rohdin oor Engels
rohdin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sliver
en
strand or slender roll of cotton or other fiber in a loose, untwisted state
crash
en
plain, rough linen
crash (thread, linen)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puheenvuorot: Salvador Sedó i Alabart PPE-ryhmän puolesta, Teresa Riera Madurell S&D-ryhmän puolesta, Jens Rohde ALDE-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Judith A.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesnot-set not-set
Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: hakemus EGF/2010/026 PT/Rohde, Portugali (
a drink.Don' t moveEuroparl8 Europarl8
Portugali toimitti 26. marraskuuta 2010 EGR:n rahoitustukea koskevan hakemuksen EGF/2010/026 PT/Rohde työntekijävähennysten vuoksi, jotka on toteutettu Portugalissa Rohde Sociedade Industrial de Calçado Luso-Alemã, Lda -yrityksessä, jäljempänä ’Rohde’.
No one understand you better than meEurLex-2 EurLex-2
"Rohdin" (Tow) (1) on tavallisesti suunnilleen samansuuntaisten "monofilamenttien" kimppu.
Changed, hasn' t he?- NoEurLex-2 EurLex-2
Komission julkilausuma: Unionin tietoverkkoturvallisuusstrategia: Avoin, turvallinen ja vakaa verkkoympäristö (2013/2606(RSP)) Suullisesti vastattava kysymys (O-000085/2013): Jens Rohde ITRE-valiokunnan puolesta neuvostolle: Kasvun, liikkuvuuden ja työllisyyden digitaalinen strategia: aika kiristää tahtia (B7-0219/2013) (2013/2593(RSP)) Suullisesti vastattava kysymys (O-000086/2013): Jens Rohde ITRE-valiokunnan puolesta komissiolle: Kasvun, liikkuvuuden ja työllisyyden digitaalinen strategia: aika kiristää tahtia (B7-0220/2013) (2013/2593(RSP)) Jens Rohde esitteli kysymykset.
Mom is fine here.As if you carenot-set not-set
Monikansallinen yhtiö ”Rohde — Sociedade Industrial de Calçado Luso — Alemã, Lda” aikoo sulkea osan Santa Maria da Feirassa Pohjois-Portugalissa sijaitsevasta tehtaastaan.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesnot-set not-set
Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti (hakemus EGF/2010/026 PT/Rohde, Portugali)
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEurLex-2 EurLex-2
Nauhapäällystys- tai rohdin-asettelukoneet, joissa teipin, rohtimien tai levyjen asemointi- ja asetteluliikkeet ovat koordinoitavissa ja ohjelmoitavissa kahden tai useamman akselin suhteen ja jotka on erityisesti suunniteltu "komposiittisten" lentokoneenrunko- tai 'ohjus'rakenteiden valmistukseen;
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEurLex-2 EurLex-2
Nauhapäällystys- tai rohdin-asettelukoneet, joissa teipin, rohtimien tai levyjen asemointi- ja asetteluliikkeet ovat koordinoitavissa ja ohjelmoitavissa kahden tai useamman akselin suhteen ja jotka on erityisesti suunniteltu "komposiittisten" lentokoneenrunko- tai ‧ohjus‧rakenteiden valmistukseen;
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.EurLex-2 EurLex-2
Suullisesti vastattava kysymys O-000003/2011 neuvostolle työjärjestyksen 115 artikla Sophia in 't Veld, Renate Weber, Baroness Sarah Ludford, Sonia Alfano, Jens Rohde, Gianni Vattimo, Marietje Schaake, Nathalie Griesbeck, Alexander Alvaro, Nadja Hirsch, Jelko Kacin, Marielle De Sarnez ALDE-ryhmän puolesta Aihe: Yhdysvaltain antamat Wikileaksia koskevat haasteet ja EU:n tietosuojasäännökset Tiedotusvälineissä on kirjoitettu Yhdysvaltain viranomaisten Twitterille ja mahdollisesti muillekin internetyrityksille, esimerkiksi Googlelle ja Facebookille antamista haasteista, joilla on määrätty luovuttamaan Wikileaksiin mahdollisesti liittyvien ihmisten, mukaan lukien erään islantilaisen kansanedustajan ja Alankomaiden kansalaisen, henkilötietoja, viestejä ja keskusteluita.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindnot-set not-set
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös, annettu 25 päivänä lokakuuta 2011, Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti (hakemus EGF/2010/026 PT/Rohde, Portugali)
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EurLex-2 EurLex-2
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Suullisesti vastattava kysymys O-000120/2011 komissiolle työjärjestyksen 115 artikla Baroness Sarah Ludford, Renate Weber, Sonia Alfano, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Gianni Vattimo, Sophia in 't Veld, Jens Rohde ALDE-ryhmän puolesta Aihe: Eurooppalainen pidätysmääräys Eurooppalainen pidätysmääräys on osoittautunut tehokkaaksi välineeksi rajat ylittävän rikollisuuden ja terrorismin torjunnassa.
Force him left, and when he crosses over, you jump himnot-set not-set
Aihe: Erich Rohde -yrityksen siirtyminen
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEurLex-2 EurLex-2
Suullisesti vastattava kysymys O-000023/2011 komissiolle työjärjestyksen 115 artikla Cecilia Wikström, Renate Weber, Sonia Alfano, Nadja Hirsch, Sophia in 't Veld, Louis Michel, Nathalie Griesbeck, Baroness Sarah Ludford, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Jens Rohde ALDE-ryhmän puolesta Aihe: Kreikkaa ja Belgiaa koskevat Euroopan ihmisoikeussopimuksen rikkomukset Euroopan ihmisoikeustuomioistuin tuomitsi 21. tammikuuta 2011 Belgian ja Kreikan Euroopan ihmisoikeussopimuksen kahden artiklan rikkomisesta, joista toinen koskee kieltoa, jonka mukaan ketään ei saa kohdella tai rangaista epäinhimillisellä tai halventavalla tavalla, ja toinen oikeutta tehokkaaseen oikeussuojakeinoon.
Paint strippernot-set not-set
Jens Rohde ja Lorenzo Fontana ovat ilmoittaneet olleensa läsnä 16. tammikuuta 2012 pidetyssä istunnossa, mutta heidän nimensä eivät ole läsnäololistassa.
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: hakemus EGF/2010/026 PT/Rohde, Portugali
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
(4) Portugali jätti EGR:n varojen käyttöä koskevan hakemuksen Rohden irtisanomisten perusteella 26. marraskuuta 2010 ja liitti hakemukseensa lisätietoja 19. toukokuuta 2011 mennessä.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission maynot-set not-set
Kollegani Martin Rohde.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työttömyysaste oli Entre Douro e Vougan NUTS III -alueella korkein Santa Maria da Feiran kunnassa, jonne Rohde oli sijoittautunut.
You seem to know a lot about the manEurLex-2 EurLex-2
Tuomioistuimen päätös tuli kesäkuussa 2009, ja sen mukaan Albanian liikenneministeriön tuli maksaa tanskalaisyritys Rohde Nielsen A/S:lle 2,2 miljoonaa euroa.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?not-set not-set
Viittaan edelliseen kysymykseeni E‐4524/06, joka koski monikansallista Rohde-yhtymää (Sociedade Industrial de Calçado Luso-Alemã). Yrityksellä on Portugalissa Santa Maria de Feirassa yhä 1 300 työntekijää työllistävä merkittävä kenkätehdas, jonka palkkojen maksu on viivästynyt.
I think havinga steady girlfriend is overratednot-set not-set
ottaa huomioon, että tämä tilanne koskee vakavasti taloudellisesti vähemmän kehittyneitä maita, joista on siirtynyt tai ilmoitettu siirtyneen useita yrityksiä tai toimialoja (sellaisia kuin C & J Clark, Gerry Weber, Bagir, Sasimac, Schuh-Union, Scottwool, Ecco’let, Bawo, Rohde, Philips, Yasaki Saltano, Efacec, Eres, Alcoa, Delphy ja Alcatel ), mikä aiheuttaa työttömyyttä tuhansille ihmisille ja asettaa kyseenalaiseksi taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden toteutumisen,
And the crowd decides who winsnot-set not-set
Kyseinen alue on lähinnä Santa Maria da Feiran kunta, jossa Rohde toimi.
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.