujen) ja uimapukujen (uima-asujen, bikinien) kanssa
Textiles and textile goods for use in connection with underclothing (underware, bras, panties) and swimwear (swimwear, bikinis)

Seuraavien kokoaminen yhteen (paitsi niiden kuljetus), esillepano, näyttely ja esittely, jotta muut voivat tutustua niihin ja ostaa niitä: lääketieteelliset apuvälineet, mukaan lukien rintaproteesit ja silikonikupit, elastiset ja joustavat korsetit, paidat ja topit, elastiset sukat ja sukkahousut, tukisukat ja -sukkahousut, vaatteet, erityisesti paidat, topit, tankini-tyyppiset uima-asut, rintaliivit, korsetit, alushousut, päällys- ja alusvaatteet, uimapuvut ja rantavaatteet, yöpuvut, jalkineet ja päähineet
Bringing together (except the transport thereof), displaying, exhibiting and demonstrating of medical aids, including breast prostheses and silicone cups, elastic corsets, undershirts and tops, elastic stockings and tights, support stockings and tights, clothing, in particular undershirts, tops, tankinis, brassieres, corsets, briefs, outer garments and underwear, bathing and beach clothes, sleepwear, footwear and headgear, enabling others to view and purchase those goods

45 Tällainen käyttötarkoitus ei nimittäin ole erottamaton osa näitä tavaroita, koska mainittujen tavaroiden objektiivisesti todettavat ominaispiirteet ja ominaisuudet eivät sulje pois näiden tavaroiden käyttöä tavallisina rintaliiveinä eikä edellytä niiden käyttöä yksinomaan rintaproteesin kanssa.
Such a purpose is not intrinsic to those goods, since the objective characteristics and properties of those goods do not appear to be such as to exclude a use thereof as an ordinary brassiere or to impose an exclusive use of those brassieres with a breast form.

Yleensä miesten, naisten ja lasten vaatteet, mukaan lukien nahasta tehdyt vaatteet, paidat, naisten aluspaidat, hameet, tilaustyönä tehdyt puvut, pusakat, housut, sortsit, verkkopuvut, pyjamat, polvisukat, aluspaidat, rintaliivit, sukkanauhat, paidat, liivihousut, hatut, huivit, solmiot, vedenpitävät päällystakit, päällystakit, uima-asut, verryttelypuvut, tuulitakit, hiihtohousut, vyöt, turkikset, vyönauhat, käsineet, kotiasut, yleensä jalkineet, mukaan lukien tohvelit, kengät, urheilujalkineet, saappaat ja sandaalit
Clothing for men, women and children in general including clothing made of leather, shirts, chemisettes, skirts, tailors, jackets, trousers, shorts, mesh suits, pyjamas, stockings, undershirts, busts, sock suspenders, drawers, brassieres combinations, hats, scarves, neckties, waterproof top coats, top coats, bathing suits, sports track suits, windcheaters, ski pants, belts, furs, sashes, gloves, negligees, footwear in general including slippers, shoes, sports footwear, boots and sandals

Tukiliivit, Liinavaateasusteet, Rintaliivit
Body shapers, underwear, bras

Rintaliivit, lantioliivit, korsetit, housunkannattimet, sukanpitimet, sukkanauhat ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, myös neulosta
Brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted

Vaatteet (asusteet), nimittäin mekot, takit, naisten puvut, housut, hameet, paidat, paitapuserot, T-paidat, liivit, neulepuserot, pusakat, sortsit, käsineet, sukkahousut, pitkät sukat, nilkkasukat, vyöt, huivit, yöpuvut, nimittäin pyjamat, aamutakit, miesten yöpaidat, alusvaatteet, nimittäin bodyt, alushousut, rintaliivit, pikkuhousut
Clothing, including dresses, coats, trouser suits, trousers, skirts, shirts, blouses, tee-shirts, vests, pullovers, jackets, shorts, gloves, panty hose, stockings, socks, belts, scarves, night clothing, including pyjamas, dressing gowns, night gowns, lingerie, including slips, briefs, bras, underpants

Korsetit, rintaliivit, alusvaatteet, naisten alusvaatteet, tyttöjen alusvaatteet, miesten, naisten ja lasten uima-asut, vapaa-ajanvaatteet
Corsetry, bras, lingerie, women's underwear, girls' underwear, swimwear for men, women and children, leisure clothing

Vaatteet, Suojahaalarit, Alusvaatteet, Villapuserot, Paidat, Villapaidat, Miesten puvut, Valmisvaatteet, Polvihousut (vaatteet), Päällysvaatteet, Neulevaatteet, Takit, Hameet, Alushameet, Neulepaidat, Päällystakit, Jakut, Toppatakit, Hiihtotakit, Hiihtohousut, Hupparit, Nahkavaatteet, T-paidat, Puserot, Pitkäthousut, Aamutakit,Sukkahousut, Aluspaidat, Jerseyneuleet, Pyjamat, Kylpytakit, Rintaliivit, Hihattomat aluspaidat, Lyhyet topit, Alushousut, Lastenvaatteet, Vauvanvaatteet, Uimalakit, Uimapuvut, Kuntoiluvaatteet, Sadetakit, Sadetakit, Naamiaispuvut
Clothing, Overalls, Underwear, Jerseys, Shirts, Sweaters, Men's suits, Ready made clothing, Breeches [for wear], Outer clothing, Articles of knitwear, Coats, Skirts, Petticoats, Pullovers, Overcoats, Jackets, Stuffjackets, Ski jackets, Ski pants, Parkas, Leather clothing, T-shirts, Blouses, Trousers, Negligees,Tights, Vests, Jerseys, Pajamas (am.), Bathrobes, Brassieres, Singlets, Bra tops, Briefs, Clothes for children, Layette, Bathing caps, Swimming costumes, Exercise-wear, Rainweat, Raincoats, Masquerade costumes

Vaatteet, kengät, vyöt (vaatteisiin), hatut, sukkahousut, käsineet, nahkatakit, solmiot, paidat, housut, liivit, alusvaatteet, rintaliivit, urheiluneuleet, neulepuserot, villapaidat, T-paidat, vauvanvaatteet, uimapuvut, vedenpitävät takit, jalkapallokengät, urheilukengät, sandaalit, lasten vaatteet, untuvavaatteet, valmiit vuorit (vaatteiden osat)
Clothing, shoes, belts (clothing), hats, hosiery, gloves, coats of leather, neckties, shirts, trousers, vests, underwear, bras, sports jerseys, pullovers, sweaters, T-shirts, babies' clothing, swimsuits, waterproof coats, football shoes, sports shoes, sandals, children's clothing, down clothing, ready-made linings (parts of clothing)

Miksi listassa on 56 rintaliivit?
Why are there 56 bras on here?

Vaatteet, erityisesti paitapuserot, takit, leningit, pusakat, housut, puvut, paidat, hameet, solmiot, käsineet, vyöt, liivit, villatakit, sadetakit, rintaliivit, alusvaatteet, uima-asut, topit, kaulahuivit, huivit, housunkannattimet, viitat, päähineet, jalkineet
Clothing, in particular blouses, coats, dresses, jackets, pants, suits, shirts, skirts, ties, gloves, belts, vests, cardigans, rain coats, brassieres, underwear, swimwear, tops, mufflers, scarves, suspenders, capes, headwear, footwear

Päähineet, Baretit, Kaulaliinat, Päänauhat [hikinauhat], Lakit, Huivit, Yövaatteet, Pyjamat, Sukat, Sukkahousut, Sukkatuotteet, Liinavaateasusteet, Naisten alusasut (rintaliivit ja pikkuhousut), Korsetit, Peleriinit, Saappaat, Jalkineet, Lenkkitossut, Sandaalit, Sukat, Tossut, Tohvelisukat, Uima-asusteet, Uimahousut
Hats, berets, bandanas, headbands, caps, scarves, sleepwear, pyjamas, legwear, tights, hosiery, underwear, lingerie, corsets, wraps, boots, shoes, sneakers, sandals, socks, booties, slipper socks, swimwear, bathing trunks

Naisten alusasut (rintaliivit ja pikkuhousut)
Ladies' underwear

Kaikki se pyyhkiytyi mielestäni, kun näin Sullyn rintaliiveissä.
All erased by the image of Sully in a skirt and a bra.

Vaatteet, päähineet ja jalkineet, erityisesti naisten alusvaatteet, uima-asut, uimahousut, uimalakit, ranta-asut, kylpytakit, rantatakit, kylpyviitat, sarongit, pareot, hatut, alusvaatteet, pyjamat, yöpuvut, sukkahousut, liivit (naisten alusvaatteet), korseletit, korsetit (alusvaatteet), hihanpidikkeet, alushousut (alusvaatteet), housunkannattimet, polvisukat, sukkahousut, rintaliivit, bodyt, aluspaidat
Clothing, headgear and footwear, in particular, lingerie, swimming costumes, swimming trunks, swimming caps, beachwear, bathrobes, beach cover-ups, bath cover-ups,sarongs, pareos, hats, underwear, pajamas, nightgowns, hosiery, busts (lingerie), corselets, corsets (underwear), garters, underpants (underwear), suspenders, stockings, panty hose, brassieres, underwear, bodysuits, camisoles

Rintaliivien kupit
Cups for brassieres

Korsetit, housunkannattimet, sukanpitimet, sukkanauhat ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, m.l. rintaliivien, lantioliivien, housuliivien ja korselettien osat, mitä tahansa tekstiiliainetta, myös elastisiksi tehdyt, m.l. neuloksesta valmistetut (paitsi kokonaiset rintaliivit, lantioliivit, housuliivit ja korseletit)
Corsets, braces, garters, suspenders and similar articles and parts thereof, incl. parts of brassieres, girdles, panty girdles and corselettes, of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted (excl. complete brassieres, girdles, panty girdles and corselettes)

Paidat, housut, sortsit, sukat, hiihto- ja lumilautavaatteet, naisten rintaliivit ja alusvaatteet, märkäpuvut
Shirts, pants, shorts, socks, ski and snowboard wear, women's bras and lingerie, wetsuits

Naisten ja tyttöjen aluspaidat, pikkuhousut ja muut alushousut, aamupuvut (negliges), kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, tekstiiliainetta (ei kuitenkaan puuvillaa tai tekokuitua eikä neulosta sekä alushameet, yöpuvut, pyjamat, rintaliivit, lanneliivit, korsetit ja niiden kaltaiset tavarat)
Women's or girls' singlets and other vests, briefs, panties, négligés, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of textile materials (excl. of cotton or man-made fibres, knitted or crocheted, slips, petticoats, nightdresses and pyjamas, brassières, girdles, corsets and similar articles)

Naisten alushousujen, miesten alushousujen, yöpukujen, pyjamien, rintaliivien, korsettien, uimapukujen ja alushameiden jakelupalvelut
Distribution of knickers, underpants, nightgowns, pyjamas, bras, girdles, swimming suits and slips (undergarments)