säästeliäs oor Engels
säästeliäs
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
economical
en
careful with money
Raaka-aineiden säästeliäs käyttö ja maaperää mahdollisimman vähän vahingoittava louhinta
Economical use and prudent extraction of mineral resources
sparing
Hän ei ole ollut kovin säästeliäs.
She spared no expenses.
frugal
Talous: Yksinkertainen ja säästeliäs elämä antoivat veli ja sisar Harveylle mahdollisuuden palvella.
Finances: Living simply and frugally made it possible for Brother and Sister Harvey to serve.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
meager · measly · niggardly · scanty · scotch · meagre · stinting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Säästeliäs taloudenhoito ei tarkoita sitä, että vaaditaan jatkuvasti enemmän, vaan sitä, että veronmaksajilta saatuja varoja käsitellään huolellisesti.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEuroparl8 Europarl8
Yhdyskuntasuunnittelua ja kestävää kehitystä koskevan pöytäkirjan 9 artiklan kolmannessa luetelmakohdassa tarkoitettujen suunnitelmien ja/tai ohjelmien laadinnassa ja toteuttamisessa on otettava huomioon maaperän suojeluun liittyvät tarpeet, erityisesti maaperän ja maa-alan säästeliäs käyttö.
You want to move back to Changzhou, right?EurLex-2 EurLex-2
Yhdyskuntasuunnittelua ja kestävää kehitystä koskevan pöytäkirjan # artiklan kolmannessa luetelmakohdassa tarkoitettujen suunnitelmien ja/tai ohjelmien laadinnassa ja toteuttamisessa on otettava huomioon maaperän suojeluun liittyvät tarpeet, erityisesti maaperän ja maa-alan säästeliäs käyttö
That' s not the way I want it, Jordanoj4 oj4
Raaka-aineiden säästeliäs käyttö ja maaperää mahdollisimman vähän vahingoittava louhinta
A few monthsEurlex2019 Eurlex2019
Ruth, ole säästeliäs sen kanssa.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun otetaan huomioon esitetyt seikat, komissiota pyydetään kertomaan, aikooko se tukea Alppien alueille suunnattuja erityishankkeita, joiden tavoitteena on varmistaa energian tehokas ja säästeliäs käyttö?
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'not-set not-set
Maaperän säästeliäs ja harkittu käyttö
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.oj4 oj4
Soldevila oli säästeliäs puheissaan, ja vähät sanansa hän osoitti muille.
under production, orLiterature Literature
Toteutettavien toimenpiteiden tavoitteina ovat erityisesti maaperän käytön mukauttaminen sijaintiin, maan säästeliäs käyttö, eroosion ja maaperän rakenteen vahingollisten muutosten ehkäiseminen sekä maaperään joutuvien epäpuhtauksien minimointi.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurLex-2 EurLex-2
- energian tehokas ja säästeliäs käyttö
Did you draw that, John?EurLex-2 EurLex-2
Kyllä, jos on säästeliäs.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julkisten varojen säästeliäs käyttö on aina aiheellista, ja menot on nähtävä suhteessa suoritettavaan tehtävään.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEuroparl8 Europarl8
Toteutettavien toimenpiteiden tavoitteina ovat erityisesti maaperän käytön mukauttaminen sijaintiin, maan säästeliäs käyttö, eroosion ja maaperän rakenteen vahingollisten muutosten ehkäiseminen sekä maaperään joutuvien epäpuhtauksien minimointi
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEoj4 oj4
Talous: Yksinkertainen ja säästeliäs elämä antoivat veli ja sisar Harveylle mahdollisuuden palvella.
Is it two o' clock already?LDS LDS
(1) Yhdyskuntasuunnittelua ja kestävää kehitystä koskevan pöytäkirjan 9 artiklan kolmannessa luetelmakohdassa tarkoitettujen suunnitelmien ja/tai ohjelmien laadinnassa ja toteuttamisessa on otettava huomioon maaperän suojeluun liittyvät tarpeet, erityisesti maaperän ja maa-alan säästeliäs käyttö.
Listen, world, you can' t ignore meEurLex-2 EurLex-2
Vedenkulutuksen alalla kolme tärkeintä Eurooppaa koskevaa haastetta ovat säästeliäs, kestävä ja tehokas kulutus.
You' il never find us allEuroparl8 Europarl8
yhteisön strategiaa ja toimintasuunnitelmaa koskevaan valkoiseen kirjaan(1), uusien palveluiden edistäminen uusien tiedonvälitysteknologioiden alalla, vesivarojen säästeliäs hoito sekä kestävän ja korkeatasoisen matkailun tukeminen, paikan vastaanottokyky huomioon ottaen.
postal and e-mail addressesEurLex-2 EurLex-2
Jotkut toimintalinjoista liittyvät suoraan saarialueiden ongelmiin, joita ovat tarve parantaa liikenneyhteyksiä, uudistuvien energialähteiden käyttö (liittyy etenkin komission valkoiseen kirjaan uusiutuvia energialähteitä koskevasta yhteisön strategiasta ja toimintasuunnitelmasta), uusien palveluiden luominen uuden viestintäteknologian alalla(1), vesivarojen säästeliäs hoito sekä laadukkaan ja kestävän, paikkojen vastaanottokapasiteetin mukaisen matkailun tukeminen.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEurLex-2 EurLex-2
Pidän hänen sanonnastaan " säästeliäs ja puhdas" (lean and clean) .
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEuroparl8 Europarl8
Niin säästeliäs elämä tuntui hänestä sangen köyhältä.
I know what junk isLiterature Literature
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.