sähköenergia oor Engels
sähköenergia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
electrical energy
en
form of energy
Mitattu sähköenergia ilmoitetaan kilowattitunteina ja käytettävä tunnus on kWh.
The electrical energy measured shall be displayed in kilowatt-hours, symbol kWh.
electricity
Tulos on se, että yritykset ja kotitaloudet ovat pystyneet aloittamaan oman sähköenergiansa tuotannon ja kulutuksen kannattavalla tavalla.
As a result, businesses and households have been able to start producing and consuming their own electricity profitably.
electric energy
electrical energy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yhdistynyt kuningaskunta varmistaa, ettei hinnanerosopimuksiin liittyviä maksuja makseta ennen kuin tämä poikkeus on käytössä, tai jos tämä ei ole mahdollista, Yhdistynyt kuningaskunta ottaa käyttöön mekanismin, jolla toimittajille korvataan tuotu tukikelpoinen uusiutuva sähköenergia, joka on toimitettu ennen tämän poikkeuksen käyttöönottoa, mutta sen jälkeen kun hinnanerosopimuksiin liittyvät maksut on suoritettu.
One of you is going in there after himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Petrokemian tuotteet tässä luokassa, polttoaineet, kaikenlaiset polttoaineet, jalostamaton tai jalostettu öljy, polttokaasut, kaikenlaiset dieselpolttoaineet ja bensiinit, petroli, hiili polttoaineena, koksi, puuhiili, briketit, kivennäisöljyt, kevyet polttoöljyt, polttoaineena käytettävät rapsiöljyt, teollisuusalkoholi, kaikenlaiset teollisuusvoiteluaineet, öljyt, rasvat, vaseliinit, vahat ja grafiitti, sähköenergia, lämpöenergia (lämmitys)
Thee can search ustmClass tmClass
Kun moottorikäyttöisen ajoneuvon jarrulaitteisiin tuleva sähköenergia on kytketty pois päältä, perävaunun jarrutus tehdään tyhjentämällä syöttöjohto (lisäksi paineilman ohjausjohto voi pysyä paineistettuna). Syöttöjohto saa pysyä tyhjennettynä vain siihen asti, kun moottorikäyttöisen ajoneuvon jarrulaitteisiin saadaan taas sähköenergiaa ja samanaikaisesti perävaunun jarrutus sähköisen ohjausjohdon kautta palautuu.
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitokset (hajautetut tuotantoyksiköt), jotka sijaitsevat lähellä taajaan asuttuja alueita ja on varustettu lämmönkerääjillä, mahdollistavat sähkön, lämmön ja jäähdytyksen tuotannon seuraavan kaavan mukaisesti: jossa: η – muuntamisen tehokkuus loppuenergiaksi, Ep – uusiutumaton primäärienergia, Eel – sähköenergia, Qkog – lämpöenergia yhteistuotannosta, Qchłodz – jäähdytys yhteistuotannosta.
We' re not going todienot-set not-set
a) viejän sijoittautumisjäsenvaltion nimeämä toimipaikka, kun kyseessä on putkijohdoissa vietävät tuotteet ja sähköenergia;
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Määritettäessä, onko tuote yhteisön tai Israelin alkuperätuote, ei ole tarpeen todeta, ovatko tuotteen valmistuksessa käytetyt sähköenergia, polttoaine, laitteistot ja laitteet sekä koneet ja työkalut taikka valmistuksen kuluessa käytetyt ainekset ja tuotteet, jotka eivät sisälly ja joiden ei ole tarkoitus sisältyä tuotteen lopulliseen koostumukseen, alkuperätuotteita.
Such contracts compriseEurLex-2 EurLex-2
Liiketaloudellinen välitys, joka koskee seuraavien ostoa ja myyntiä: kodin ja toimiston automaatiojärjestelmät, jotka sisältävät langattomia ja langallisia ohjaimia, ohjauslaitteita sekä ohjelmistoja, jotka on tarkoitettu valaistus-, LVI-, turva-, suojaus- ja muihin kodin ja toimiston seuranta- ja ohjaussovelluksiin, sähköenergia, avainrenkaat, ajanmittausvälineet, matkalaukut, vyöt, laukut, kukkarot ja muut kantovälineet, vaatteet, jalkineet ja päähineet
Projects of common interesttmClass tmClass
33. ”sähköisellä voimalaitteella” järjestelmää, joka koostuu yhdestä tai useammasta sähköenergian varastointilaitteesta, yhdestä tai useammasta sähkövoiman käsittelylaitteesta sekä yhdestä tai useammasta sähkökoneesta, joilla varastoitu sähköenergia muunnetaan ajoneuvon käyttövoimaksi pyöriin toimitettavana mekaanisena energiana;
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEurlex2019 Eurlex2019
Sähköenergia on korvannut vetoeläimet ja hydraulisen energian jauhinkiven pyörityksessä.
When' d you get into town?EuroParl2021 EuroParl2021
Kannettavat virtalähteet, nimittäin sähköenergia-asemat
You were told to wait here till I got backtmClass tmClass
Sähkö ja sähköenergia
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthtmClass tmClass
Jotta Euroopan unioni voisi toteuttaa tavoitteensa sisäisten energiamarkkinoitten luomisesta, on erityisen tärkeää saada aikaan yhdenmukaiset kilpailuolosuhteet kaikille kaasu- ja sähköenergia-aloilla toimiville yhtiöille.
Ravi, it' s fragilenot-set not-set
Sähköenergia, maakaasu (polttoaine)
Dirty whore!tmClass tmClass
Sähköenergia
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyEuroParl2021 EuroParl2021
Kun mitattu sähköenergia ilmoitetaan eri näytöissä, jotka vastaavat eri tariffeja, mittarin on näytettävä aktiivista tariffia.
Cold, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Kun sähköenergia on ainoa voimanlähde aluksen kuljettamisen ja turvallisuuden kannalta olennaisten aputoimintojen ylläpitämistä varten, alus on varustettava sellaisella sähköenergian päälähteellä, joka käsittää vähintään kaksi generaattoriyksikköä, joista toinen voi olla pääkoneen käyttämä.
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
.9 Pääkytkintaulu on kytkintaulu, jonne sähköenergia tulee suoraan sähköenergian päälähteestä ja joka jakaa aluksen toimintoihin tarvittavan sähköenergian.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?EurLex-2 EurLex-2
Ensin mainitussa tapauksessa maksu suoritetaan siis sähköenergian kulutuksesta ja periaatteessa vasta, kun sähköenergia on päätynyt eri vaiheiden kautta siirrosta ja toimituksesta kulutukseen.
Gotta take your time hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) sähköenergia;
Give it.Share itEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti se katsoi, että Nizzan luokituksen kahdeksannessa painoksessa ei ole käsitettä ”sähköenergia” yleisnimikkeissä eikä tavaroiden aakkosellisessa luettelossa luokan 4 osalta.
I knew my mother was sick.I knew it for daysEuroParl2021 EuroParl2021
.1Uudet C- ja D-luokan alukset, joissa sähköenergia on ainoa voimanlähde aluksen turvallisuudelle olennaisten aputoimintojen ylläpitämiseksi, sekä uudet ja olemassa olevat B-luokan alukset, joissa sähköenergia on ainoa voimanlähde aluksen turvallisuudelle ja kuljettamiselle olennaisten aputoimintojen ylläpitämiseksi, on varustettava kahdella tai useammalla päägeneraattorikoneistolla, joiden teho on sellainen, että edellä mainitut toiminnot voidaan pitää toiminnassa, vaikka toinen näistä koneistoista on epäkunnossa.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesEurlex2019 Eurlex2019
.1Jos tarvittava sähköenergia on tavallisesti tuotettavissa yhdellä generaattorilla, siinä on oltava sopivat kuormituksenohjausjärjestelyt, jotta varmistetaan virran saanti aluksen kuljettamista ja ohjausta varten sekä sen turvallisuuden kannalta tarpeellisia toimintoja varten.
I saw you on the SixEurlex2019 Eurlex2019
Polttoaineet, polttoaineyhdisteet, hiili, dieselöljy, sähköenergia, eetteri (petroli), kaasuöljy, kerosiini, maakaasu, polttokaasu, polttoöljy
I' m glad I could helptmClass tmClass
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.