rojut oor Engels

rojut

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

stuff

naamwoord

Tämä kama on ihan hyvää, tämä on rojua.
This stuff's all right, but I mean this, it's rubbish.

farrago

naamwoord

gallimaufry

naamwoord

hodgepodge · hotchpotch · melange · mingle-mangle · mishmash · oddments · odds and ends · omnium-gatherum · ragbag

Soortgelyke frases

roju
cheapness · debris · detritus · dreck · dust · junk · rubbish · rubble · rummage · schlock · shlock · sleaze · stuff · sundries · sundry · tackiness · tat · whatsis

voorbeelde

Näkevät varmaan rojumme.
I think they see the debris.

Siivoamme rojunne alta aikayksikön.
We can clear your junk out in no time.

Otetaan nämä rojut pois.
Let's just take all this crap down.

Tämän valmennuksen lopussa emokettu jopa kätkee saaliin lehtien ja rojun alle pakoittaen siten poikaset käyttämään hajuaistia samoin kuin näköaistiaankin.
Toward the end of this training the parent fox even hides the prey beneath leaves and rubbish, thus forcing the young to use the sense of smell as well as the sense of sight.

En minä rojuista piittaa mutta ruunikkoa tulee ikävä.
I don't care about the rest, but I'm going to miss that bay.

Kun asun täällä, heitän pois kaikki rojut, siis lähes kaiken.
When I'm living here, I'll throw out all the rubbish, which is, let's face it, is pratically everything.

Mistä voisin tietää, että kaikki kallooni osuva roju on Marikin?
How I could know that any kallooni hits the trash is Madicken?

Tämä ei täyty rojusta ihan heti.
Be years before we fill this place up with ourjunk.

Miten löydämme kanisterin kaiken tämän rojun seasta?
Oh, great, how are we gonna find a canister in all this tut?

Mitä tämä roju tekee täällä?
What's all this junk doing here?

Voitko pysäyttää tämän ja korostaa jotain rojun osaa?
Can you pause this and, and highlight a piece of debris?

Tätä rojuako tarkoitat?
You mean this junk?

Varhain aamulla Vartiotorni-seuran haaratoimistosta tuli työntekijöitä katsomaan perhettä, joka oli juuri keräilemässä vähäisiä tavaroitaan rojun seasta.
Early in the morning, volunteer workers from the Watch Tower Society’s branch office visited the family and found them salvaging their few belongings from the debris.

Viimein sen matka päätyi epämukavasti sitä ympäröivän rojun sekaan, jota ahnaan vihreän sammaleen lonkerot pitivät lujasti otteessaan.
At last it came to an uneasy rest amid the flotsam and jetsam that surrounded it, held fast by the tentacles of the grasping green moss.

Olet rojua.
You're like trash, right?

Tontin siisteydestä Finnmarken-lehti kirjoitti: ”Tiedämme kaikki, miltä rakennustyömaalla yleensä näyttää: kaikkialla hujan hajan muovia, ja laudan- ja lankunpätkiä ja valtavasti kaikenlaista rojua.
Commenting on the tidiness of the site, a newspaper wrote: “We all know what a building site looks like —plastic, stubs, lots of trash lying around.

Paljonko rojua sinulla oikein on?
How much crap do you have?

Dustin, tämä " roju " on vastaus rukouksiimme.
Dustin, this " junk " is the answer to all our prayers, man.

Miksi laukku on täynnä rojua?
Oh, I don't get why you keep so much stuff in there.

Tuo roju tuolla
The garbage

Kyse ei ole vain huonon onnen yhdistelmästä: Haitissa, lapsien ja rojun sekaan pystytettyjen telttojen täyttämillä kaduilla, kukaan ei tiedä, mistä aloittaa.
It is not just a terrible combination of bad luck: in Haiti, in the streets crowded with children and tents crammed in amongst the rubbish, no one knows where to begin.

Mitä tämä roju on?
What is all this stuff?

Minne viette noita rojuja?
It belonged to one of our dead bank robbers...

Pyydän vain, ettet täytä kotiani rojuillasi.
All I ask is you don't fill up my home with your junk.

Mitä rojua tämä on?
What is this junk?