ruusun terälehti oor Engels

ruusun terälehti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

rose petal

naamwoord

petal of a rose flower

Hän oli yhtä kova ja julma kuin ruusun terälehti.
As hard and as ruthless as a rose petal.

voorbeelde

0n myös ruusun terälehtiä.
Also, rose petals.

Ruusun terälehtiä polullesi?
Rose petals at your feet?

Roseekuohuviinit ovat sävyltään vaaleanpunaisia ja ruusun terälehtiin viittaavia, ja roseekuohuviinit ”Reserva” tiilenpunaiseen viittaavia.
The rosé wines have pink hues evoking rose petals and tile-coloured hues in the case of ‘Reserva’ wines.

Maatalous- ja puutarhakoneet, kuten koneet ruusun terälehtien poistamiseen
Agricultural and horticultural machines, including machines for thinning out roses

Tuoksu: tuore, miellyttävä ruusun terälehtien aromi
Nose: fresh, pleasant rose petal aroma

Ruusun terälehtiä, kynttilä - päivällinen, pekaanipiirasta.
Cover this place in rose petals, roaring fire, simple candlelit dinner, pecan pie.

Traminer roz: kellertävä-vihreä, ruusun terälehtien aromi, harmoninen, pullokypsytyksestä johtuvia ominaisuuksia.
Traminer roz: yellowish-green colour, with a rose petal aroma, harmonious, with qualities derived from ageing in the bottle.

Levitä ne ympäri huonetta ruusun terälehtien kanssa.
Spread'em all over the room with some rose petals.

Hän oli yhtä kova ja julma kuin ruusun terälehti.
As hard and as ruthless as a rose petal.

Hääpakettiin piti kuulua myös ruusun terälehtiä.
Oh, the package that we paid for said the aisle was supposed to be strewn with rose petals.

Aion siten luopua ruusun terälehtien vuokrasta sekä maksaa kakkupalvelun lisämaksun.
So I'm gonna waive the rose petal removal fee and prorate the cake-handling surcharge.

Miksi vitussa laitat ruusun terälehtiä?
What's with the fuckin rose petals?

Ne ovat täynnä värikkäitä kehäkukkia, tuoksuvia ruusun terälehtiä ja veneissä on vielä pieni savikippo, jossa on kynttilä.
These are filled with colorful marigolds, fragrant rose petals, and a small clay cup with a wick.

Miksi joka puolella on kukkia ja ruusun terälehtiä?
And why are there flowers everywhere and petals all over the floor?

Ruusun terälehtiä vuoteessa,
On a bed of rose petals, in a tuxedo.

Ruusun terälehtiä löytyi.
There are rose petals in the front entry.

Pari fundamentalistisikaa tekee iskun, - ja yllenne sataa valtion rahaa kuin ruusun terälehtiä.
You get attacked by a few fundamentalist fucking assholes and the federal money comes raining down like rose petals.

Ruusun terälehtiä kaikkialla.
Getting in the car, rose petals.

Kuin ruusun terälehti, hän ajatteli; viileä ja pehmeä kuin lumihiutale.
Like a rose–petal, he thought; cool and soft as a snowflake.

Siinä on fetajuustoa ja ruusun terälehti.
That's feta cheese and rose petal.

Jos Peter suostuu pyyntöösi Dipple ripottelee ruusun terälehtiä, kun astut ulos hissistä.
You sway Peter on this bill, and Dipple will sprinkle rose petals as you step off the elevator.

Lopulta Raamattu hautautui johonkin turvalliseen paikkaan kodissamme kaunis ruusun terälehti sivujensa välissä.
The Bible eventually ended up buried away in a safe place at home with a beautiful rose petal between its pages.